Página 1
Form No. MSC23003 Rev A Manual del operador Quitanieves de pala recta para minicargadoras compactas Dingo Nº de pieza MSC23000—Nº de serie 400000000 y superiores *MSC23003* A Registre su producto en www.bossplow.com. Traducción del original (ES)
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables; si desea más detalles, consulte la Declaración de Conformidad (Declaration of Conformity - DOC) de cada producto. La Garantía limitada del consumidor de BOSS Products y las pólizas de garantía del consumidor de BOSS Products pueden encontrarse en www.bossplow.com.
Seguridad Montaje del quitanieves ........7 El producto ............... 7 Especificaciones ..........7 El uso o el mantenimiento indebido por parte Operación ..............8 del operador o del propietario puede producir Montaje y retirada de la pala ....... 8 lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, Uso de la pala.............
• • Asegúrese de no superar el peso bruto del Mantenga las manos, los pies y las prendas de vehículo (PBV) en ningún momento. vestir alejados de las piezas móviles y de los puntos de montaje. • Apague el vehículo y el arado antes de llenarlos, •...
Montaje Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Instalación del bastidor de empuje Sujete provisionalmente los 2 soportes de montaje a la pala con 2 pernos (⅝") y tuercas (Figura g297804 Figura 4 1.
Inserte el extremo roscado de los cáncamos a través de los orificios de la pala del quitanieves, y sujételos con arandelas (½") y 2 contratuercas de nylon (Figura Apriete las contratuercas de nylon hasta que haya un espacio de 0.8 mm (1/32") entre las vueltas de los muelles de seguridad.
El producto g297808 Figura 8 1. Conectores rápidos 2. Mangueras largas Conecte los conectores rápidos a los extremos libres de las mangueras largas, como se muestra en la Figura Instale la cubierta de la válvula de alivio que g297809 retiró anteriormente. Figura 9 1.
Operación Montaje y retirada de la pala Consulte las instrucciones de montaje y retirada de accesorios en el Manual del operador de la minicargadora compacta Dingo. Uso de la pala Consulte las instrucciones de manejo de accesorios en el Manual del operador de la minicargadora compacta Dingo.
Mantenimiento ADVERTENCIA Si no se mantiene la máquina correctamente, podrían producirse fallos prematuros en los sistemas de la máquina, causando posibles lesiones a usted o a otras personas. Mantenga la máquina en buenas condiciones de funcionamiento y realice correctamente todo el mantenimiento, según lo indicado en estas instrucciones.
Almacenamiento Almacenamiento del quitanieves Conduzca el quitanieves a su lugar de almacenamiento y retire el quitanieves; consulte el Manual del operador de la minicargadora Dingo. Engrase todas las piezas de metal expuestas de los vástagos de los cilindros hidráulicos. Lije ligeramente y repase con pintura para retoques cualquier zona pintada que esté...
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora Fugas de aceite de los cilindros 1. La manguera tiene algún defecto. 1. Compruebe si la manguera presenta hidráulicos. fugas. Aplique fijador de roscas a la conexión o sustituya la manguera. 2. El cilindro tiene algún defecto. 2.