Jaeger 12210509 Manual De Instrucciones página 25

Set up trailer operation
OPTION 1
PL
Programowanie ODIS / VCDS / VCP
Ostrzeżenie :
Poniższa procedura do programowania – aktywacji przyczepy
ma charakter ogólny. Sposób aktywacja może się różnić w
zależności od modelu, silnika i wersji wyposażenia. Jeśli to
konieczne, należy wykonać mniej lub więcej programowań niż
podano w instrukcji. W przypadku pojazdów z roku
modelowego 2020 do zakodowania niektórych jednostek
sterujących potrzebne jest zezwolenie SFD. W takim
przypadku kod logowania nie będzie już akceptowany.
Programowanie Gateway_19
Katalog instalacyjny ->
69 – Pprzyczepa -> zainstalowana
Programowanie EZE_09 (Electronic Central
Jednostka sterowania elektrycznego):
Podejscie: 31347
Adaptacja -10
Adaptacja Kanał:
Jednostka przyłaczeniowa Trailer -> zainstalowana
Jednostka sterujaca z przyczepy
(Trailer Hitch Controll Module) -> zainstalowana
Programowanie DIS_13 (Tempomat)
Podejscie: 20103
Kodowanie
Jednostka sterujaca z przyczepa (moduł
sterowania przyczepy FOR) -> zainstalowana
Programowanie ZKS_46 (system Comfort
moduł centralny)
Jednostka kontroli (jednostki sterujacej trailer)
przyczepa -> zainstalowana
Programowanie SWA_3C
(Asystent zmiany pasa ruchu)
Jednostka kontroli (jednostki sterujacej trailer)
przyczepa -> zainstalowana
Programowanie SCH_17 (Deska rozdzielcza)
Jednostka kontroli (jednostki sterujacej trailer)
przyczepa -> zainstalowana
Programowanie RFK_6C (Kamera Cofania)
Rozpoznanie przyczepy -> zainstalowana
Programowanie STF_74 (Sterowanie Podwoziem)
Przyczepa -> zainstalowana
Programowanie EPH_10 (Asystent Parkowania)
Przyczepa -> hak holowniczy wypinany / automat
Programowanie FFF_A5
(Jednostka sterujaca przednich czujników)
Elektronika przyczepa -> zainstalowana
Programowanie HDE_6D
(jednostka sterujaca klapa bagaznika)
Jednostka sterujaca przyczepy -> zainstalowana
Ważna informacja dotycząca
Systemu programowania / aktywacja przyczepy.
Powyższe ustawienia dokonywane są w module
sterującym samochodu, LOKALNIE. Podczas
całkowitej aktualizacji software w samochodzie w
przypadku akcji serwisowej albo naprawy pojazdu
mogą zostać utracone. W takim przypadku
programowanie należy wykonać ponownie.
68
12210509.02
SK
Kódovanie ODIS / VCDS / VCP
Upozornenie :
Nižšie uvedený postup na kódovanie resp. aktiváciu prevádzky
s prívesným vozíkom má všeobecný charakter a môže sa
značne líšiť v závislosti od modelu vozidla (motor / vybavenie).
V prípade potreby môže byť potrebné upraviť menej resp. viac
riadiacich jednotiek. Pre vozidlá od modelového roku 2020
potrebujete na kódovanie určitých riadiacich jednotiek
povolenie SFD. V takom prípade už nebude prihlasovací kód
akceptovaný.
Kódovanie Gateway_19
Zoznam inštalácii -> 69 – Príves -> nainštalované
Kódovanie EZE_09 (Elektronická centrálna
elektrická riadiaca jednotka):
Zabezpecený prístup: 31347
Prispôsobenie -10
Kanál prispôsobenia:
Sietové pripojenie jednotky prívesu
-> nainštalované
Riadiaca jednotka prívesu (Trailer Hitch Control
Module) -> nainštalované
Kódovanie DIS_13 (Tempomat)
Zabezpecený prístup: 20103
Kódovanie
Riadiaca jednotka prívesu (Control Modul
for Trailer) -> nainštalované
Kódovanie ZKS_46 (Centrálny modul
komfortného systému)
Riadiaca jednotka prívesu (Trailer control unit)
-> nainštalované
Kódovanie SWA_3C (Asistent zmeny
jazdného pruhu)
Riadiaca jednotka prívesu (Trailer control unit)
-> nainštalované
Kódovanie SCH_17 (Prístrojová doska - vložka)
Riadiaca jednotka prívesu (Trailer control unit)
-> nainštalované
Kódovanie RFK_6C (Spätná kamera)
Rozpoznanie prívesu -> nainštalované
Kódovanie STF_74 (Ovládanie podvozku)
Príves -> nainštalované
Kódovanie EPH_10 (Riadiaca jednotka
parkovacieho asistenta)
Príves -> tažné zariadenie rucne odoberatelné
Kódovanie FFF_A5 (Riadiaca jednotka
predného senzora)
Elektronika prívesu -> nainštalované
Kódovanie HDE_6D (Riadiaca jednotka dverí kufra)
Riadiaca jednotka prívesu -> nainštalované
Dôležité upozornenie týkajúce sa
kódovania/aktivácie režimu s prívesom.
Vyššie uvedené nastavenia sa vykonávajú v palubnej
elektrickej sieti vozidla a sú uložené lokálne. Počas
celkovej aktualizácie softvéru vozidla (napríklad v
rámci
servisnej kontroly alebo opravy vozidla) môžu byt tieto
nastavenia za určitých okolností prepísané alebo
vymazané. V tomto prípade musí byt po aktualizácii
softvéru znova lokálne vykonaná aktualizácia režimu s
prívesom.
Version 1.1