1
Insert the screw(F2) into the main machine(A),
tighten the nut (F1) with the tools(G,H).
Setzen Sie die Schraube (F2) in die Hauptmaschine (A)
ein und ziehen Sie die Mutter (F1) mit den Werkzeugen
(G, H) fest.
lnserez la vis (F2) dans la machine principale (A), serrez
l'ecrou (F1) avec les outils (G, H).
lnserte el tornillo (F2) en la maquina principal (A), apriete
la tuerca (F1) con las herramientas (G, H).
Introduceți șurubul (F2) în mașina principală (A), strângeți piulița
(F1) cu ajutorul uneltelor (G, H).
Turn machine(A) to another side, let knob scrow(E2)
insert to the circular groove on main machine(A).
Maschine
(A)
Knopfschraube
(E2)
Hauptmaschine (A) einsetzen.
Tournez la machine (A) sur un autre cote, laissez la vis du
bouton (E2) s'inserer dans la rainure circulaire de la
machine principale (A).
Gire la maquina (A) hacia otro lado, deje que el
la perilla (E2) se inserte en la ranura circular de la
maquina principal (A).
Rotiți mașina (A) pe partea cealaltă, lăsați șurubul
mânerului (E2) să intre în canelura circulară de pe mașina
principală (A).
Now
the
trainer assembling is finished.
Jetzt ist die Montage des Rollentrainers abgeschlossen.
Le montage est maintenant termine.
Ahora el montaje del soporte de bicicleta esta terminado.
Acum, asamblarea s-a încheiat.
03
auf
eine
andere
in
die
kreisformige
Seite
drehen,
Nut
der
tornillo
de