Tärkeitä turvaohjeita
Lue turvaohjeet ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten.
Tärkeitä turvaohjeita
Katso käyttöoppaasta (bosepro.link/s1docs) lisätietoja S1 Prosta ja esimerkiksi sen tarvikkeista ja varaosista.
1.
Lue nämä ohjeet.
2. Säilytä nämä ohjeet.
3. Huomioi kaikki varoitukset.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä.
6. Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.
7. Älä sulje tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.
8. Älä asenna laitetta lämmönlähteiden lähelle. Tällaisia lämmönlähteitä ovat esimerkiksi lämpöpatterit, ilmanlämmittimet, uunit ja
muut lämpöä tuottavat laitteet, mukaan lukien vahvistimet.
9. Älä poista polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvaominaisuutta. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kieltä, joista toinen
on leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kieltä ja kolmas maadoituspiikki. Leveä kieli tai kolmas piikki ovat pistokkeessa
turvallisuussyistä. Jos laitteen mukana toimitettu pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut
pistorasia.
10. Aseta virtajohto siten, ettei se puristu tai sen päältä kävellä. Pistokkeiden, pistorasioiden ja laitteen liitoskohtien suojaaminen on
erityisen tärkeää.
11. Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisävarusteita.
12.
Käytä ainoastaan valmistajan määrittämän tai laitteen yhteydessä myytävän kärryn, telineen, jalustan, kiinnikkeen tai
pöydän kanssa. Jos käytät kärryä, varo etteivät laite ja kärry kaadu siirrettäessä ja aiheuta loukkaantumista.
13. Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidemmän aikaa käyttämättömänä.
14. Vain koulutettu huoltohenkilöstö saa tehdä huoltotyöt. Huoltoa tarvitaan silloin, kun laite on vaurioitunut millä tahansa tavalla,
esimerkiksi niin, että virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, laitteeseen on roiskunut nestettä, laitteeseen on pudonnut esineitä,
laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi normaalisti tai laite on pudonnut.
VAROITUKSET/VAARAT:
Tämä tuotteen symboli osoittaa, että tuotteen kotelossa kulkee eristämätön ja vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa
sähköiskun vaaran.
Tämä tuotteen symboli osoittaa, että tässä oppaassa on tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita.
Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Laite ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
Tämä laite sisältää magneetin. Ota yhteyttä lääkäriisi ja selvitä, vaikuttaako laite implantoituun lääketieteelliseen
laitteeseesi.
Kaikkia Bosen tuotteita tulee käyttää paikallisten sääntöjen, osavaltion ja valtion sääntöjen sekä toimialan sääntöjen mukaisesti.
Asentajan vastuulla on varmistaa, että tuotteen asennuksessa noudatetaan kaikkia sovellettavia säädöksiä, kuten paikallisia
rakennussäädöksiä ja -sääntöjä. Ota yhteyttä paikallisia säädöksiä valvovaan viranomaiseen ennen tuotteen asentamista.
Tulipalo- tai sähköiskuriskin ehkäisemiseksi ÄLÄ altista tuotetta sateelle, nesteille tai kosteudelle.
ÄLÄ altista tuotetta roiskeille tai tippuvalle vedelle äläkä aseta maljakoita tai muita nesteillä täytettyjä esineitä tuotteen päälle tai
sen lähelle.
Pidä tuote kaukana tulesta ja lämmönlähteistä. ÄLÄ tuo laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää.
ÄLÄ käytä tuotteen yhteydessä invertteriä.
ÄLÄ käytä tuotetta ajoneuvoissa tai veneissä.
ÄLÄ muokkaa tuotetta luvattomalla tavalla.
ÄLÄ altista paristoja ja akkuja sisältäviä tuotteita liialliselle kuumuudelle (esimerkiksi säilytys suorassa auringonvalossa tai tulen
läheisyydessä).
Tuotteen mukana toimitettu akku/paristo on tarkoitettu käytettäväksi vain Bose S1 Pro Multi-position -PA-järjestelmässä.
Tuotteen mukana toimitettu akku/paristo voi väärin käytettynä aiheuttaa tulipalon tai kemiallisen
palovamman vaaran.
Tuotteen mukana toimitettava akku tai paristo voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai kemiallisen palovamman vaaran, jos sitä
käsitellään väärin tai jos se vaihdetaan virheellisesti tai väärän tyyppiseen akkuun tai paristoon.
Tulipalon tai palovamman vaara. ÄLÄ avaa tai murskaa tuotetta, lämmitä sitä 45°C:een yläpuolelle tai polta sitä. Noudata
valmistajan ohjeita.
Käytä tuotteen yhteydessä vain Bosen aitoja akkuja. Tilaa vara-akut Bosen asiakaspalvelusta.
Jos virtapistoke tai laitteen liitin irrotetaan, laite pysyy toimintakuntoisena.
ÄLÄ aseta Bose S1 Pro -järjestelmää epävakaalle jalustalle/telineelle. Kaiutin on suunniteltu käytettäväksi vain 35 mm:n
kiinnityksellä, ja jalustan/telineen on kyettävä tukemaan kaiutinta, jonka vähimmäispaino on 7,1 kg ja mitat 241 x 279 x 330 mm.
Jos käytettävä teline/jalusta ei ole suunniteltu tukemaan S1 Pro -järjestelmän kokoa ja painoa, käyttö voi olla epävakaata
ja vaarallista ja voi aiheuttaa vamman.
Lakisääteiset tiedot
Mitat (K x L x S): 330 x 241 x 286 mm / nettopaino: 7,1 kg
Latauslämpötila-alue: 0 °C – 42 °C
Purkauslämpötila-alue: –20 °C – 45 °C
Tämä tuote täyttää kaikki sähkömagneettista ympäristöä E1 koskevat EN55103-2-häiriönsietovaatimukset.
Huollon ja käytön aikana radiaattorin ja kehon välille on jätettävä vähintään 20 cm:n etäisyys.
Säädöstenmukaisuuden säilyttäminen edellyttää maadoitettujen kaapeleiden käyttöä.
Maadoita laite tai varmista, että pistorasiassa on maadoitusliitäntä, ennen kuin yhdistät virtajohdon pistorasiaan.
CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B)
Tietoja sähköhäiriöitä tuottavista laitteista (FCC-vaatimusten mukainen ilmoitus Yhdysvalloissa)
HUOMAUTUS: Tämä laite on testien perusteella FCC:n sääntöjen osan 15 luokan B digitaalisia laitteita koskevien rajoitusten
mukainen. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotioloissa. Tämä laite
tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa
vahingollista häirintää radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä asennuksessa aiheutuisi häiriöitä.
Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat helposti todettavissa kytkemällä laitteeseen virta ja
sammuttamalla se, käyttäjän tulisi yrittää poistaa häiriöt seuraavilla toimenpiteillä:
Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan.
Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin.
Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.
Tähän laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää
tätä laitetta.
Laite täyttää FCC:n sääntojen kohdan 15 ja ISED Canadan luvanvaraisuutta koskevat RSS-standardit. Käytön edellytyksenä on
kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. (2) Tämän laitteen täytyy ottaa vastaan kaikki häiriöt, mukaan
lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
2 • Suomi
Vähän virtaa kuluttavien radiotaajuuslaitteiden hallintasäädökset
Artikla XII
Vähän virtaa kuluttavien radiotaajuuslaitteiden hallintasäädösten mukaan yksikään yhtiö, organisaatio tai käyttäjä ei saa ilman
NCC:n lupaa muuttaa hyväksytyn vähän virtaa kuluttavan radiotaajuuslaitteen taajuutta, kasvattaa sen lähetystehoa eikä
muokata sen alkuperäisiä ominaisuuksia ja alkuperäistä suorituskykyä.
Artikla XIV
Vähän virtaa kuluttavat radiotaajuuslaitteet eivät saa vaikuttaa lentokoneiden tietoturvaan eivätkä häiritä oikeudellista viestintää.
Jos tällainen vaikutus havaitaan, käyttö on lopetettava välittömästi, kunnes häiriö poistuu. Edellä mainitulla oikeudellisella
viestinnällä tarkoitetaan Yhdysvaltain Telecommunications Act -säädöksen mukaista radioviestintää.
Vähän virtaa kuluttavat radiotaajuuslaitteet eivät saa vastustaa oikeudelliseen viestintään käytettyjen laitteiden tai ISM-
radiotaajuutta käyttävien laitteiden tuottamia häiriöitä.
Bose Corporation julkistaa täten, että tämä tuote noudattaa direktiivin 2014/53/EU ja muiden sovellettavien
EU-direktiivien perusvaatimuksia ja muita niihin liittyviä säädöksiä. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on
osoitteessa www.Bose.com/compliance.
Tämä tuote täyttää kaikki vuoden 2016 sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat vaatimukset ja muut
Yhdistyneen kuningaskunnan vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa
www.Bose.com/compliance.
Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote noudattaa vuoden 2017 radiolaitesäännösten
olennaisia vaatimuksia ja muita sovellettavia Yhdistyneen kuningaskunnan määräyksiä. Täydellinen
vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliance.
Tuotteen virtatilataulukko
Energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavia vaatimuksia koskevan direktiivin 2009/125/EY sekä vuoden
2020 Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) -säännösten mukaisesti tuote
vastaa seuraavia standardeja tai asiakirjoja: Asetus (EY) nro 1275/2008, muutettu asetuksella (EU) nro 801/2013.
Vaadittu virtatilatieto
Virrankulutus määritetyssä virtatilassa tuloarvoilla 230 V
/ 50 Hz
Aika, jonka kuluttua laite siirtyy tilaan automaattisesti
Virrankulutus valmiustilassa verkkoyhteyttä käytettäessä, jos
kaikki verkkoportit on liitetty ja kaikki langattoman verkon
portit on otettu käyttöön, tuloarvoilla 230 V / 50 Hz
Verkkoportin käytöstäpoisto-/käyttöönottomenetelmät.
Kaikkien verkkojen poistaminen käytöstä aktivoi valmiustilan.
Käyttötaajuusalue: 2 402 – 2 480 Mhz
Bluetooth: enimmäislähetysteho alle 20 dBm EIRP.
Bluetooth Low Energy: suurin spektrinen tehotiheys alle 10 dBm/Mhz EIRP.
Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava
kierrätykseen. Oikeanlainen hävittäminen ja kierrättäminen auttaa suojaamaan luonnonvaroja, ihmisten terveyttä ja
ympäristöä. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai
liikkeestä, josta tuote ostettiin.
Hävitä käytetyt akut ja paristot paikallisten säädösten osoittamalla tavalla. Älä polta akkuja ja paristoja.
Valmistuspäivä: Valmistusvuosi käy ilmi sarjanumeron kahdeksannesta numerosta. Esimerkiksi numero 7 tarkoittaa
valmistusvuotta 2007 tai 2017.
Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District,
Shanghai 201100
EU:n maahantuoja: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
Meksikon maahantuoja Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México,
D.F. Puhelinnumero: +5255 (5202) 3545
Taiwanin maahantuoja: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan.
Puhelinnumero: +886-2-2514 7676
Maahantuoja Yhdistyneessä kuningaskunnassa: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4
4QZ, United Kingdom
Bose Corporationin pääkonttori: 1-877-230-5639
Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. App Store on Apple Inc:n
palvelumerkki.
Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Bose Corporation käyttää
niitä lisenssillä.
Android on Google Inc:n tavaramerkki.
Google Play ja Google Play -logo ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.
©2022 Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen
antamaa kirjallista lupaa.
Säilytä tiedot.
Sarjanumero: ____________________________________________________________________
Mallinumero: ____________________________________________________________________
Takuutiedot
Tuotteella on rajoitettu takuu.
Voit lukea tarkat takuutiedot osoitteessa global.bose.com/warranty.
Virtatilat
Valmiustila
Valmiustila ja verkkoyhteys
≤ 0,5 W
Ei käytettävissä*
≤ 20 minuutin
Ei käytettävissä*
Ei käytettävissä
Ei käytettävissä*
Bluetooth®: Poistaminen käytöstä: tyhjennä laitepariluettelo
pitämällä Bluetooth-painiketta painettuna 10 sekunnin ajan.
Käyttöönotto: muodosta laitepari Bluetooth-lähteen kanssa.
*Tämä laite ei tue Bluetooth®-yhteyden kanssa käytettävää
yhteyden säilyttävää valmiustilaa. Laitetta ei voi myöskään
yhdistää verkkoon Wi-Fi®- tai Ethernet-yhteydellä.
S1 Pro -järjestelmä • Käyttöopas