Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flama 4590FL
Resumen de contenidos para Flama 4590FL
- Página 1 Fábrica de louças e eletrodomésticos, S.A. 4590FL Rua Alto de Mirões, nº 249 • Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 I4590.00 E-Mail: info@flama.pt • http://www.flama.pt...
- Página 2 CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
-
Página 3: Conselhos De Segurança
Os produtos FLAMA foram concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. CONSELHOS DE SEGURANÇA - Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde-o para consultas futuras. - Página 4 - Ambientes do tipo quarto de hotel. - Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos ou mais e pessoas com deficiências físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento se eles tiverem recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos envolvidos.
- Página 5 AVISO: Carvão ou outros combustíveis não devem ser utilizados com este aparelho. Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão. Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt . PORTUGUÊS...
-
Página 6: Antes Da Primeira Utilização
FUNCIONAMENTO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Remova todos os rótulos, autocolantes e etiquetas, exceto a placa de características do produto. Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável e deixe, no mínimo, 10 cm de espaço livre à volta do aparelho. Este aparelho não está... - Página 7 Posições de confeção: Posição fechado, função para grelhar e prensar/ de aquecimento: o Tabuleiro superior está fechado e repousa na base. Use esta posição ao iniciar / aquecer o produto e para grelhar a maioria dos alimentos. A placa superior ajusta-se aos alimentos para fornecer uma pressão homogénea.
- Página 8 Na posição "Fechado", os alimentos vão cozinhar rapidamente, uma vez que ambos os lados cozinham ao mesmo tempo. 1. Coloque o produto na posição "Fechado" e conecte o cabo de alimentação à corrente elétrica. O indicador de funcionamento acenderá, indicando que o aparelho está ligado. 2.
- Página 9 2. Coloque os alimentos na placa de grelha inferior e baixe a placa de grelha superior sobre os alimentos. O tabuleiro superior se auto ajustará à espessura dos alimentos. NOTA: se cozinhar mais do que um pedaço de comida de cada vez, os alimentos devem ser semelhantes em espessura para garantir que a placa de grelha superior repousa uniformemente sobre os alimentos para cozinhar.
-
Página 10: Limpeza E Manutenção
CUIDADO: desconecte sempre o produto da tomada elétrica quando a confeção estiver completa e quando o produto não estiver em uso. LIMPEZA E MANUTENÇÃO ADVERTÊNCIA: certifique-se sempre de que o produto está desconectado da tomada elétrica. Desconecte o aparelho da tomada elétrica e deixe esfriar (pelo menos 30 minutos) antes de mover, desmontar ou limpar. -
Página 11: Protecção Do Ambiente
PROTECÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos. O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente. - Página 12 1. Asa 2. Vástago 3. Cierre / Posicionador 4. Botón de posicionamiento a 180 ° 5. Base del Grill 6. Regulador de temperatura 7. Indicador luminoso de funcionamiento 8. Temporizador 9. Indicador luminoso de funcionamiento 10. Placas andiaderentes 11. Botón de liberación de las placas 12.
-
Página 13: Consejos De Seguridad
Los productos FLAMA han sido diseñados pensando en el bienestar y la satisfacción del consumidor, privilegiando los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. CONSEJOS DE SEGURIDAD - Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelo para futuras consultas. -
Página 14: Desconecte El Aparato De La Alimentación
- Casas de campo; - Por clientes de hoteles, moteles y otros ambientes de carácter residencial; - Ambientes del tipo habitación de hotel. - Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de una forma... - Página 15 - No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe se encuentran dañados, envíenlos inmediatamente en un Servicio de Asistencia Técnica de FLAMA. - Si el cable de alimentación se daña, debe ser sustituido por el fabricante, su servicio posventa o personal de calificación similar para evitar un...
-
Página 16: Antes De La Primera Utilización
FUNCIONAMIOENTO ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN Quite todas las etiquetas, pegatinas y etiquetas, excepto la placa de características del producto. Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable y deje al menos 10 cm de espacio libre alrededor del aparato. Este aparato no está... - Página 17 Posición cerrada, función para asar y prensar / de calientamiento: el Tablero superior está cerrado y reposa en la base. Utilice esta posición al iniciar / calentar el producto y para asar a la parrilla la mayoría de los alimentos. La placa superior se ajusta a los alimentos para proporcionar una presión homogénea.
- Página 18 Grill Contacto: Utilice para cocinar hamburguesas, trozos deshuesados o finos de carne y pescado y vegetales. En la posición "Cerrado", los alimentos van a cocinar rápidamente, ya que ambos lados cocinan al mismo tiempo. 1. Coloque el producto en la posición "Cerrado" y conecte el cable de alimentación a la corriente eléctrica.
- Página 19 Paninni Press: Utilice las placas superior e inferior en la posición "Cerrado" para asar cualquier combinación de ingredientes (por ejemplo, vegetales, carnes y quesos) en capas entre dos pedazos de pan o una tortilla / pita doblada. 1. Siga los pasos 1 a 3 de la sección "Contact Grill", arriba. 2.
-
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
confección, indicando que el producto mantiene la temperatura de cocción seleccionada. 4. Coloque los alimentos en las placas. 5. Cuando termine la confección, retire los alimentos, desconecte el aparato de la toma de corriente y deje enfriar (al menos 30 minutos) antes de mover, desmontar o limpiar. PRECAUCIÓN: Desconecte siempre el producto de la toma de alimentación eléctrica cuando la confección esté... -
Página 21: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos. El objetivo prioritario de la recogida separada de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promover la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización para reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente. - Página 22 Esta página foi intencionalmente deixada em branco Esta página fue intencionalmente dejada en blanco ESPAÑOL...