Manuales relacionados para Spectronics Corporation SPECTROLINE WATER-GLO ULTRA SPI-VLWGG
Resumen de contenidos para Spectronics Corporation SPECTROLINE WATER-GLO ULTRA SPI-VLWGG
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL WATER-GLO ULTRA Complete ® Fluorescent Leak Detection Kit SPI-VLWGG English | Français | Español | Deutsch...
- Página 2 SPI-VLWGG WATER-GLO ULTRA Complete Fluorescent Leak Detection Kit ® For Use in Industrial Water-Based Fluid Systems Quickly finds leaks in closed loop systems containing fluids that are miscible with water, glycol or similar fluids, such as boilers, hydronic heaters, pumps, sprinkler systems, storage tanks, pipes and associated fittings.
- Página 3 Dye Dose Dye Included in Kit: Product Number/ Suggested Application Host Fluid/Application Lamp Type Fluorescent Color Dilution Ratio SPI-WGG Water- & Water/Glycol-Based 8 oz (237 ml) per UV Light Green Fluid Systems 500 gal (1893 L) Violet Light Additional Dye Dose: Sold Separately SPI-WGB Water- &...
-
Página 4: Trousse Complète De Détection De Fuites Fluorescentes Water-Glo
SPI-VLWGG Trousse complète de détection de fuites fluorescentes WATER-GLO Ultra ® Pour une utilisation dans les systèmes de fluides industriels à base d’eau Détecte rapidement les fuites dans les systèmes en boucle fermée contenant des fluides miscibles avec l’eau, le glycol ou des fluides similaires, tels que les chaudières, les réchauffeurs hydroniques, les pompes, les systèmes de gicleurs, les réservoirs de stockage, les tuyaux et les raccords associés. - Página 5 Dose de colorant Teinture incluse dans le kit : Numéro de produit/ Rapport de dilution Fluide hôte/Application Type de lampe couleur fluorescente d’application suggéré SPI-WGG À base d’eau et d’eau/de glycol 8 onces (237 ml) par Lumière UV Vert Systèmes fluides 500 gallons (1893 L) Lumière violette Teinture supplémentaire : vendue séparément...
-
Página 6: Kit Ultra Completo De Detección De Fugas Fluorescentes Water-Glo
SPI-VLWGG Kit ultra completo de detección de fugas fluorescentes WATER-GLO ® Para uso en sistemas de fluidos industriales a base de agua Encuentra rápidamente fugas en sistemas de circuito cerrado que contienen fluidos miscibles con agua, glicol o fluidos similares, como calderas, calentadores hidrónicos, bombas, sistemas de rociadores, tanques de almacenamiento, tuberías y accesorios asociados. - Página 7 Dosis de tinte Tinte incluido en el kit: Número de Aplicación sugerida producto/Color Fluido huésped/Aplicación Tipo de lámpara Relación de dilución fluorescente SPI-WGG A base de agua y agua/glicol 8 oz (237 ml) por Luz ultravioleta Verde Sistemas de fluidos 500 gal (1893 L) Luz violeta Dosis de tinte adicional: se vende por separado...
- Página 8 SPI-VLWGG WATER-GLO ULTRA Komplettes Fluoreszierendes Lecksuchkit ® Für den Einsatz in industriellen Flüssigkeitssystemen auf Wasserbasis Findet schnell Lecks in geschlossenen Kreislaufsystemen, die Flüssigkeiten enthalten, die mit Wasser, Glykol oder ähnlichen Flüssigkeiten mischbar sind, wie Boiler, Warmwasserheizungen, Pumpen, Sprinklersysteme, Lagertanks, Rohre und zugehörige Armaturen. Verwenden Sie für beste Ergebnisse bei der Lecksuche den Farbstoff WATER-GLO ULTRA mit einer Spectroline ®...
- Página 9 Farbstoffdosis Farbstoff im Kit enthalten: Produktnummer/ fluoreszierende Host-Flüssigkeit/Anwendung Vorgeschlagene Anwendung Lampentyp Farbe Verdünnungsverhältnis Auf Wasser- und Wasser-/ SPI-WGG 8 Unzen (237 ml) pro UV-Licht Glykolbasis Gelbgrün 500 Gallonen (1893 l) Violettes Licht Fluidsysteme Zusätzliche Farbstoffdosis: Separat erhältlich Auf Wasser- und Wasser-/ SPI-WGB 16 oz (473 ml) pro UV-Licht...
- Página 12 7/22 AM22022ML...