Hitachi RCMA18AN Manual De Instalación Y Funcionamiento página 2

CONTENTS
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL (EN) .................................................................. 3
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH (DE) ............................................................. 7
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT (FR) ..............................................11
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO (IT) ........................................................................ 15
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO (ES) ..................................................... 19
INSTALLATIE - EN BEDIENINGSHANDLEIDING (NL) .......................................................... 23
INSTALACJA, OBSŁUGA OPERATORSKA I TECHNICZNA (PL) ........................................ 27
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ (RU) ..................................................... 31
INSTALLATION - OCH DRIFTHANDBOK (SV) ...................................................................... 37
INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO (PT) .............................................................................. 41
PMML0297 rev.0 – 08/2018
2
EN