Publicidad
Functions/Fonction/Funktion/Funciones/Funzioni
EN:
1) Press down the horn button that on the middle of the steering wheel (NO.2),a lovely whistle sent.
2) The steering wheel (NO.2) can control the forward direction.
3) The left lifting arm (NO. 6) can control the shovel bucket (NO.7) to rise or fall. The right lifting arm
(NO.5) can control the shovel bucket(NO.7) to load or unload.
DE:
1) Drücken Sie die Taste für die Hupe, die sich in der Mitte des Lenkrads (NR. 2) befindet, und ein
schöner Pfeifton ertönt.
2) Das Lenkrad (NR. 2) kann die Vorwärtsrichtung steuern.
3) Der linke Hebearm (NR. 6) kann die Schaufel (NR. 7) zum Heben oder Senken steuern, der rechte
Hebearm (NR. 5) kann die Schaufel (NR. 7) zum Laden oder Entladen steuern.
ES:
1) Presione el botón de la bocina que está en el medio del volante (No. 2) para reproducir un lindo
silbido.
2) Se puede utilizar el volante (NO. 2) para controlar la dirección de avance.
3) Se puede utilizar el brazo de elevación izquierdo (NO. 6) para controlar que la cuchara de pala (NO. 7)
suba o baje. Se puede utilizar el brazo de elevación derecho (NO.5) para controlar la cuchara de pala
(NO.7) para cargar o descargar.
IT:
1) Premere il pulsante del clacson al centro del volante (NO. 2), sentirete un fischio.
2) Il volante (NO. 2) può controllare la marcia in avanti del veicolo.
3) Il braccio di sollevamento sinistro (NO. 6) può controllare che la benna (NO. 7) si alzi o si abbassi. Il
braccio di sollevamento destro (NO. 5) può controllare che la benna (NO. 7) carichi o scarichi.
There is a storage box under
the seat-lid.
Unter dem Sitzdeckel
befindet sich ein Staufach.
Hay una caja de
almacenamiento debajo de
la tapa del asiento.
Vi e' un vano porta oggetti
sotto al coperchio del sedile
Publicidad
