Français
Installation sans pièce interieure
10941181
Installez un raccord fileté NPT mâle de ½ po, encas-
tré à ⅝ po à l'intérieur de la surface du plafond fini.
Enveloppez les filets du bec avec du ruban de
plomberie.
Installez l'adapteur.
L'adapteur doit dépasser de ³⁄₁₆ po à ¼ po de la
surface du mur fini.
Se référez à page 15 pour continuer l'installation.
Español
Instalación sin pieza interior
10941181
Instale un niple macho NPT de ½"embutida ⅝"
dentro de la superficie del pared acabado.
Envuelva las roscas del niple con la cinta de
plomería.
Instale el adaptador.
El niple debe extenderse ³⁄₁₆" - ¼" fuera de la pared
acabada.
Refiere a página 15 para continuar la instalación.
23