Publicidad
3.9.1 Lubricación .............................................. .................................................. .................................. 25
3.10
Pintura monocomponente .............................................. .................................................. ............................... 25
3.11
Conexión eléctrica ................................................ .................................................. .............................. 26
3.12
Calentamiento de la máquina .............................................. .................................................. ......................... 26
4
4.1
Elementos de control e indicación .............................................. .................................................. ............... 27
4.2
La seguridad ................................................. .................................................. .................................................. .. 28
4.2.1
Resumen de los elementos de control ............................................. .................................................. 28
4.2.2
Resumen de los elementos del indicador .............................................. .................................................. ... 29
4.2.3
Elementos de control ................................................ .................................................. ....................... 30
4.3
Encendido de la máquina .............................................. .................................................. ........................ 30
4.3.1 Encendido ............................................. .................................................. ................................ 30
4.4
Apagado de la máquina .............................................. .................................................. ........................ 30
4.5
Restablecimiento de una condición de parada de emergencia ............................................. .................................................. .... 30
4.6
Restablecimiento del disyuntor del motor ............................................. .................................................. ........... 31
4,7
Fallo de energía, restablecimiento de la preparación para el funcionamiento ........................................... .......................................... 31
4.8
Ajuste de velocidad ................................................ .................................................. ......................................... 31
4.9
Fijación del sillín del torno .............................................. .................................................. ............................. 31
4.10
Cambio de la velocidad de alimentación .............................................. .................................................. ............................. 32
4.10.1
Selector ................................................ .................................................. .......................... 32
4.10.2
Cambio de marchas de cambio .............................................. .................................................. ........ 33
4.11
Alimentación transversal, alimentación longitudinal .............................................. .................................................. .................... 33
4.12
Portaherramientas ................................................ .................................................. ............................................. 34
4.13
Fijación del husillo del torno ............................................... .................................................. ................................ 34
4.13.1
Fijar el soporte de la pieza de trabajo ............................................... .................................................. ............ 35
4.13.2
Ajuste de los pernos Camlock al soporte de la pieza de trabajo .......................................... ....................... 36
4.13.3
Sujeción de una pieza de trabajo en el mandril de tres mordazas .......................................... ................................ 36
4.14
Torneado de conos ................................................ .................................................. ........................................ 37
4.14.1
Giro cónico con la corredera superior ............................................ .................................................. ..... 37
4.14.2
Giro cónico con el contrapunto ............................................. .................................................. .... 37
4.14.3
Torneado de conos con alta precisión ............................................ .............................................. 38
4.15
Valores estándar para datos de corte al girar ........................................... .............................................. 40
4.16
Tabla de velocidad de corte ............................................... .................................................. ................................. 41
4.17
Términos para la herramienta rotativa ............................................. .................................................. ......................... 42
4.17.1
Geometría del filo para herramientas de torneado ............................................ .......................................... 43
4.17.2
Tipos de niveles de forma de corte ............................................. .................................................. ......... 43
4.18
Roscado de roscas externas e internas ............................................ .................................................. .... 45
4.19
Tipos de hilo ................................................ .................................................. .......................................... 46
4.19.1
Roscas métricas (ángulo de flanco de 60 °) .......................................... .................................................. ...... 47
4.19.2
Rosca británica (ángulo de flanco de 55 °) .......................................... .................................................. ....... 49
4.19.3
Plaquitas indexables ................................................ .................................................. ....................... 50
4.19.4
Ejemplos de corte de hilo .............................................. .................................................. ........ 51
4.20
Instrucciones generales de funcionamiento ............................................... .................................................. ................ 53
4.20.1 Sujeción de piezas de trabajo largas ............................................ .................................................. ............ 53
4.21
Montaje de apoyos ............................................... .................................................. ..................................... 53
4.22
Contrapunto ................................................. .................................................. ................................................ 53
4.22.1 Ajuste transversal del contrapunto ......................................... .................................................. ..... 54
4.23
Instrucciones generales de funcionamiento ............................................... .................................................. ................ 54
4.23.1
Torneado longitudinal ................................................ .................................................. .................. 54
4.23.2
Giro y hundimiento de la cara .............................................. .................................................. ........ 55
4.23.3
Torneado de conos cortos con la corredera superior ........................................... ............................................. 55
4.23.4
Corta hilos ................................................ .................................................. ........................... 56
4.24
Lubricante refrigerante ................................................ .................................................. ..................................... 57
5
5.1
Selección de la velocidad de corte .............................................. .................................................. ...................... 58
5.2
Influencias en la velocidad de corte ............................................. .................................................. ................. 58
5.3
Ejemplo para la determinación de la velocidad requerida en su torno ....................................... .................. 58
5.4
Velocidades de corte de la mesa ............................................... .................................................. ............................... 59
5.5
Mandril giratorio - K11-160 ISO 702-2 ........................................ .................................................. ................ 60
5.5.1
Las instrucciones de seguridad ................................................ .................................................. .................... 61
5.5.2
Instrucciones básicas de seguridad ............................................... .................................................. ............ 62
5.5.3
Mordazas de mandril de torno suave opcionales ............................................. .................................................. ..... 62
Versión 1.0.2 - 2021-06-29
Traducción de instrucciones originales
ES
TM3110
3
Publicidad
