Bodet Profil 930 L Guia De Inicio Rapido página 2

Guide de démarrage rapide - Quick start guide - Schnellstartanleitung - Guía de inicio rápido
1- PRÉSENTATION - PRESENTATION - BESCHREIBUNG - PRESENTACIÓN
L'horloge Profil 930 L est une horloge solaire éco-conçue.
Le produit est alimenté grâce à des cellules solaires intégrées. Il n'y a aucun câblage à effectuer.
The Profil 930 L is an eco-designed solar clock.
The product is powered by integrated solar cells. There is no wiring required.
Die Profil 930 L ist eine Solaruhr im Ökodesign.
Das Produkt wird durch integrierte Solarzellen betrieben. Es ist keine Verkabelung erforderlich.
El Profil 930 L es un reloj solar eco-diseñado.
El producto funciona con células solares integradas. No se requiere ningún tipo de cableado.
Horloge Profil 930 L
Profil 930 L clock
Uhr Profil 930 L
Reloj Profil 930 L
Visserie et chevilles pour fixation au mur/plafond non fournies.
Screws and dowels for wall/ceiling mounting not included.
Schrauben und Dübel für die Wand-/Deckenmontage nicht enthalten
Tornillos y tacos para el montaje en pared/techo no incluidos.
2- MISE EN SERVICE - COMMISSIONING - INBETRIEBNAHME - PUESTA EN MARCHA
1
>> www.bodet-time.com <<
Disque de fixation
(pour montage mural ou double face)
Fixing disc
(for wall mounting or double-sided mounting)
Befestigungsscheibe
(für Wand- oder doppelseitige Montage)
Disco de fijación
(para el montaje en pared o de doble cara)
2
Micro-USB*
Type B- Typ B- Tipo B
Vers chargeur USB*
To USB charger*
Zum USB-Ladegerät*
Al cargador USB*
Profil 930 L
DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES
47
31
.
LED Rouge : Charge en cours.
Red LED: Charging in progress.
Rote LED: Aufladung läuft.
LED rojo: Carga en curso.
LED verte : Charge terminée. Débranchez le câble.
Green LED: Charge completed. Disconnect the cable.
Grüne LED: Ladung beendet. Lösen Sie das Kabel.
LED verde: Carga completada. Desconecte el cable.
1 MIN
ON OFF
3
Durée de la charge : 1 minute.
Charging time: 1 minute.
Aufladedauer: 1 Minute.
Tiempo de carga: 1 minuto.
* non fourni / not supplied / nicht mitgeliefert / no incluido.
Document non contractuel. © 2022, Bodet Time & Sport. Tous droits réservés.
2
R2,15
120
ON OFF
ON OFF
4
Documentation technique disponible sur www.bodet-time.com