Conectar a dispositivos MIDI
3.4 Seleccionar la función del
pedal izquierdo
Los pianos de cola (y los modelos de la gama alta de la
serie HP de Roland) disponen de tres pedales en lugar
de dos. Esto significa que, además de los pedales dam-
per y celeste mencionados en la página 6, existe tam-
bién un pedal Sostenuto.
En el HP-137R es posible asignar esta función al pedal
de la izquierda, lo cual significa que la función celeste
dejará de estar disponible.
Sostenuto pedal—Si selecciona esta función, el pedal
de la izquierda permitirá sostener las notas que toque
en el momento de pulsar el pedal. No obstante, las
notas que toque a continuación no se sostendrán.
1. Pulse y mantenga presionado el botón volume.
2. Mientras sigue manteniendo pulsado el botón de
volumen, pulse la tecla D7 para seleccionar la función
Sostenuto.
4. Conectar a dispositivos MIDI
Lea este capítulo si desea conectar el HP-137R a dispo-
sitivos MIDI externos.
Si el HP-137 está conectado a un secuenciador MIDI,
como por ejemplo uno de la serie MT, podrá grabar lo
que toque o hacer que el módulo, sintetizador, etc.,
reproduzca las notas que toque en el teclado del HP
137. Cuando el HP-137 esté conectado a un secuencia-
dor de la serie MT, la gran variedad de sonidos inte-
grados en el MT podrán tocarse desde el teclado del
HP-137.
MIDI
MIDI, abreviatura de "Musical Instrument Digital
Interface" (Interface Digital para Instrumentos Musi-
cales), se desarrolló como un estándar para el inter-
cambio de información entre instrumentos electróni-
cos y ordenadores.
El HP-137 dispone de conectores MIDI para permitir
este intercambio de información de interpretación con
equipos y aparatos externos.
Conectores MIDI
Conector MIDI In—Utilice un cable MIDI (que debe
adquirir por separado) para conectar el HP-137R al
zócalo MIDI Out en el dispositivo externo MIDI.
Los mensajes MIDI enviados desde equipos externos
conectados se recibirán aquí. Como resultado, el HP-
137R producirá sonido, cambiará tones, o realizará
otras operaciones.
12
Soft
3. Para volver a seleccionar la función Soft:
• Mantenga pulsado el botón de volumen y pulse la tecla
C7;
• O desactive el HP-137R y vuélvalo a activar.
Nota: Consulte la sección "Funciones asignadas al teclado"
en la página 16 donde encontrará la localización exacta de
las teclas que debe pulsar en el teclado.
Conector MIDI Out—Utilice un cable MIDI (que
debe adquirir por separado) para conectar este zócalo
al conector MIDI In en el dispositivo externo MIDI.
La información que detalla lo que se tocó en el teclado,
y otra información, como la generada cuando se pulsa
el pedal, se envía desde aquí a los dispositivos MIDI
externos.
Realizar conexiones
Nota: Para evitar problemas de funcionamiento, y para
no dañar los altavoces y los demás equipos, baje siempre
el volumen y apague todos los equipos antes de realizar
cualquier conexión.
1. Baje al mínimo el volumen de todos los equipos.
2. Desactive el HP-137R y otros equipos que desee
conectar.
3. Utilice un cable MIDI (que debe adquirir por sepa-
rado) para conectar el equipo MIDI externo al conec-
tor MIDI del HP-137R.
Observe los ejemplos de conexiones que se dan a con-
tinuación.
4. También debería definir los siguientes ajustes.
Para los detalles relacionados con los ajustes MIDI del
HP-137R, consulte "Funciones útiles para utilizar
MIDI".
5. Active todos los equipos.
Sostenuto