CASO DESIGN KM 1800 Black-G Manual Del Usuario página 2

DE
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Dati tecnici /
EN
Datos técnicos / Technische gegevens / Especifi cações técnicas / Dane techniczne /
Tekniska data
FR
Gerät / Device / Appareil /Apparecchio /
IT
Aparato / Aparaat / Aparelho / Urządzenie / Apparat
ES
NL
PT
PL
SE
Name / Name / Nom / Nome / Denominación /Name / Nome / Nazwa
/ Namn
Artikel-Nr. / Item No. / N°. d'article / N. Articolo / Nº de art / Artikelnr. /
N.º de artigo / Nr artykułu / Artikel-nr.
Anschlussdaten / Mains data / Données de raccordement / Dati con-
nessione / Conexión / Aansluitgegevens / Dados de ligação / Dane
przyłączeniowe / Anslutningsdata
Leistungsaufnahme / Power consumption / Puissance consommée /
Potenza assorbita / Consumo de potencia / Vermogens / Consumo de
potência / Pobór mocy / Eff ektbehov
Außenabmessungen Gerät (B/H/T) / External measurements device
(W x H x D) / Dimensions extérieures de l'appareil (l/h/p) / Misure es-
terne l'apparecchio (L/H/P) / Dimensiones exteriores aparato (An/H/P)
/ Afmetingen apparaat (BxHxD) / Dimensões externas aparelho
(L/A/P) / Wymiary zewnętrzne urządzeniem (szer./wys./gł.) / Yttermått
apparaten (BxHxD)
Nettogewicht Gerät / Net weight device / Poids net l'appareil / Peso
netto l'apparecchio / Peso net aparato / Nettogewicht apparaat / Peso
líquido aparelho / Masa netto urządzeniem / Nettovikt apparaten
Außenabmessungen
Glass bowl
(W x H x D) / Dimensions extérieures de
(l/h/p) / Misure esterne
Recipiente de vidrio
exteriores
(BxHxD) / Dimensões externas
misa szklana
zewnętrzne
Nettogewicht
en verr
/ Peso netto
/ Nettogewicht
misa szklana
netto
2 CASO KM 1800 Black-G
Glasschüssel
(B/H/T) / External measurements
Boccale in vetro
(An/H/P) / Afmetingen
Taça em vidro
(szer./wys./gł.) / Yttermått
Glasschüssel
/ Net weight
Boccale in vetro
Glazen kom
/ Peso líquido
Glasskål
/ Nettovikt
Bol en verre
(L/H/P) / Dimensiones
Glazen kom
(L/A/P) / Wymiary
Glasskål
Glass bowl
/ Poids net
Recipiente de vidrio
/ Peso net
Taça em vidro
/ Masa
Küchenmaschine /
Kitchen Machine /
robot de cuisine /
Macchina da cucina /
Robot de cocina /
Keukenmachine /
Robot de cozinha /
Robot kuchenny /
Matberedare
CASO KM 1800 Black-G
03157
220 -240 V, 50-60 Hz
1800 W
380 x 350 x 205 mm
7,2 kg
295 x 180 x 240 mm
(BxHxD)
Bol 2,85 kg