Publicidad
Ruta principal
LANGUAGE
Convenios representativos:
• Los ajustes realizados en fábrica aparecen en negrita.
• A fin de facilitar la comprensión, en la descripción de funciones sólo
aparecerá la parte del árbol de menús correspondiente a dicha función.
Los textos correspondientes a las funciones de menú aparecen en
cursiva.
4.3.1 Activado del menú de configuración
• Conecte el aparato pulsando la tecla «ON/OFF».
• Mantenga pulsada permanentemente la tecla «MENU» (aprox.
10 segundos) durante el arranque del aparato hasta que se visualice
en el display "SET DATA PRINT".
• Seguidamente podrá realizar cambios en el menú de configuración.
4.3.2 Función idiomas
• LANGUAGE
SPRACHE DEUTSCH
LANGUAGE ENGLISH
LANGUE FRANCAISE
Para cambiar de idioma proceda de la siguiente manera:
Display
- - - - - - - -
sprache deutsch
- - - - - - - -
SPRACHE deutsch
- - - - - - - -
language english
Funciones definibles
Idioma (E, D, F)
Seleccionar idioma
Tecla
Pasos de manejo
Wiederholt drücken bis die aktuell
D
«
»
aktivierte Sprache angezeigt wird.
Die Sprache blinkt und kann geän-
«
»
E
dert werden.
Wiederholt drücken bis die ge-
D
«
»
wünschte Sprache angezeigt wird.
4 Servicio ■
25
Publicidad
