4-A Handle • Poignée • Manija
WARNING
Do not use the wagon with the handle adjusted to its shortest length.
MISE EN GARDE
Ne pas utiliser le chariot avec la poignée réglée à sa longueur la plus
courte.
ADVERTENCIA
No use el carrito con la manija ajustada en la posición más corta.
To adjust the height of the handle,
press the two buttons on either side
of the handle while pulling the handle.
Slide the handle into one of the 3
useable positions.
WARNING! Do not use the wagon
with the handle adjusted to the
shortest storage position.
Pour régler la hauteur de la poignée,
appuyer sur les deux boutons de part
et d'autre de la poignée tout en tirant
sur la poignée. Faire glisser la
poignée dans l'une des 3 positions
utilisables.
MISE EN GARDE! Ne pas utiliser le
chariot avec la poignée réglée à sa
longueur de rangement la plus
courte.
Para ajustar la altura de la manija,
presione los dos botones a cada lado
de la manija mientras tira de ella.
Deslice la manija a una de las 3
posiciones dispuestas.
¡ADVERTENCIA! No utilice el carrito
cuando la manija se encuentre
colocada en la posición de
almacenamiento más corta.
Storage
Rangement
3
2
1
Almacenamiento
25