funcIoneS aVanzadaS
A /V SYNC DELAY: Esta línea le permite compensar un problema de
sincronización de labios, en el que un dispositivo fuente o pantalla introduce
una cantidad significativa de procesamiento de vídeo que provoca que partes
del audio y del vídeo de la señal pierdan sincronización. Puede retardarse el
audio de todos los canales hasta 180 milisegundos para compensarlo.
NOTA: Se recomienda ajustar el retardo de sincronización A/V (A/V Sync
Delay) utilizando el botón de retardo (Delay) del control remoto, para
poder ver la imagen mientras se ajusta el retarde del audio. Mientras se
reproduce el programa, pulse el botón de retardo (Delay) y aparecerá el
mensaje A/V SYNC DELAY en el panel frontal y en la pantalla semi-OSD.
Pulse el botón OK para que se muestre el parámetro de retardo en uso y
utilice los botones
para ajustar el parámetro hasta que la imagen y el
M N
sonido vuelvan a estar sincronizados.
paso cuatro – ajuste manual de los niveles
de salida
En un receptor convencional de 2 canales, el control de balance afecta a la
imagen sonora al ajustar la sonoridad relativa de los canales izquierdo y
derecho.
Con una configuración de hasta siete canales, y un altavoz de subgraves, la
imagen sonora es más compleja y delicada. El objetivo es garantizar que cada
canal llega a la posición de escucha con igual sonoridad.
La calibración EzSet/EQ puede realizar esta compleja tarea por usted, de
manera simple y automática. No obstante, el menú de ajuste de nivel del AVR
le permite calibrar los niveles manualmente, ya sea con el tono de prueba del
sistema o durante la reproducción de material de audio.
1.
Asegúrese de que todos los altavoces están colocados y conectados
correctamente.
2.
Ajuste el número de altavoces, el crossover, la distancia y el submodo de cada
altavoz en su sistema, tal y como se describe en el paso tres.
3.
Mida los niveles de canal de una de las siguientes formas y ajuste los
niveles de canal mediante el menú de Ajuste de Nivel (Level Adjust):
a)
Preferiblemente, utilice un medidor de nivel de SPL portátil con
ponderación C, escala lenta. Ajuste cada canal de modo que el
medidor marque 75 dB.
b)
De oído. Ajuste los niveles de modo que todos los canales suenen con
el mismo volumen.
c)
Si utiliza un medidor de nivel SPL portátil con material, como un disco
de prueba o una selección de audio, reprodúzcalo y ajuste el control de
volumen maestro del AVR hasta que el medidor marque 75 dB.
Pulse el botón OSD para acceder al menú Maestro y a continuación navegue
hacia la línea de CONFIGURACIÓN MANUAL (MANUAL SETUP). Pulse el botón
OK para acceder al menú de Configuración Manual. Seleccione la línea AJUSTE
DE LÍNEA (LEVEL ADJUST) y pulse el botón OK para acceder al menú de Ajuste
de nivel. Véase la Figura 30.
Figura 30 – Menú de Ajuste e Nivel
Todos los canales de altavoz aparecerán con sus parámetros de nivel en uso.
34
Restablecimiento de canal (Channel Reset): Para restablecer
los valores de fábrica (0 dB) de todos los niveles, navegue hacia esta línea
y ponga el parámetro en la posición ON. Los niveles se restablecerán y el
parámetro permanecerá en esa posición hasta que se ajusten los niveles de
uno de los canales.
Si está utilizando una fuente externa para ajustar los niveles de salida,
navegue hacia cada canal y utilice los botones
sea necesario. Si desea ajustar los niveles utilizando el tono de prueba interno
del AVR 160, ajustes líneas SEC DE TONO DE PRUEBA (TEST TONE SEQ) y TONO
DE PRUEBA (TEST TONE) del siguiente modo.
SEC de tono de prueba (Test Tone SEQ): Cuando este parámetro indique AUTO,
el tono de prueba circulará automáticamente a todos canales, pausándose
unos momentos en cada, según indica el cursor intermitente. Ajuste el
nivel de un canal cuando el tono de prueba esté pausado en él utilizando
los botones
. También puede utilizar los botones
M N
momento para mover el cursor hacia otra línea, y el tono de prueba seguirá
al cursor.
Cuando este parámetro indique MANUAL, el tono de prueba no pasará al
siguiente canal hasta que usted utilice los botones
Tono de prueba (Test Tone): Esta línea determina si el tono de prueba
está activo. Para iniciar el proceso de configuración de los niveles, utilice los
botones
M N
para poner el parámetro en la posición ON. Cuando se mueva
manualmente el cursor fuera del área de la pantalla de listados de canal, esté
parámetro se pondrá automáticamente en OFF, deteniendo el tono de prueba.
Canales Individuales (Individual Channels):Si está utilizando una
fuente externa para configurar los niveles de salida, navegue hacia cada canal
y utilice los botones
para ajustar el nivel, entre
M N
-10dB y +10dB. Los parámetros de nivel son globales para todas las fuentes y
modos surround.
Cuando haya acabado de ajustar los niveles de los altavoces, seleccione la
opción VOLVER A CONFIGURACIÓN MANUAL (BACK TO MANUAL SETUP) o bien
pulse el botón OSD. Anote los parámetros de nivel en la Tabla A6 del apéndice.
parámetros de audIo
Para ajustar los parámetros de audio, como los controles de tono, pulse
el botón OSD para acceder al menú Maestro. Con el cursor apuntando a
CONFIGURAR ENTRADA (INPUT SETUP), pulse el botón OK para acceder al
menú de configuración de entrada, donde pueden ajustarse la fuente, su
título, sus entradas de audio y vídeo compuesto, tal y como se describe en
la sección Configuración Inicial. Sin embargo, esta sección se centrará en los
cuatro parámetros de audio:
BXR: Mejora la respuesta de graves al reproducir pistas MP3. Seleccione On,
o deje el parámetro en el valor por defecto Off para escuchar audio que no sea
MP3.
Tono (Tone): Determina si los controles de agudos u graves están activos.
Cuando está FUERA (OUT), los controles de tono están "planos" sin cambios.
Cuando está DENTRO (IN), las frecuencias de graves y agudos se incrementan
o recortan, en función de los parámetros de control de tono. Cuando se utiliza
una fuente de audio analógico y se selecciona el modo de Surround Estéreo de
2 canales, al ajustar el control de tono en "FUERA" (OUT) se pondrá a la unidad
en modo bypass analógico.
Agudos (Treble) y Graves (Bass): Incrementan o recortan las altas o
bajas frecuencias hasta 10 dB, en pasos de 2 dB, utilizando los botones
El valor por defecto es 0 dB.
Cuando haya acabado, pulse el botón OSD.
M N
para ajustar el nivel según
en cualquier
KL
.
KL
M N
.