8
1
2
9
10
6 mm
0.07 ft-lb
0.1 Nm
1
0.37 ft-lb
2
0.5 Nm
3
Install the screws on the Select adapter extensions.
Install the extensions on the Select adapters.
Install the springs and the adapters on the shutoffs.
Installez les vis sur les rallonges d'adaptateur Select.
Installez les rallonges sur les adaptateurs Select.
Installez les ressorts et les adaptateurs sur les disposi-
tifs d'arrêt.
Instale los tornillos en las extensiones de los adapta-
dores Select.
Instale las extensiones en los adaptadores Select.
Instale los resortes y los adaptadores en los cierres.
Push the escutcheon into place over the housing.
Install and tighten 10 of the screws.
Poussez l'écusson en place sur le compartiment.
Installez et serrez 10 des vis.
Coloque el escudo en su lugar sobre el alojamiento.
Instale y ajuste 10 de los tornillos.