VARILITE Icon Manual De Instrucciones página 33

Система спинок Icon
RU
УСТАНОВКА И РЕГУЛИРОВКА ПОДУШКИ:
Наполнение подушки воздухом:
1. Чтобы наполнить подушку воздухом, снимите с нее нагрузку.
2. Откройте воздушный клапан, повернув его против часовой стрелки.
3. Когда подушка полностью наполнится воздухом, закройте воздушный клапан, повернув его по часовой стрелке.
Регулировка подушки:
1. Регулировку объема воздуха в подушке спинки VARILITE следует начинать при полностью наполненной воздухом подушке и
закрытом клапане.
2. Примите устойчивую позу в кресле на колесах.
3. Поверните клапан против часовой стрелки, чтобы открыть его и начать выпуск воздуха.
4. Закройте клапан, когда будет ощущаться наиболее удобное и устойчивое положение.
Снятие подушки:
1. Потяните подушку вверх, чтобы отделить чехол от корпуса.
2. Отсоедините отворот-рукоятку от наклейки для рукоятки на корпусе и вытяните отворот сквозь паз в корпусе.
3. Отделите подушку спинки от прикрепленного отворота на внутренней стороне чехла.
Примечание: Установка производится в обратном порядке.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если вам требуется дополнительная информация, смотрите Руководство по установке системы спинок Icon и спинки JUNIOR или
обратитесь в отдел обслуживания клиентов VARILITE.
ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
Предупреждение: Для дезинфекции спинок не разрешается использовать средства на основе четвертичного аммония, хлора и
перекиси водорода. Эти средства могут повредить спинку.
Дезинфицирующие средства НЕ эффективны при обработке пористых поверхностей, например, поролона или дерева.
При необходимости их можно очищать вручную влажной тканью. Их полная дезинфекция невозможна и они НЕ ДОЛЖНЫ
использоваться разными пользователями.
VARILITE рекомендует использовать для дезинфекции раствор с содержанием изопропилового спирта не менее 70%.
При очистке и дезинфекции корпуса избегайте попадания жидкостей под окантовку.
Порядок очистки и дезинфекции чехла:
Смотрите символы, касающиеся очистки и стирки, в этой брошюре и на табличке-памятке.
Порядок очистки и дезинфекции подушки:
1. Стирайте подушку вручную горячей водопроводной водой (40C) до удаления всех видимых загрязнений. При необходимости
используйте мягкое средство для мытья посуды. При необходимости повторите процедуру.
2. Тщательно прополощите подушку, чтобы полностью вымыть из нее мыло.
3. Дайте подушке просохнуть минимум 30 минут.
4. Опрыскайте всю подушку 70% раствором изопропилового спирта (ИПС), чтобы она полностью пропиталась им.
5. Опрыскав подушку 70% раствором ИПС, подождите 10 минут.
6. Повторите этапы 4 и 5 еще раз.
Перед дальнейшим использованием убедитесь, что подушка полностью высохла.
Порядок очистки и дезинфекции корпуса:
1. Мойте корпус вручную горячей водопроводной водой (40C) до удаления всех видимых загрязнений. При необходимости
используйте мягкое средство для мытья посуды. При необходимости повторите процедуру.
2. Для дезинфекции опрыскайте 70% раствором изопропилового спирта, пропитав все поверхности. После опрыскивания
подождите 10 минут.
Перед дальнейшим использованием убедитесь, что корпус полностью высох.
ТРАНСПОРТИРОВКА, УТИЛИЗАЦИЯ И СДАЧА НА ВТОРИЧНОЕ СЫРЬЕ
Если вам будет необходимо перевезти ваше изделие VARILITE, поместите его в полиэтиленовый пакет для защиты спинки от
загрязнений, затем уложите в картонный ящик для перевозки.
По окончании срока службы утилизируйте изделие VARILITE как обычный мусор, в соответствии со всеми действующими местными
правилами. Чтобы узнать, подлежит ли изделие вторичной переработке, обратитесь в вашу местную организацию по сбору вторсырья.
СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ И ГАРАНТИИ
За информацией о гарантии на изделие VARILITE обращайтесь к дилеру или дистрибьютору, у которого вы приобрели изделие.
Указанные ниже изделия могут быть защищены одним или несколькими патентами и торговыми марками США и других стран: системы
спинок Icon и спинки JUNIOR.
™
В случае серьезной проблемы или травмы сообщите об инциденте в отдел обслуживания клиентов VARILITE. Если вы проживаете в
стране Европейского Союза, сообщите также изготовителю или дистрибьютору и в компетентный орган вашей страны-члена ЕС.
Сведения, указанные в настоящем руководстве, могли измениться со времени его выхода в печать.
Самая свежая информация имеется на нашем веб-сайте www.VARILITE.com.
Изделие можно зарегистрировать на нашем веб-сайте www.VARILITE.com.
Cascade Designs, Inc.
4000 1st Ave South
Seattle, WA 98134 US
Телефон: (800) 827-4548
Факс: (206) 343-5795
www.VARILITE.com
/ Спинка JUNIOR: Инструкция
™
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
30175 Hannover, Germany
ВОЗДУШНЫЙ
КЛАПАН
ОТВОРОТ-
РУКОЯТКА И ПАЗ В
КОРПУСЕ
Указания по очистке
и дезинфекции
чехла
Указания по очистке
и дезинфекции
подушки
Указания по
дезинфекции
подушки и корпуса
©2021 Cascade Designs, Inc. #34-286-1