Manuales relacionados para Zeppelin ES71539
Resumen de contenidos para Zeppelin ES71539
- Página 1 MANUAL DE SEGURIDAD DEL OPERADOR TIPO DE MÁQUINA: ZANJADORA DE ORUGA 4T SERIE: ES71539 IMPORTANTE: LEA Y COMPRENDA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTA MÁQUINA. www.zeppelinmaquinaria.es ESMANES71539...
- Página 2 www.zeppelinmaquinaria.es...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE: 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ............... 4 2. CONDICIONES PREVISTAS DE UTILIZACIÓN DEL EQUIPO ........11 3. INSTRUCCIONES DE USO ....................12 4. INDENTIFICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS ..............17 5. TABLA DE SERVICIOS Y MANTENIMIENTOS ............... 18 6. DESPIECE .......................... 19 7. -
Página 4: Información Importante De Seguridad
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 1.1 TENER EN CUENTA SIEMPRE Lea atentamente y comprenda las instrucciones incluidas en este manual antes de usar la máquina. Acuda a la sección “Etiquetas de seguridad” y lea las instrucciones a que se refieren sobre la máquina. No permita que nadie maneje esta máquina sin haber leído y comprendido totalmente este manual. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
La zanjadora Zeppelin está diseñada para penetrar en el suelo a lo largo de una línea frontal de escavación, cualquier otra modalidad de uso debe ser explícitamente autorizada por la Compañía mediante documento escrito. -
Página 6: Normas De Seguridad Y Prevención De Accidentes
Verifique cuidadosamente la máquina antes de encenderla Verifique cuidadosamente la máquina antes de encenderla. Zeppelin Maquinaria no puede prever todas las circunstancias posibles que pueden crear un peligro potencial. Las advertencias presentadas en este documento son por lo tanto no exhaustivas. - Página 7 Señalice y limite la zona de trabajo. - El manual debe estar siempre en una distancia al alcance de la mano, permitiéndole verificar el ciclo operativo. Si el libro fuera extraviado o dañado puede solicitar una copia a Zeppelin Maquinaria.
-
Página 8: Seguridad Para La Máquina
- Para el motor antes de retirar la tapa del depósito de combustible. - Utilice exclusivamente las piezas de recambio originales de Zeppelin Maquinaria. Zeppelin Maquinaria se considera libre de cualquier posible responsabilidad en el caso de: - Uso inadecuado de la trituradora por personas no entrenadas;... -
Página 9: Seguridad Con El Combustible
- No observancia de los estándares de seguridad comunes en el área de trabajo; SEGURIDAD CON EL COMBUSTIBLE ADVERTENCIA NO FUME CERCA DE LA MÁQUINA incluso cuando esta permanece apagada. No rellene o manipule el depósito de combustible con fuego, chispas o en cualquier ambiente inflamable como estufas de calor o aparatos eléctricos. -
Página 10: Seguridad Durante El Transporte Y Almacenamiento
SEGURIDAD DURANTE EL TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO PELIGRO Está absolutamente prohibido acercarse o el autotransporte de uno mismo o otras personas mientras la máquina está en movimiento. Los puntos de enganche están indicados. Realizar la elevación de la máquina en otros puntos puede ser peligroso y dañar la máquina. -
Página 11: Condiciones Previstas De Utilización Del Equipo
2. C ONDICIONES PREVISTAS DE UTILIZACIÓN DEL EQUIPO TRITURADORAS Esta máquina está diseñada únicamente para la construcción de canales para riego y cableado. Mediante la excavación en superficies de tierra de diferentes profundidades. No puede ser usada para otro propósito. Familiarícese con los componentes y funcionamiento de la máquina antes de trabajar con ella. -
Página 12: Instrucciones De Uso
3. I NSTRUCCIONES DE USO 3.1 LA PUESTA EN SERVICIO Compruebe que la máquina dispone de todos los componentes y no ha sufrido ningún desperfecto durante su transporte y mantenimiento. Si observa cualquier problema póngase en contacto con su distribuidor. Lea este manual antes de realizar cualquier operación. - Página 13 PASO 2. Ensamblaje de conjunto de cuchillas. Nº Descripción Eje de enganche del soporte de la la cadena. Cierres de la cadena Pasadores Cadena Adaptador soporte de la cadena. Cubierta de la cadena Tornillo M12 Tornillo hexagonal M8*45 Fijación del la cubierta de la cadena a) Enganchar el adaptador de la cadena (13) a el eje de la cadena (2).
-
Página 14: Funcionamiento (Zanjado)
3.4 FUNCIONAMIENTO (ZANJADO) Asegúrese de que la cadena de la zanjadora no está girando cuando el motor está en punto muerto. Asegúrese de que el motor está apagado o en punto muerto antes de mover la zanjadora a la zona de trabajo. POSICIÓN DE MODELO 6.5 MODELO 15... -
Página 15: Almacenamiento Y Transporte
PARADA Hay dos controles de parada en la zanjadora; uno en el manillar y el otro en el motor. Busque en el manual del motor la posición del mando de parada. El operador o usuario puede parar la zanjadora en cualquier momento ya sea poniendo el interruptor en la posición “OFF”. Ambos interruptores deben estar en “ON”... -
Página 16: Problemas Y Causas
lugar donde no haya transito de otras máquinas. Sobre una plataforma como un palet o soporte estable sobre suelo a nivelado. Evite dejar la máquina en un lugar de paso de otras máquinas para evitar golpes o accidentes. Engrase las partes móviles para evitar oxidaciones. Apunte la fecha de almacenamiento en este libro de instrucciones y su estado. -
Página 17: Indentificación Y Características
IDENTIFICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS 4.1 IDENTIFICACIÓN Encontrará en chasis de cada máquina: la marca EC y una placa indicando la información acerca del constructor, el modelo y el número de serie, el año de construcción, y el peso. Placa de Identificación EC Ejemplo de placa de identificación. -
Página 18: Tabla De Servicios Ymantenimientos
X (2) Resto de componente Lubricar X (2) y cables 1 - Solo en el primer us. 2 - Debe llevarse a su distribuidor o un servicio técnico autorizado Zeppelin. 3 - Debe realizarse más veces en ambientes polvorientos. www.zeppelinmaquinaria.es... -
Página 19: Despiece
4 – Reemplazar el elemento. DESPIECE www.zeppelinmaquinaria.es... - Página 20 1 Chasis 1 ES71539A-001 2 Tapa-cubierta de la correa 1 ES71539A-002 3 Eje de la rueda izquierda 1 ES71539A-003 4 Rueda 2 ES71539A-004 5 Tapón de rodamiento. 2 ES71539A-005 6 Rejilla 1 ES71539A-006 7 Cuadro de parada 1 ES71539A-007 8 Mando inferior 1 ES71539A-008 9 Mando angular 1 ES71539A-009...
- Página 21 43 Espaciador de cadena 2 ES71539A-043 44 Engranaje delantero 1 ES71539A-044 45 Candado de cadena 1 1 ES71539A-045 46 Candado de cadena 2 1 ES71539A-046 47 Soporte de una sola hoja 7 ES71539A-047 48 Espada 7 ES71539A-048 49 Soporte de doble hoja 7 ES71539A-049 50 Cadena 1 ES71539A-050...
- Página 22 83 Contratuerca M10 9 ES71539A-083 84 Pin 10x40 2 ES71539A-084 85 Chaveta dividida 3.2x32 9 ES71539A-085 86 Perno hexagonal M6x30 1 ES71539A-086 87 Perno hexagonal M16x90 1 ES71539A-087 88 Perno hexagonal M8x30 1 ES71539A-088 89 Pin 10x26 3 ES71539A-089 90 Pin 16x65 1 ES71539A-090 91 Perno hexagonal M6x60 1 ES71539A-091...
-
Página 23: Política De Garantía
· Cuando se ultrapase el límite de uso de la máquina, ya sea por presión, caudal, peso, o revoluciones de la toma de fuerza. · Cuando durante las reparaciones se utilice piezas no originales de ZEPPELIN o que realice cualquier operación de mantenimiento o reparación en un servicio técnico no autorizado por ZEPPELIN. - Página 24 www.zeppelinmaquinaria.es...