Publicidad
1.Please make sure your bicycle have a quick release on the rear wheel.
2.Adjust the rubber foot before using, until the entire frame not shaking. 3.Don't
touch the spinning rollers and wheel in anytime.
Keep both of your hands on handlebars at all times.
4.
Make sure all bolts and nuts are securely fastened prior using.
5.
6.Never brake suddenly while using the trainer, this may results in
unneccessary wear and tear to the rear tire.
?.Keep it away from little child.
Always do warm-up training before starting training.
8.
When the trainer being used,the friction will cause for some noise,it's
9.
the normal phenomenon. (We suggest
you choose smooth tire to Reduce noise).
1. Bitte stellen Sie
sicher,
2. Stellen Sie den Gummifuf5 vor dem Gebrauch so ein, dass der gesamte Rahmen nicht
mehr zittert.
3. BenJhren Sie die sich drehenden Rollen und das Rad zu keiner Zeit.
4. Halten Sie immer beide Hande am Lenker.
5. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Schrauben und Muttern fest
angezogen sind.
6. Bremsen Sie niemals
kann zu unnotigem Verschleif5 des Hinterreifens fuhren.
7. Halten Sie es von Kindern
8. Machen Sie immer ein
9. Wenn der Rollentrainer verwendet wird, verursacht die Reibung Gerausche. Dies ist
das normale Phanomen. (Wir empfehlen Ihnen, einen glatten Reiten zu wahlen, um
Gerausche zu reduzieren.)
Assurez-vous que votre velo est equipe d'un dispositif de blocage rapide de la roue
1.
2. Ajustez le pied en caoutchouc avant !'utilisation, jusqu'a ce que le cadre entier ne
tremble plus.
3. Ne touchez jamais les rouleaux et la roue en rotation.
4. Gardez vos deux mains sur le guidon
5. Assurez-vous que taus les boulons et ecrous sont bien fixes avant de l'utiliser.
6. Ne freinez jamais brusquement pendant !'utilisation de l'appareil, car cela pourrait
entrainer une usure inutile du pneu arriere.
7. Tenez-le eloigne des petits enfants.
8. Toujours faire un echauffement avant de commencer l'entrainement.
9. Lorsque l'appareil est utilise, la friction provoque un certain bruit, c'est un phenomene
normal. (Nous suggerons vous choisissez un pneu lisse pour reduire le bruit).
CAUTION WHEN IN USE
VORSICHT BEi VERWENDUNG
dass 1hr Fahrrad einen Schnellverschluss am Hinterrad hat.
plotzlich,
wahrend Sie den Rollentrainer verwenden. Dies
fern.
Aufwarmtraining,
bevor Sie mit dem Training
ATTENTION
a
tout moment.
06
beginnen.
arriere.
Publicidad
