Historial de revisiones
Versión
Manual
Revisado en noviembre 2001 00-16
Revisado en septiembre 2002 00-18
Revisado en octubre 2003
Revisado en septiembre 2005 00-18
Revisado en mayo 2009
Revisado en Febrero 2010
Revisado en Junio 2010
Revisado en Octubre 2010
Revisado en Maio (Mayo) 2011 00-18
Revisado en Julio 2011
Revisado en Septiembre 2012 00-18
Sysmex es una marca registrada de SYSMEX CORPORATION en USA, Alemania y en otros
países.
CA CLEAN I y CA CLEAN II son marcas comerciales de SYSMEX CORPORATION en
USA, Alemania y en otros países.
Actin, Ci-Trol, Data-Fi, Innovin, Dade, Pathromtin, Multifibren, Thromborel, Berichrom y
INNOVANCE son marcas comerciales de Siemens Healthcare Diagnostics.
•
Canon es una marca registrada de Canon, Inc.
•
Cubitainer es una marca registrada de Hedwin Corporation.
•
DeskJet y LaserJet son marcas registradas de Hewlett-Packard Corporation.
•
EPSON es una marca registrada de Seiko Epson Corporation.
•
MS-DOS es una marca registrada de Microsoft Corporation.
•
Teflon es una marca registrada de E.I. du Pont de Nemours & Co., Inc.
•
VACUTAINER es una marca registrada de Becton Dickinson and Company.
•
HEMOGARD es una marca de Becton Dickinson and Company.
•
VACUETTE es una marca registrada de C.A. GREINER und Söhne GmbH.
•
LIP-VAC es una marca registrada de LIP (EQUIPMENT AND SERVICES) LTD.
•
MONOVETTE es una marca registrada de SARSTEDT.
•
VENOJECT es una marca registrada de TERUMO Corporation.
•
Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.
• Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este manual sin
autorización.
• Las pantallas de visualización que se muestran en este manual pueden ser ligeramente
distintas de las reales.
• Como resultado de las mejoras del producto, la información descrita en este manual
puede ser ligeramente diferente del producto real.
• Los nombres de pacientes y doctores se han incluido exclusivamente a título
informativo y a modo de ejemplo y no identifican a personas reales concretas.
Fecha
Software
11/01
09/02
00-18
10/03
09/05
00-18
05/09
00-18
02/10
00-18
06/10
00-18
10/10
05/11
00-18
07/11
09/12
Manual del operador del sistema Sysmex CA-1500 – septiembre 2012
Cambios
Actualización de la versión
Actualización del software
Para cumplir con la directiva
IVD
Correcciones mínimas
Complemento del
APÉNDICE D y E
Correcciones mínimas
Correcciones mínimas
Cambio de número de código
Correcciones mínimas
Correcciones mínimas
Correcciones mínimas