Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Flama 4980FL
Resumen de contenidos para Flama 4980FL
- Página 1 4980FL SANDUICHEIRA GRILL SANDWICHERA GRILL www.flama.pt...
- Página 2 4. Indicador luminoso de alimentação 5. Indicador de funcionamento 6. Bandeja de recolha de gorduras Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Sanduicheira Grill...
-
Página 3: Conselhos De Segurança
Uma utilização não conforme com as instruções liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. Verifique se a tensão de alimentação da instalação elétrica da sua habitação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho. - Página 4 Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados, mande-os substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado FLAMA. Se o cabo de alimentação se danificar, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou pessoal de qualificação similar de forma a evitar um perigo.
- Página 5 Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido. AVISO - Carvão ou outros combustíveis não devem ser utilizados com este aparelho. Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão. Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt. Português...
- Página 6 FUNCIONAMENTO Antes da primeira utilização: Remova todos os rótulos, autocolantes e etiquetas, excepto a placa de características do produto. Limpe o aparelho como descrito na secção “Limpeza e Manutenção”. UTILIZAÇÃO: ATENÇÃO: Não use este produto para cozinhar ou descongelar alimentos congelados. Todos os alimentos devem ser descongelados completamente antes de cozinhá-los com este produto.
- Página 7 • Use a pega para levantar a placa antiaderente superior. • Coloque os alimentos sobre a placa inferior utilizando, caso seja necessário, um utensílio de madeira ou de plástico resistente ao calor. IMPORTANTE • Retire sempre os alimentos com a ajuda de uma espátula de plás- tico ou madeira.
-
Página 8: Limpeza E Manutenção
LIMPEZA E MANUTENÇÃO • Nunca mergulhe o aparelho o ou outro líquido. O aparelho não é adequado para a máquina de lavar louça. ATENÇÃO: • Nunca use produtos de limpeza e materiais agressivos ou abrasivos para evitar estragar o revestimento antiaderente das placas. •... -
Página 9: Proteção Do Ambiente
ARRUMAÇÃO Pode arrumar o aparelho na horizontal ou na vertical. ANOMALIAS E REPARAÇÃO Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos. PROTEÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos. -
Página 10: Descripción
4. Señalizador de corriente 5. Señalizador de funcionamiento 6. Bandeja recolectora de grasa Los productos FLAMA son concebidos pensando en el bienestar y la satisfacción del consumidor, dando siempre prioridad a los más elevados patrones de calidad, funcionalidad y diseño. -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
Cualquier uso que no esté de acuerdo con las instrucciones exime a FLAMA de toda responsabilidad. Compruebe que la tensión de alimentación de la instalación eléctrica de su hogar se corresponda con la indicada en la placa de características del aparato. - Página 12 No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, haga que los reemplace inmediatamente un Servicio de Asistencia Técnica autorizado de FLAMA. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio postventa o personal calificado similar para evitar un peligro.
- Página 13 Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. ADVERTENCIA: No se debe utilizar carbón u otros combustibles con este aparato. Este producto cumple las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión. Este manual de instrucciones también está disponible en formato PDF en www.flama.pt Español...
-
Página 14: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso: Retire todas las etiquetas, pegatinas y etiquetas, salvo la placa de características del producto. Limpie el aparato como se describe en la sección “Limpieza y Mantenimiento”. USO: ADVERTENCIA: No utilice este producto para cocinar o descongelar alimentos congelados. - Página 15 • Utilice el mango para levantar la placa antiadherente superior. Coloque los alimentos sobre la placa inferior de usar si se necesita uno hecho de madera o de plástico resistente al calor. ADVERTENCIA • No utilice utensilios de metal sobre placas antiadherentes, que puede dañar permanentemente el recubrimiento antiadherente.
-
Página 16: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Nunca sumerja el dispositivo en agua ni en ningún otro líquido. El aparato no es apto para lavavajillas. ATENCIÓN: • No utilice agentes ni materiales de limpieza abrasivos o agresivos porque dañan la capa antiadherente de las placas. •... -
Página 17: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Guarde el aparato en posición vertical u horizontal. ANOMALÍAS Y REPARACIÓN En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos. - Página 18 CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
- Página 19 CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
- Página 20 Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões • Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR PORTUGAL Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 E-Mail: info@flama.pt • http://www.flama.pt I4980.01...