Tabla de contenido
Publicidad
Panoramica
Visión de conjunto
Perspectiva geral
Bocchetta inserimento manuale
Entrada manual / Conducto del
Lancia vapore
Lanza de vapor
Tubo de vapor
Illuminazione
Iluminación
Iluminação
Apparecchio pronto
Máquina lista
Aparelho pronto
Preparazione
Tasto di sbloccaggio del tablet
Preparación
Botón de desbloqueo para tableta
Preparação
Botão de desbloqueio para tablet
In attesa di input
Se requiere una entrada
Introdução necessária
Apparecchio non
ancora pronto
Interruptor ENCENDIDO / APAGADO
No está lista
Interruptor LIGAR / DESLIGAR
Não pronto
café descafeinado
Alimentação manual
Interruttore ON / OFF
Opzionale
*
Opcional
Opcional
Contenitore grani
Tolva del grano
Depósito de grãos
Regolatore grado di macinatura *
SAG: macinacafè autoregolante
Ajuste del molinillo
SAG: molino con autorregulación
Regulação do grau de moagem
SAG: Moinho de autorregulação
Interfaccia
Panel de mandos
Interface do utilizador
Protezione anteriore
Cubierta frontal
Revestimento frontal
Beccuccio acqua calda
*
Uscita centrale
Salida del agua caliente
Salida agua caliente central
Saída de água quente
Boca de saída central
Beccuccio
*
AS: Condotto di uscita automatico
Salida
AS: Salida automatica
Saída
AS: Boca de saída automática
Contenitore fondi
Depósito del poso
Depósito de resíduos
Contenitore / griglia di scolo
Rejilla y bandeja recoge gotas
Grelha / recipiente de gotejamento
4
Publicidad
Tabla de contenido
