Configuración; Ventana De Configuración; Idioma - janitza UMG 96-PA Manual Del Usuario

UMG 96-PA / UMG 96-PAMID +
12. Configuración
12.1 Ventana de configuración
El menú Configuration (Configuración) del dispo-
sitivo contiene todos los parámetros en los que
usted realiza los ajustes. Para la configuración, el
dispositivo necesita la tensión de alimentación.
A tal efecto, compárese el cap. „13.1 Aplicar la
tensión de alimentación" en la página 58.
INFORMACIÓN
La configuración del UMG 96-PA-MID + está prote-
gida por contraseña (véase „14.9 Configuración de
la contraseña" en la pág. 89).
· A tal efecto, cambie a la pantalla de inicio "Sum-
mary" (Resumen) (ajuste predeterminado) pulsan-
do la tecla 2 (Home).
· Abra el menú pulsando la tecla 1 (Menu).
· Seleccione con las teclas 3 () y 4 () la entrada
de menú "Configuration (Configuración)" y confir-
me con la tecla 6 (Enter).
Fig. Entrada de menú "Configuration" (Configu-
ración)
· Aparece la ventana Configuration (Configura-
ción).
Fig. Ventana "Configuration" (Configuración) con
entrada "Language" (Idioma) activada.
44
INFORMACIÓN
¡Los dispositivos protegidos por contraseña
solicitan la entrada de una contraseña antes de la
configuración! Si su dispositivo está protegido por
contraseña, introduzca su contraseña para acceder
a la ventana "Configuration" (Configuración) (véase
el capítulo „Ajustar la contraseña" en la página
53).
12.2

Idioma

En la entrada Language (Idioma) de la ventana
Configuration (Configuración) podrá configurar el
idioma para la interfaz de usuario del dispositivo:
· Abra la ventana Configuration (Configuración),
como anteriormente descrito.
· Seleccione con las teclas 3 () y 4 () la entra-
da Language (Idioma) y confirme con la tecla 6
(Enter).
· La entrada Language (Idioma) aparece en letra
amarilla.
Fig. Ventana "Configuration" (Configuración) del
idioma
· Seleccione con las teclas 3 () y 4 () el idioma
(German (Alemán) o English (Inglés)) y confirme
con la tecla 6 (Enter).
· Las entradas de la interfaz de usuario cambian al
idioma seleccionado.
· Con la tecla 1 (Esc) podrá regresar al menú.
· A continuación, pulse la tecla 2 Home para acce-
der a la pantalla de inicio.
www.janitza.com