VARILITE Icon Manual De Instrucciones página 9

Système de support lombaire Icon
FR
MISE EN PLACE ET RÉGLAGE DU COUSSIN :
Gonflage du coussin :
1. Pour gonfler le coussin, assurez-vous qu'aucune charge ne le comprime.
2. Ouvrez la valve en la dévissant dans les sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. Quand le coussin est entièrement gonflé, fermez la valve en la vissant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Réglage du coussin :
1. Pour régler la fermeté du coussin du support dorsal VARILITE, commencez avec le coussin gonflé et la valve fermée.
2. Installez-vous confortablement dans le fauteuil.
3. Tournez la valve dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'ouvrir et laisser l'air s'échapper.
4. Fermez la valve quand vous avez trouvé la position qui offre le plus de confort et le meilleur maintien.
Démontage du coussin :
1. Tirez le coussin vers le haut pour détacher la housse de la coque.
2. Détachez le rabat de la poignée de la pièce correspondante dans la coque. Tirez sur le rabat pour le faire glisser par la
fente de la coque.
3. Sortez le coussin du support du rabat attaché à l'intérieur de la housse.
Note : Pour installer le coussin, répétez les instructions ci-dessus à l'inverse.
DÉPANNAGE
Pour plus d'informations, consultez le Guide d'installation du système de support lombaire Icon et du support lombaire JUNIOR,
ou contactez le service d'assistance à la clientèle VARILITE.
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Avertissement : Ne pas utiliser de produits à base d'ammonium quaternaire, de chlore ou de peroxyde d'hydrogène (eau
oxygénée) pour désinfecter votre support lombaire. Ces produits peuvent endommager le support lombaire.
Les désinfectants NE SONT PAS efficaces sur les surfaces poreuses telles que la mousse ou le bois. Si nécessaire,
vous pouvez les nettoyer en les essuyant avec un chiffon humide. Il est impossible de les désinfecter efficacement et
ces articles NE DOIVENT PAS être utilisés par différentes personnes.
VARILITE recommande d'utiliser une solution d'alcool isopropylique à 70 % au minimum comme désinfectant.
Quand vous nettoyez et désinfectez la coque, veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre sous la garniture du rebord.
Procédure de nettoyage et de désinfection de la housse :
Voir les symboles de nettoyage qui figurent dans ce document et sur l'étiquette d'entretien et d'utilisation.
Procédure de nettoyage et de désinfection du coussin :
1. Lavez le coussin à la main sous l'eau chaude du robinet (40 ºC) jusqu'à disparition de toute saleté visible. Utilisez du
liquide vaisselle doux si besoin. Répétez l'opération si nécessaire.
2. Rincez soigneusement le coussin, pour éliminer complètement toute trace de savon.
3. Laissez le coussin sécher pendant au moins 30 minutes.
4. Vaporisez de l'alcool isopropylique à 70 % sur tout le coussin, en veillant à ce qu'il soit entièrement saturé.
5. Laisser agir la solution d'alcool isopropylique à 70 % pendant 10 minutes.
6. Répétez les étapes 4 et 5 une fois de plus.
Assurez-vous que le coussin est complètement sec avant de recommencer à l'utiliser.
Procédure de nettoyage et de désinfection de la coque :
1. Lavez la coque à la main avec de l'eau chaude du robinet (40 ºC) jusqu'à disparition de toute saleté visible. Utilisez du
liquide vaisselle doux si besoin. Répétez l'opération si nécessaire.
2. Pour la désinfection, vaporisez de l'alcool isopropylique à 70 % sur toutes les surfaces, en veillant à ce qu'elles soient
entièrement saturées. Laissez sécher pendant au moins 10 minutes pour laisser agir le désinfectant.
Assurez-vous que la coque est complètement sèche avant de recommencer à l'utiliser.
TRANSPORT, ÉLIMINATION ET RECYCLAGE
Si vous devez expédier votre article VARILITE, placez-le dans un sac plastique pour éviter que de la saleté ou des débris ne se
déposent sur le support lombaire, et placez-le dans un emballage en carton.
À la fin de sa vie utile, traitez l'article VARILITE comme un déchet standard et éliminez-le conformément à toutes les
réglementations locales en vigueur. Contactez l'autorité locale de recyclage pour déterminer s'il existe des options de
recyclage pour l'article.
INFORMATIONS SUR LE FABRICANT ET GARANTIE
Pour obtenir des informations sur la garantie des articles VARILITE, veuillez vous adresser au revendeur ou au distributeur
auprès duquel vous avez acheté votre produit.
Les articles peuvent être couverts par un ou plusieurs brevets et marques américains et internationaux, y compris le système
de support lombaire Icon Back System et le support lombaire JUNIOR.
™
En cas de problème ou de blessure graves, veuillez signaler l'incident au service clientèle de VARILITE. En outre, si vous
résidez dans l'Union européenne, veuillez en informer le fabricant ou le distributeur, ainsi que l'autorité compétente de l'État
membre dans lequel vous résidez.
Les informations contenues dans ce manuel peuvent avoir évolué depuis l'impression de ce document.
Les informations les plus à jour sont disponibles sur notre site Internet : www.VARILITE.com.
Vous pouvez enregistrer ce coussin sur notre site Internet : www.VARILITE.com.
Cascade Designs, Inc.
4000 1st Ave South
Seattle, WA 98134 États-Unis
Téléphone : (800) 827-4548
(nº gratuit en Amérique du Nord)
Fax : (+1)(206) 343-5795
www.VARILITE.com
/ Support lombaire JUNIOR : Mode d'emploi
™
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
30175 Hannover, Allemagne
VALVE
RABAT DE LA POIGNÉE ET
FENTE DANS LA COQUE
Instructions pour
le nettoyage et la
désinfection de la
housse
Instructions pour
le nettoyage du
coussin et de la
coque
Instructions pour
la désinfection du
coussin et de la
coque
©2021 Cascade Designs, Inc. #34-286-1