Vaciado
La eliminación de la solución usada se realiza conforme a la información del producto
y la etiqueta del fabricante de los preparados empleados. Todos los preparados
acuosos de DR. H. STAMM GmbH están producidos conforme a las disposiciones de
la ley alemana de detergentes y agentes de limpieza, son biodegradables y se pueden
verter al desagüe como solución usada. Los líquidos más ácidos y alcalinos se deben
neutralizar antes conforme a la información de la hoja de datos. Se deben respetar las
indicaciones del fabricante para cada preparado.
Durante la limpieza se pueden incorporar, según el tipo de suciedad, sustancias
contaminantes del agua, p. ej. aceites, aleaciones de metales pesados, etc. en
la solución usada. Si se superan los límites, la solución usada se debe procesar
(eliminación de contaminantes) o desechar como residuo especial.
Los líquidos de desinfección y limpieza que se hayan ensuciado por el uso, conforman
un "residuo" conforme a la ley alemana de residuos (AbfG) y no tienen que ser
retirados por el fabricante de los preparados. En otros países, es posible que se deban
considerar disposiciones nacionales complementarias/divergentes.
En cualquiera de los casos, se deben cumplir los términos y disposiciones legales de
las empresas municipales de aguas residuales. Puede informarse a través de dichas
empresas municipales de aguas residuales y autoridades medioambientales.
Lavado/desinfección
Tras modos de lavado 1 y 3 (líquido de baño usado = solución de desinfección):
Se lavan a fondo con agua todos los componentes del baño por ultrasonidos que
estuvieron en contacto con el líquido de desinfección y limpieza y, por tanto, con la
suciedad.
Tras el modo de lavado 2 (líquido de baño usado = solución de limpieza):
Aquí se le pregunta si se debe desinfectar además de lavar. En este caso, se debe
agregar un preparado de desinfección adecuado (dosifi cado según las instrucciones
del fabricante) al agua.
¡IMPORTANTE!
¡Se debe comprobar la compatibilidad exacta del preparado usado aquí con los
preparados usados antes o después, p. ej., en el equipo de limpieza y desinfección! En
caso necesario, consulte al fabricante.
Para la desinfección se deben tener en cuenta, aparte del tiempo de acción del
preparado desinfectante, otros 3 min para el lavado seguro de todos los canales; por
tanto:
"Duración total de la desinfección" en min = tiempo de acción del preparado + 3 min
Al alcanzar la duración total, el usuario puede fi nalizar la desinfección o esta acaba
sola tras 60 min.
Al fi nal, lave bien con agua con una calidad mínima de agua potable.
38 / 64
6376-006 ES/2021-05
1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com