Hansgrohe Rainfinity 250 3-jet 04864700 Instrucciones De Montaje página 8

4
5
4 x
X -
¼ "
X - 7 mm
28 x
8
X +
( X
1 ¼
+ 3
"
1 m
m )
Position the fitting aid on the housing near the volume
control.
Measure the distance between the end of the stem
and the outside edge of the fitting aid. Record this
measurement (X).
Placez l'aide au montage sur le compartiment à
proximité du régulateur de débit.
Mesurez la distance entre l'extrémité de la tige et le
bord extérieur de l'aide au montage. Notez cette
mesure (X).
Coloque el dispositivo de conexión sobre el aloja-
miento cerca del control de volumen.
Mida la distancia entre el extremo del vástago y el
borde exterior del dispositivo de conexión. Anote
esta medida (X).
Cut the four Select adapters so that the threaded sec-
tion is X - ¼" (X – 7 mm) long.
Coupez les quatre adaptateurs Select de façon à ce
que la section filetée mesure X - ¼ po (X – 7 mm) de
long.
Corte los cuatro adaptadores Select para que la par-
te roscada tenga una longitud de X - ¼" (X – 7 mm).
Cut the 28 screws so that they are X + 1¼"
(X + 31 mm) long.
Coupez les 28 vis de façon à ce qu'elles mesurent
X + 1¼ po (X + 31 mm) de long.
Corte los 28 tornillos para que tengan una longitud
de X + 1¼" (X + 31 mm).