Integra MAYFIELD A1113 Manual De Instrucciones página 5

ENGLISH
Indications for Use/Intended Purpose/
Description
The MAYFIELD® NeuroGen Adaptor (A-1113) is designed for
use as an adaptor to mount the MAYFIELD Base Unit to the
operating table when the table's receptacle holes are not
appropriate or present. An adjustable end bracket allows
the NeuroGen Adaptor to fit a wide variety of operating
room tables. The NeuroGen can also be stored directly to
the operating room table without interfering with other
surgical procedures.
Figure 1
7
2
5
Figure 2
1. Rail Support
2. Crossbar
3. Locking Knobs (base unit)
4. Base Unit Receptacle
5. Adjustable end bracket
6. Non-Adjustable end bracket
7. Side Rail Knobs
The MAYFIELD NeuroGen Adaptor Replacement Parts:
Base Unit Locking Knob Assembly
Side Rail Locking Knobs
1
6
4
3
41A1508A
41A1508B
WARNING:
Failure to read and follow these instructions may
result in serious injury.
WARNING:
Failure to properly position the patient and to
fully secure all adjustment portions of this or any support
device may result in serious patient injury.
WARNING:
Do not alter the design of the device in part or
whole as serious patient injury could result.
WARNING:
This device is not intended for use in or near the
vicinity of a strong magnetic field. (MRI)
Intended Population
MAYFIELD Skull Clamp fixation devices are not
recommended for use on children under five (5) years
of age. Extreme caution should be exercised in pediatric
cases because of the thin skull.
Inspection:
Always inspect instruments before and after use. If a
component appears damaged and/or does not seem to
function properly, do not use the device and immediately
send the instrument to an authorized Integra repair center
for evaluation, repair or replacement. Allow your Integra
Representative to inspect this device a minimum of two
times per year to assist you in its proper function.
Instructions for use:
Mount the MAYFIELD NeuroGen Adaptor to O.R. Table
7 1. To prepare the NeuroGen Adaptor for placement on the
O.R. table, loosen the two Side Rail Locking Knobs by
turning counter-clockwise.
2. Hold an end bracket in each hand and extend the
NeuroGen to its maximum length.
3. Position the non-adjustable end bracket on one of the
O.R. table side rails. Then slide the adjustable end bracket
toward the opposite side until it engages the side rail.
4. Tighten the Side Rail Locking Knobs located on each end
bracket by turning clockwise until both brackets are tight
and securely attached to the side rails.
CAUTION:
Be certain that End Brackets are correctly in
place on O.R. Table side rails. Locking the NeuroGen
inappropriately could cause the NeuroGen to slip off O.R.
Table.
5
EN – ENGLISH