Descargar Imprimir esta página

Configuracion Inicial; Configuración Del Avr 160 A Través De La Tecnología Ezset/Eq - Harman Kardon AVR 160 Manual Del Propietário

Publicidad

En esta sección le ayudaremos a configurar su AVR 160 para adecuarlo a las
necesidades de su sistema. Deberá conectar un dispositivo de pantalla a una
de las salidas de monitorización del receptor.
utILIzacIón deL menú de sIstema
Aunque se puede configurar el receptor AVR utilizando sólo el control remoto
y los mensajes del panel frontal, le recomendamos que utilice el menú de
sistema que se muestra en pantalla.
Podrá acceder al menú de sistema presionando el botón de
remoto o en el panel frontal.
Aparecerá el menú maestro (véase la Figura 18).
Figura18 – Menú Maestro
El Menú Maestro está formado por cinco submenús: Configuración de Entrada
(Input Setup), Selección Surround (Surround Select), EzSet/EQ, Configuración
Manual (Manual Setup) y Configuración del Sistema (System Setup).
Utilice los botones
del control remoto o del panel frontal para
KLM N
navegar a través del menú, y presione OK para seleccionar una opción o
introducir un nuevo parámetro.
La opción o línea de menú seleccionada aparecerá en la pantalla y en el visor
del control remoto.
Para regresar al menú anterior, navegue hacia la línea "REGRESAR AL MENÚ
MAESTRO" (BACK TO MASTER MENU) y pulse el botón OK. Para salir del
sistema de menú, pulse el botón OSD.
Podrá realizar la mayoría de configuraciones de un sistema de cine doméstico
básico siguiendo las instrucciones de esta sección. Podrá volver a este menú
siempre que desee realizar cambios adicionales, como los descritos en el
Sección de funciones avanzadas.
Antes de iniciar el proceso de configuración inicial, todos los altavoces,
el dispositivo de pantalla y todos los dispositivos fuente deberán estar
conectados. Al activar el receptor AVR y presionar el botón de configuración
AVR, deberá visualizar el Menú Maestro en pantalla. Si es necesario, lea de
nuevo la sección de instalación y el inicio de esta sección antes de proceder a
la configuración.
configuración del aVr 160 a través de
tecnología ezset/eQ
Uno de los pasos más importantes durante la configuración de un sistema de
cine doméstico es el proceso de calibración del receptor y los altavoces, con el
que se consigue una perfecta optimización de la reproducción sonora.
Hasta hace poco, la configuración de los receptores requería un tedioso
proceso de calibración manual, que a su vez necesitaba de un oído experto
o de la utilización de un medidor de presión sonora (SPL). Aunque puede
configurar el AVR 160 manualmente –tal como se describe en la sección de
Funciones Avanzadas- le recomendamos que aproveche las ventajas que le
ofrece la calibración automática a través de la tecnología EzSet/EQ.
Para proceder a la calibración, elimine cualquier sonido extraño –tal como
el sonido de un aparato de aire acondicionado- que pueda entorpecer el
proceso. Evite la realización de cualquier sonido ruidoso durante la ejecución
del protocolo EzSet/EQ.

confIguracIon InIcIal

NOTA IMPORTANTE DE SEGURIDAD: durante el proceso EzSet/
EQ, se reproducirán a través de los altavoces señales de test a volumen alto.
Evite colocarse cerca de los altavoces durante dicha reproducción. Si es
usted especialmente sensible a los sonidos ruidosos, le recomendamos que
abandone la sala hasta que le proceso EzSet/EQ haya finalizado.
paso uno
o en la posición central de la sala, a la altura aproximada de los oídos. El
OSD
en el control
micrófono incorpora una pieza roscada en la parte inferior, para montar la
varilla de extensión o un trípode.
paso dos
EzSet/EQ de la parte frontal del receptor.
paso tres
Presione el botón de configuración AVR para acceder al menú principal. Utilice
el botón para seleccionar la opción de configuración de altavoz y presione
OK. Consulte la Figura 21.
Figura 21. Pantalla de menú de configuración de altavoz
Seleccione la opción de configuración automática (Automatic Setup-EzSet/
EQ II).
Para volver al menú de configuración de altavoz sin iniciar el proceso EzSet/
EQ II, seleccione la opción Atrás (Back). Cuando esté listo, presione la opción
de continuar (Continue). Si desea configurar manualmente los parámetros de
crossover de los altavoces antes de iniciar el proceso EzSet/EQ II, seleccione la
opción correspondiente. Aún así, le recomendamos que permita que el propio
proceso EzSet/EQ II detecte los parámetros de crossover, y que los ajuste
manualmente tan sólo si ha ejecutado dicho proceso previamente y desea
realizar cambios de parámetros para experimentar con la respuesta sonora
del sistema.
NOTA: El AVR 160 colocará automáticamente su volumen máster a –25dB.
paso cuatro
(Continue), se iniciará el proceso. Mantenga silencio durante el proceso de
configuración EzSet/EQ.
Tal como el proceso EzSet/EQ va comprobando cada uno de los altavoces,
aparecerá en pantalla cada una de las posiciones. Si oye la señal de test en
un altavoz distinto al mostrado en pantalla, desconecte el AVR y compruebe
las conexiones de altavoz. Una vez realizadas las comprobaciones, reinicie el
proceso.
Una vez finalizada la detección de altavoces, seleccione la opción de continuar
(Continue). En pantalla se mostrarán los resultados junto a las siguientes
opciones:
Repetición del procesoEzSet/EQ. Si alguno de los altavoces no ha sido
detectado correctamente, incremente el volumen manualmente.
Cancele para volver al menú de configuración de altavoz.
Consulte la sección de Funciones Avanzadas si desea instrucciones acerca de
la configuración manual de altavoces y de la configuración manual de los
parámetros establecidos por el proceso EzSet/EQ.
. Coloque el micrófono EzSet/EQ en la posición de escucha
. Conecte el micrófono EzSet/EQ en el conector de micrófono
. Active el receptor AVR 160 y el dispositivo de pantalla.
. Después de seleccionar la opción de continuar
23

Publicidad

loading