Grabación; Grabación De La Fuente De Entrada; Grabación De Audio Y Vídeo Desde Fuentes Independientes - Onkyo TX-8030 Manual De Instrucciones

Grabación
¡A menos que disponga del consentimiento completo del titular del copyright, las leyes de
copyright prohíben el uso de sus grabaciones para cualquier otro uso que no sea el personal!
En esta sección se describe cómo grabar la fuente de entrada seleccionada en un componente con capacidad de
grabación y cómo grabar audio y vídeo a partir de distintas fuentes.
INPUT
Grabación de la fuente de entrada
Las fuentes de audio se pueden grabar en un grabador (p.
ej., pletina de cassettes, grabador de CDR o MD). Las
fuentes de vídeo se pueden grabar en un grabador de
vídeo (p. ej. grabador de VCR, DVD).
1
Prepare el grabador:
• Ajuste el grabador de forma que esté preparado
para grabar.
• En caso necesario, ajuste el nivel de grabación
en el grabador.
• Consulte el manual del grabador para obtener
más información.
2 Utilice el selector [INPUT] del receptor o los
botones INPUT SELECTOR del controlador
remoto para seleccionar el componente
desde el que desea grabar.
3 Inicie la reproducción en el componente
seleccionado en el paso 1.
Notas:
• Si selecciona otra fuente de entrada durante la
grabación, se grabará la fuente de entrada recién
seleccionada.
• Los controles de volumen, balance, silencio y tono no
afectarán a la señal que se está grabando.
Grabación de audio y vídeo desde
fuentes independientes
Puede sobregrabar audio en las grabaciones de vídeo si
graba simultáneamente audio y vídeo a partir de dos
fuentes independientes. Esto es posible porque la fuente
de audio se graba cuando se selecciona una fuente de
entrada de solo audio, como por ejemplo TAPE, TUNER
o CD; la fuente de vídeo se puede grabar
simultáneamente si hay una fuente de entrada de vídeo
conectada a BD/DVD, CBL/SAT o GAME.
En el ejemplo siguiente, el audio del reproductor de CD
conectado a los jacks CD IN y el vídeo de la cámara de
INPUT
SELECTOR
vídeo conectada al jack GAME IN se graban en el VCR
conectado a su vez a los jacks VCR/DVR OUT.
Reproductor de CD
1 Prepare la cámara de vídeo y el reproductor
de CD para reproducir.
2 Prepare el VCR para grabar.
3 Pulse el botón [GAME] INPUT SELECTOR
del controlador remoto.
4 Pulse el botón [CD] INPUT SELECTOR del
controlador remoto.
De esta forma se selecciona el reproductor de CD
como fuente de audio, pero la cámara de vídeo
sigue siendo la fuente de vídeo.
5 Inicie la grabación desde el VCR e inicie la
reproducción desde la cámara de vídeo y
desde el reproductor de CD.
El vídeo de la cámara y el audio del reproductor de
CD se grabarán en el VCR.
señal de vídeo
señal de audio
VCR
Es-
21