e) Para el uso de una herramienta eléctrica en el exterior, utilizar un cable de prolongación adaptado a
un uso en el exterior. El uso de un cable adaptado a un uso en el exterior reduce el riesgo de choque
eléctrico.
f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es inevitable, utilizar un
dispositivo de corriente residual (DCR) protegido. El uso de un RCD reduce el riesgo de choque
eléctrico.
3.
Seguridad personal
a) Quedarse vigilante, tener cuidado con lo que se está haciendo y manifestar sentido común cuando
se utiliza una herramienta eléctrica. Nunca utilizar una herramienta eléctrica cuando uno se siente
cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicinas. Un momento de descuido durante el uso
de herramientas eléctricas puede ocasionar heridas corpóreas graves.
b) Utilizar material de protección individual. Siempre protegerse los ojos y llevar guantes de protección.
El uso de material de protección tales como una máscara antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes,
un casco de seguridad o protecciones auditivas en condiciones apropiadas reduce los riesgos de heridas
corpóreas.
c) Impedir una puesta en marcha involuntaria. Asegurarse de que el conmutador está en posición
«Paro/OFF» antes de conectarse a la fuente de alimentación eléctrica y/o a la batería, de levantar o
llevar la herramienta. Llevar herramientas eléctricas con el dedo en el conmutador o herramientas
eléctricas cuyo conmutador está en la posición « Marcha/IN » puede provocar accidentes.
d) Quitar la llave antes de poner en marcha la herramienta eléctrica. Una llave que permanece en una
parte rotativa de la herramienta eléctrica puede generar una herida corpórea.
e) No inclinarse demasiado. Siempre mantener una posición estable y un buen equilibrio. Permite así un
mejor control de la herramienta eléctrica en caso de situaciones imprevistas.
f) Llevar ropa adecuada. No llevar ropa amplia o joyas. Mantener pelo, ropa y guantes lejos de las piezas
móviles. Ropa amplia, joyas o pelo largo pueden atrancarse en piezas móviles.
g) Si incluye dispositivos para la conexión entre la extracción de polvo y las instalaciones de recogida,
asegurarse de que están conectados y utilizados correctamente. Utilizar dichos dispositivos puede
reducir los riesgos ligados al polvo.
h) Manténgase alerta y no descuide los principios de seguridad de la herramienta en cuestión por el
hábito de utilizarla. Una fracción de segundo de falta de atención puede provocar graves lesiones.
4. Uso y mantenimiento de una herramienta eléctrica
a) No forzar en la herramienta. Utilizar la herramienta eléctrica adaptada a la aplicación. El uso de una
herramienta eléctrica adaptada permitirá obtener un mejor resultado de manera más segura a la velocidad
para la que se ha diseñado.
b) Nunca utilizar la herramienta eléctrica si el conmutador Marcha/Paro(IN/OFF) no funciona. Cualquier
herramienta eléctrica que no se puede controlar por el conmutador resulta peligrosa y debe ser arreglada.
c) Desconectar el enchufe de la fuente de alimentación y/o la batería de alimentación de la herramienta
eléctrica antes de proceder a cualquier ajuste, cambiar los accesorios, o guardar las herramientas
eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arranque accidental de la
herramienta eléctrica.
d) Guardar las herramientas eléctricas en modo "paro/OFF" fuera del alcance de los niños y prohibir el
uso de la herramienta eléctrica a personas no familiarizadas con dicha herramienta o estas
instrucciones.
e) Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios inexpertos.
f) Cuidar las herramientas eléctricas. Verificar el defecto de alineación o la atadura de las piezas
móviles, la ruptura de pieza y cualquier otro elemento que podría alterar la función de las
herramientas eléctricas. Si la herramienta eléctrica queda dañada, hacerla reparar antes de usar.
Numerosos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal cuidadas.
g) Conservar las herramientas de recorte bien afiladas y limpias. Herramientas de recorte correctamente
cuidadas y cuyos filos quedan bien afilados corren menos peligro de bloquearse y resultan más fáciles de
controlar.
h) Utilizar la herramienta eléctrica, los accesorios, las otras piezas, etc., respetando estas
instrucciones, tomando en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a efectuar. El uso de la
herramienta eléctrica con fines diferentes de los por que fue diseñada puede provocar una situación
peligrosa
20
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN