Uso Del Bucle De Efectos - Zoom G9.2tt Manual De Instrucciones

Uso del bucle de efectos

Las tomas EXT LOOP SEND/RETURN del panel trasero del G9.2tt le permiten conectar un pedal de efectos, una unidad de
efectos o dispositivos similares. Los ajustes para la activación/desactivación de efectos externos y para el nivel de envío/
retorno pueden ser grabados como parte de un programa. Esta sección le explica cómo utilizar un bucle de efectos.
1.
Conecte el efecto externo a las tomas
EXT LOOP SEND/RETURN.
Efecto externo
AVISO
Cuando conecte un efecto que tenga un nivel de
entrada medio de +4 dBm (unidad de efectos o
dispositivos similares), ajuste el interruptor EXT
LOOP GAIN a "+4 dBm". Cuando conecte un
efecto de instrumento o pedal de efectos, utilice el
ajuste "-10 dBm".
NOTA
• El efecto externo siempre debe estar ajustado a
ON, para permitir la conmutación on/off del
efecto en el G9.2tt.
• Si el efecto externo le permite el ajuste del ratio
de mezcla entre el sonido original y el sonido
con efectos (como por ejemplo una reverb o un
retardo), ajuste el sonido original al 0% y el
sonido con efectos al 100%.
2.
Elija el programa en el modo de
reproducción.
AVISO
Puede realizar los ajustes de bucle de efectos para
cada programa individualmente.
3.
Pulse la tecla de módulo de efectos [EXT
LOOP] para activar el modo de edición.
Los ajustes de bucle de efectos se realizan en el
módulo EXT LOOP.
ZOOM G9.2tt
Aparecerá la siguiente pantalla:
EXT LOOP
¡SendLevel= 50
NOTA
Cuando aparezca la indicación "EXT LOOP
Module OFF", el módulo EXT LOOP estará
entonces desactivado. Pulse la tecla [EXT LOOP]
para activarlo.
4.
Utilice el mando de parámetro 1 para
ajustar el nivel de la señal enviado
desde el G9.2tt a la unidad de efectos
exterior (nivel de envío).
EXT LOOP
¡SendLevel= 80 é
AVISO
Si el nivel de entrada en la unidad de efectos
exterior no es suficiente ni siquiera con el nivel de
envío al máximo, o si se produce distorsión en la
entrada de la unidad de efectos externa incluso con
el nivel de envío al mínimo, compruebe que el
ajuste del interruptor EXT LOOP GAIN sea correcto.
5.
Utilice el mando de parámetro 2 para
ajustar el nivel de la señal enviado
desde la unidad de efectos exterior al
G9.2tt (nivel de retorno).
EXT LOOP
™Ret Level= 80 é
6.
Utilice el mando de parámetro 3 para
ajustar el balance de nivel entre la
41