Página 1
Guía de usuario Qué se puede hacer con esta máquina Introducción Copiadora Impresión Escaneo Document Server Web Image Monitor Reposición de papel y tóner Detección de errores Apéndice Para información no contenida en este manual, consulte los archivos HTML/PDF del CD-ROM suministrado. Lea este manual atentamente antes de utilizar la máquina y téngalo a mano para consultas.
CONTENIDO Cómo leer los manuales.............................6 Símbolos utilizados en los manuales......................6 Información específica del modelo........................7 Nombres de las funciones más importantes.....................8 1. Qué se puede hacer con esta máquina Ahorrar papel..............................9 Convertir documentos a formato electrónico fácilmente................10 Registro de destinos............................11 Operar la máquina de forma más eficiente....................12 Personalización de la pantalla [Inicio]......................13 Realizar copias mediante varias funciones....................14...
Página 4
Conexión de la alimentación principal......................46 Desconexión de la alimentación principal....................46 Visualización de la pantalla de autenticación....................48 Autenticación de código de usuario Uso del panel de mandos............. 48 Inicio de sesión mediante el panel de mandos..................48 Fin de sesión mediante el panel de mandos..................... 49 Colocación de los originales..........................
Página 5
Cancelación de una transmisión........................82 Cancelación de una transmisión antes de escanear el original.............. 82 Cancelación de una transmisión mientras se escanea el original............82 Cancelar una transmisión cuando el original ya ha sido escaneado (mientras la transmisión está en progreso)..............................83 Cancelar una transmisión cuando el original ya ha sido escaneado (previo al comienzo de la transmisión)..............................83 Envío a una hora específica (Envío retardado).....................85...
Página 6
Eliminar un destino e-mail.........................111 Introducción manual de una dirección e-mail..................112 Procedimiento básico para almacenar archivos escaneados..............113 Comprobación de un archivo almacenado seleccionado de la lista...........114 Especificación del Tipo de archivo......................115 Especificación de los Ajustes envío......................116 7. Document Server Almacenamiento de datos..........................
Página 7
Cuando aparecen mensajes en la pantalla de su ordenador..............219 Mensajes que aparecen cuando se utiliza la función de escáner............219 11. Apéndice Marcas comerciales............................227 ÍNDICE ................................229...
Cómo leer los manuales Símbolos utilizados en los manuales En este manual se utilizan los siguientes símbolos: Indica cuestiones a las que hay que prestar atención cuando se utilice la máquina, así como explicaciones sobre las posibles causas de atascos de papel, daños a los originales o pérdidas de datos.
Información específica del modelo Esta sección explica cómo identificar la región a la que pertenece su máquina. Hay una etiqueta en la parte posterior de la máquina, ubicada en la posición que se indica abajo. Esta etiqueta contiene información que identifica la región a la que pertenece su máquina. Lea la etiqueta. CSL001 La siguiente información es específica de la región.
Nombres de las funciones más importantes En este manual, las funciones principales de la máquina se refieren a lo siguiente: • Alimentador de documentos automático...
1. Qué se puede hacer con esta máquina Puede buscar una descripción en función de lo que desea hacer. Ahorrar papel BRL059S Impresión de documentos de múltiples páginas en ambas caras de las hojas (Copia dúplex) Consulte Copiadora/Document Server Impresión de documentos de múltiples páginas y faxes recibidos en una única hoja (Combinar (Copiadora/Fax)) Consulte Copiadora/Document Server Consulte Fax...
1. Qué se puede hacer con esta máquina Convertir documentos a formato electrónico fácilmente BQX138S Envío de archivos de escaneo Consulte Escaneo Envío de la URL de la carpeta en la que se van a almacenar los archivos escaneados Consulte Escaneo Almacenamiento de archivos escaneados en una carpeta compartida Consulte Escaneo Almacenamiento de archivos de escaneo en material...
Registro de destinos Registro de destinos BRL060S Utilice el panel de mandos para registrar los destinos en la Libreta de direcciones. Consulte Fax Consulte Escaneo Cómo utilizar Web Image Monitor para registrar destinos desde un ordenador Consulte Fax Descarga de destinos registrados en la máquina a la lista de destinos del driver LAN-Fax Consulte Fax...
1. Qué se puede hacer con esta máquina Operar la máquina de forma más eficiente BQX139S Registro y uso de los ajustes de uso frecuente (Programa) Consulte Funciones prácticas Registro de los ajustes usados con más frecuencia como ajustes iniciales (Prog. como predet. (Copiadora/Fax/Escáner)) Consulte Funciones prácticas Registro de los ajustes de impresión más utilizados en el driver de la impresora...
Personalización de la pantalla [Inicio] Personalización de la pantalla [Inicio] Los iconos de cada función se muestran en la pantalla [Inicio]. ES CTL001 • Puede agregar a la pantalla [Inicio] accesos directos a los programas o páginas web más utilizados. Los programas o páginas web se pueden recordar fácilmente pulsando los iconos de acceso directo.
1. Qué se puede hacer con esta máquina Realizar copias mediante varias funciones CMQ002 • Puede reducir o ampliar la imagen de la copia. La función Reducir/Ampliar auto permite a la máquina detectar el tamaño del original automáticamente. Asimismo, permite a la máquina seleccionar una escala de reproducción adecuada en función del tamaño de papel que especifique.
Impresión de datos utilizando varias funciones Impresión de datos utilizando varias funciones CMQ004 • Esta máquina admite conexión de red y local. • Puede enviar los archivos PDF directamente a la máquina para su impresión, sin tener que abrir la aplicación PDF.
1. Qué se puede hacer con esta máquina Uso de documentos almacenados Puede almacenar en el disco duro de la máquina archivos escaneados en los modos de copiadora, fax, impresora o escáner. Web Image Monitor le permite utilizar su ordenador para buscar, visualizar, imprimir, eliminar o enviar archivos almacenados a través de la red.
Envío y recepción de faxes sin papel Envío y recepción de faxes sin papel Recepción Puede almacenar y guardar documentos de fax recibidos en formato electrónico en el disco duro de la máquina sin imprimirlos. CJQ604 Puede utilizar Web Image Monitor para comprobar, imprimir, eliminar, recuperar o descargar documentos con su ordenador (almacenamiento de los documentos recibido).
Página 20
1. Qué se puede hacer con esta máquina CJQ605 • Para enviar un fax, imprima desde la aplicación de Windows con la que esté trabajando, seleccione LAN-Fax como impresora y especifique un destino. • También puede comprobar los datos de imágenes enviadas. •...