Manuales relacionados para Harman Kardon HK 3470
Resumen de contenidos para Harman Kardon HK 3470
- Página 1 HK 3470 Receptor de Audio MANUAL DEL USUARIO MUTE T-MON AUTO TUNED ST MEMORY PRESET SLEEP VMAx ® Power for the Digital Revolution ™...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EN 55020/12.1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4.1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe A/S 11/00 Convenciones tipográficas Se han seguido determinadas convenciones para ayudarle a utilizar este manual junto con el mando a distancia, los controles del panel frontal y las conexiones del panel posterior. - Página 3 Harman Kardon HK 3470 comienzan para usted El HK 3470 de Harman Kardon es el primer completo con Diseño Alta Corriente años de diversión con su audio. El HK 3470 ha receptor estéreo que cuenta con el sistema Harman Kardon sido especialmente diseñado para que pueda...
-
Página 4: Importante Información
Verifique el voltaje del fluido eléctrico antes de Para asegurar el correcto funcionamiento del Tanto la caja de cartón como los demás materia- encender el equipo. El HK 3470 está diseñado equipo evitando posibles peligros instálelo les empleados para embalar el equipo para el para corriente alterna (CA) a 220-240V. -
Página 5: Controles Del Panel Frontal
éste el equipo pasa al modo de Espera dor eléctrico principal 1 pulse este botón ción de sonido del HK 3470 a través de auricula- según indica el LED (diodo emisor de luz) color para activar el HK 3470; pulse de nuevo para res. - Página 6 HK 3470. Su posición le permitirá saber el te seleccionada sigue siendo la salida de Graba- receptor. Cuando el sintonizador está en uso, volumen relativo de la unidad aunque se hayan ción de cinta 2...
-
Página 7: Pantalla De Información Del Panel Frontal
(RT). la fuente de entrada, el sintonizador u otros C Indicador de Programación: Este indica- aspectos del funcionamiento de HK 3470. N Indicador de Tiempo Clock: Este indica- dor se ilumina cuando el sintonizador está en dor se ilumina cuando la emisora RDS sintoniza-... -
Página 8: Conexiones Del Panel Trasero
Conexiones del panel trasero ¡ LOOP HK3470 ™ S P E A K E R 1 ( 8 O h m s ) 75 Ω AC 230V 50HZ RIGHT LEFT £ PHONO TAPE MON. TAPE 2 MAIN IN PRE OUT SUB OUT 240W ¢... - Página 9 Si el sensor de IR del HK 3470 está obs- Salida/Grabación de cinta 2: Conecte truido o tapado por las puertas del mueble u Terminales de altavoces 1: Conecte estos estos zócalos a los de entrada/grabación de una...
-
Página 10: Funciones Del Mando A Distancia
œ Indicador LED Ω SLEEP Botón de pantalla RDS Î © Î Botón PTY RDS π TUNING MASTER VOL. DIMMER ˙ DIRECT MEMORY ∆ ø ˚ AUTO CLEAR ¬ Ñ PRESET µ HK 3470 RC FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA... -
Página 11: Fuente De Alimentación Principal
† Selector VMAx: Pulse este botón para vada (ON): Cuando el HK 3470 se encuentra en la banda de frecuencia seleccionada. Una breve conectar el procesado VMAx de una entrada esté- modo Standby (espera) según se verá... -
Página 12: Instalación Y Conexiones
2 emplee, le recomendamos que utilice un cable tor de Cinta del HK 3470. Si el reproductor consistente en finos hilos de cobre con un área 3. Cuando se utiliza un subwoofer opcional, de cinta magnética conectado a esta entrada de mínima de 2mm... - Página 13 Conexiones eléctricas y del equipo Si desea utilizar un equipo de procesado exter- Left Front Right Front El HK 3470 ha sido diseñado de modo que se no, como por ejemplo un ecualizador, usted Speaker Speaker preste a una utilización flexible con ayuda de...
-
Página 14: Funcionamiento
• Para realizar una audición en privado, conecte apoyo EEPROM, el HK 3470 guardará informa- al zócalo Headphones (auriculares) 4 del El HK 3470 es fácil de hacer funcionar, y muy panel delantero el enchufe de estéreo de 6,3mm ción como las preselecciones programadas vir- parecido a los receptores estéreo que puede que... -
Página 15: Funcionamiento Del Sintonizador
Borrado de emisoras preseleccionadas • Las emisoras pueden programarse automática- Las emisoras preseleccionadas que no desee El sintonizador del HK 3470 es capaz de sintoni- mente en la banda de FM. Para introducir cada retener pueden borrarse de la memoria para zar emisoras AM (onda media), FM y FM estéreo. -
Página 16: Grabaciones En Cinta Magnética
TRAFFIC, la • OLDIES: Música de otros tiempos del mensaje depende de la emisora, no del HK segunda opción en la lista PTY. El HK 3470 bus- 3470. • FOLK M: Música folklórica cará las emisoras, aunque no estén emitiendo •... - Página 17 Es conveniente pensar en las funciones de los tor o cambiador de CD Harman Kardon. Tenga en entrada en el HK 3470. botones del control remoto en términos de cuenta que todas estas teclas pueden programar- Tres de las páginas de aparato vienen programa-...
-
Página 18: Programar El Control Remoto
CD, y platinas de das a órdenes remotas, o podría perder la capa- Solo los botones que se muestran en esta tabla casete Harman Kardon compatibles, usted puede cidad de llevar a cabo algunas funciones utili- con una "X" pueden programarse. -
Página 19: Apoyo De Memoria
Procedimiento Simple introducir los números "777". El Indicador cionará ahora con el juego de códigos progra- Paso 1: Coloque el control remoto del HK 3470 y mados por defecto en la fábrica. LED Ω parpadeará en cada introducción. el control remoto del otro aparato (p. ej., del Paso 4: Pulse y suelte el botón que desea reajus-... -
Página 20: Guía De Consejos Para Solucionar Anomalías
Guía de consejos para solucionar anomalías Si el problema es... Asegúrese de que... No se enciende ninguna luz en el panel delantero Verifique que esté conectado a un zócalo con corriente. cuando pulsa el interruptor de encendido 2 Ha presionado el botón principal de encendido 1 No sale sonido de ningún altavoz No se ha enmudecido el equipo Se ha pulsado el botón correcto de función de entrada... -
Página 21: Características Técnicas
Harman Kardon es una marca registrada, y Power para la revolución digital es una marca comercial de Harman Kardon, Inc. VMAx es una marca registrada de Harman Kardon International Industries, Inc., y es un implemento de Cooper Bauck iransaural Stereo bajo licencia madre. - Página 22 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2000 Harman Kardon, Incorporated Part #Y1AR-K1001-02A...