Publicidad
Conecte la toma de salida de VÍDEO y AUDIO del DVD o VCR a las tomas IN AV del equipo
Connect the VIDEO and AUDIO output jack of the DVD or VCR to the AV IN jacks on the set using
usando el cable RCA (amarillo [vídeo], blanco y rojo [audio izquierdo y derecho]).
the RCA cable (Yellow [video], White and RED [left & Right audio]).
Seleccione la fuente de entrada AV usando el botón SOURCE (fuente) del control remoto.
Select the AV input source using the SOURCE button on the remote control.
Conecte la salida YPbPr/YCbCr del DVD o VCR a la entrada YPbPr del equipo. La calidad de
Connect the YPbPr/YCbCr output of the DVD or VCR to the YPbPr input on the set.The picture
imagen es mejor en comparación con la conexión a un entrada de vídeo VCR estándar. Conecte la
quality is improved compared to connecting a regular VCR to the video input. Connect the Audio output of
salida de audio del DVD or VCR de las tomas de entrada de Audio del equipo usando el cable RCA
the DVD or VCR to the Audio input jacks on the set using the RCA cable.(3.5mm plug-2 X RCA plug)
(enchufe de 3,5 mm -2 X enchufe RCA). Haga que coincidan los colores de las tomas: Y es verde,
Match the jacks colours: Y is green, Pb is blue, Pr is red, Audio left is white and Audio right in red.
Pb es azul, Pr es rojo, Audio izquierdo es blanco y Audio derecho es rojo.
Select YPbPr input source using the SOURCE button on the remote control.
Seleccione la fuente de entrada YPbPr usando el botón SOURCE (fuente) del control remoto.
Conexión AV
AV Connection
Conexión YPbPr
9
11
Publicidad
