Descargar Imprimir esta página
American Standard BERWICK 7430.15 Serie Instrucciones De Instalación
American Standard BERWICK 7430.15 Serie Instrucciones De Instalación

American Standard BERWICK 7430.15 Serie Instrucciones De Instalación

Publicidad

Enlaces rápidos

BERWICK
/ BOULEVARD
ACCESORIO DEL LAVABO
Gracias por elegir American Standard, punto de referencia
de óptima calidad durante más de 100 años.
Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
Herramientas recomendadas
Llave inglesa ajustable
INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO:
DEBE: LAVAR EL PRODUCTO SÓLO CON AGUA LIMPIA. SECAR CON UN PAÑO SUAVE DE ALGODÓN.
NO DEBE: LIMPIAR EL PRODUCTO CON JABONES, ÁCIDO, PRODUCTOS PARA PULIR, ABRASIVOS,
LIMPIADORES DUROS NI CON UN PAÑO DE SUPERFICIE GRUESA.
1
INSTALAR LLAVE DE LAVABO
Cierre los suministros de agua caliente
PRECAUCIÓN
y fría antes de comenzar.
Coloque el SELLO (1) en la parte inferior del ANILLO DEL CHAPETÓN (2).
Coloque el ANILLO DEL CHAPETÓN (2) con el collarín enfrentado a la ranura
de la base de la llave.
Pase los SUMINISTROS DE LA LLAVE (3) y TUBO DE MONTAJE (4) a través
del ANILLO DEL CHAPETÓN (2) y del agujero de la superficie de montaje.
Desde abajo, instale la PLACA DE SOPORTE (7) EMPAQUE (5) y TUERCA DE
MONTAJE (6) al TUBO (4). Fije la llave con la TUERCA DE MONTAJE (6).
Antes del apriete final, ajuste la llave de modo que quede centrada.
Apriete la TUERCA DE MONTAJE (7) para completar el montaje.
Nota: Para la instalación en plataformas gruesas, puede omitirse la
PLACA DE SOPORTE (7).
Instrucciones
de Instalación
Masilla de plomero o calafateo
SUPERFICIE DE MONTAJE
7430.15X
7431.15X
Certificado de conformidad con
la norma ANSI A112.18.1M
Desarmador normal
Desarmador Phillips
2
1
4
7
5
6
3
M 9 6 8 6 4 2 _ S p _ R E V. 1 . 3
Pinzas ajustables
RANURA
(BASE DE LA
LLAVE)
COLLARÍN

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para American Standard BERWICK 7430.15 Serie

  • Página 1 ™ ™ 7430.15X 7431.15X ACCESORIO DEL LAVABO Gracias por elegir American Standard, punto de referencia de óptima calidad durante más de 100 años. Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente Certificado de conformidad con la norma ANSI A112.18.1M estas instrucciones antes de comenzar.
  • Página 2 CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA Cierre los suministros de agua caliente y fría antes de comenzar. Conecte los CONDUCTOS FLEXIBLES (1, 2) directamente a los suministros de la pared. Las conexiones en los suministros de accesorios tienen 3/8" de compresión. Conecte el suministro de la izquierda al agua Caliente y el derecho al agua Fría del suministro de pared.
  • Página 3 CERRAR PRUEBE LA LLAVE INSTALADA ABRIR Y REVISE SI HAY FUGAS CALIENTE Con la MANIJA (1) cerrado, abra los SUMINISTROS DE AGUA (2) y revise si hay fugas en las conexiones. FRÍA Retire el AIREADOR (3). Accione la MANIJA (1) para lavar las líneas de agua a profundidad.
  • Página 4 BERWICK / BOULEVARD ™ ™ ACCESORIO DEL LAVABO NÚMERO DE MODELO 7430.15X / 7431.15X M964326-YYY0A CONECTOR BOTÓN & TORNILLO M962828-YYY0A JUEGO DE MANIJA 607641-YYY0A TAPA DEL CARTUCHO 603275-0070A TUERCA DEL CARTUCHO Reemplace las "YYY" por el código de acabado correspondiente M951472-0070A CARTUCHO CROMO...

Este manual también es adecuado para:

Boulevard 7431.15 serie