Descargar Imprimir esta página

Bandelin TRISON 4000 Instrucciones De Uso página 56

Publicidad

Adaptación de los instrumentos
 Antes de la limpieza en el baño por ultrasonidos TRISON, prepare debidamente los
instrumentos, y lave por fuera y dentro con agua fría (con una calidad mínima
de agua potable).
 Conecte los instrumentos en los adaptadores del TRISON Rack y bájelos a la
cubeta oscilante de ultrasonidos (consulte el apartado 3.3.2). Recuerde:
• Limpie solo los instrumentos cuya limpieza por ultrasonidos haya autorizado el
fabricante.
• No limpie instrumentos dañados.
• Desmonte hasta donde pueda los instrumentos desmontables. Para ello, siga
las indicaciones del fabricante. Retire las tapas de sellado/juntas y colóquelas
sueltas en el cesto, abra los grifos; retire la tapa Luer en el caso de los
instrumentos con conexión de lavado lateral.
• Las piezas delicadas no deben estar en contacto. Para el almacenamiento
utilice, dado el caso, accesorios especiales como alfombrillas de botones de
silicona; consulte el apartado 7.
• Los instrumentos deben quedar totalmente cubiertos por el líquido.
 Seleccione solo los canales de lavado ocupados; consulte el
apartado 3.1. La numeración de los canales se puede ver en
los tubos fl exibles. No seleccione los canales libres (consejo:
así se reduce la duración de la limpieza).
 Inicie la limpieza.
Limpieza
El modo de limpieza actúa automáticamente.
A continuación, se muestra una lista de los instrumentos que se
han lavado bien (en verde) y los que fueron "no penetrables" (en
rojo); consulte también el apartado 3.1.
¡Atención!
¡Los "instrumentos no penetrables" no están limpios! Se pueden limpiar de
nuevo, o retirar individualmente para almacenarlos de manera especial. Los
instrumentos no penetrables se deben someter a una limpieza aparte o se deben
procesar de manera especial.
Fin
Tras retirar los instrumentos limpios, se deben enjuagar a fondo con agua que sea
de una calidad mínima de agua potable. El lavado fi nal se debe efectuar con agua
desmineralizada. Trate después los instrumentos conforme al plan de higiene, la
recomendación de la KRINKO alemana u otras disposiciones nacionales vigentes
(p. ej., secado, control de funcionamiento, esterilización).
Tras fi nalizar la limpieza, se guarda un protocolo que se puede consultar más adelante
a través de los puertos. Consulte el apartado 3.8.
Antes de cada limpieza posterior, compruebe si se debe renovar el líquido del baño.
56 / 86
1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com
Seleccionar canales de lavado
Proceso en curso
Canal
6416-009 ES/2021-08

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Trison 4000 xi r