Tabla de contenidos Su lavavajillas .......................... Instrucciones de seguridad ....................Instalación ..........................Función de protección contra desbordamiento ............... Almacenamiento durante el invierno / transporte ..............Embalaje ........................... Reciclaje ............................ Antes de lavar por primera vez ....................Dureza del agua ........................Ajustes básicos .........................
Página 3
Instalación ..........................Instrucciones de seguridad ....................... Instalación: ..........................Conexión al desagüe ........................ Conexión a la toma de agua ..................... Conexión eléctrica ........................Servicio técnico ........................Datos técnicos y etiquetado energético ................Datos técnicos .......................... Información para los consumidores ..................Información para el instituto de pruebas ..................
Su lavavajillas Instale el lavavajillas, consulte el capítulo Instalación. A continuación, abra la puerta y pulse La primera vez que se enciende el lavavajillas, es importante que elija los ajustes correctos para garantizar unos resultados de lavado buenos. Consulte el capítulo Antes de lavar por primera vez. Encender/Apagar Iniciar/Detener Pantalla...
Instrucciones de seguridad Lea y conserve en lugar seguro las instrucciones de funcionamiento. Número de ajustes de espacio estándar: 16 No utilice nunca el lavavajillas para otra finalidad distinta de la especificada en estas instrucciones de uso. No cargue la puerta ni los cestos del lavavajillas con ningún otro objeto que no sea vajilla, cubiertos y utensilios de cocina.
Los niños deben estar supervisados. No deje que los niños utilicen ni jueguen con el lavavajillas. Esté especialmente alerta cuando la puerta esté abierta. ¡Dentro puede quedar algo de detergente! Después de añadir el detergente, ponga en marcha el lavavajillas de inmediato. ¡ADVERTENCIA! Los cuchillos y otros objetos puntiagudos se deben colocar horizontalmente en los cestos para cubiertos especiales del...
Reciclaje El lavavajillas se fabrica y etiqueta para su reciclaje. Cuando este haya alcanzado el final de su vida útil y vaya a ser eliminado, debe dejarse inmediatamente inutilizable. Extraiga el cable de alimentación y córtelo lo más corto posible. Diríjase a las autoridades locales para obtener información sobre dónde y cómo deshacerse del lavavajillas para reciclarlo adecuadamente.
Antes de lavar por primera vez Dureza del agua Para obtener los mejores resultados de lavado, el lavavajillas requiere un descalcificador de agua (agua de bajo contenido mineral). El agua dura deja una capa blanca en los platos y en el lavavajillas. Comprobación de la dureza del agua La dureza del agua se especifica utilizando los grados de dureza del agua alemanes (°dH), los grados de dureza del agua franceses (°fH), los grados de dureza del agua ingleses (°eH) o milimoles por litro...
¡ADVERTENCIA! El agua dura deja una capa blanca en los platos y dentro del lavavajillas. ¡Por ello, es importante que seleccione el ajuste adecuado para el descalcificador de agua! Consulte Dureza del agua en el capítulo Ajustes. No ejecute nunca el lavavajillas con el depósito de sal vacío si la toma de agua tiene una dureza del agua superior a 5°dH (9°fH / 6°eH / 0,9 mmol/l).
Página 10
3. Agregue suficiente sal como para llenar el depósito de sal (máx. 750 gram). Utilice sal especial para lavavajillas. 4. Limpie el exceso de sal para que sea posible enroscar bien la tapa. ¡ADVERTENCIA! Con el fin de evitar manchas de óxido, los programas de lavado se deben iniciar inmediatamente después de añadir la sal.
Lavado más ecológico Ahorre energía y agua Cuando se utiliza un lavavajillas en un entorno residencial, se utiliza por lo general menos energía y agua que si se compara con fregar a mano. No aclare la vajilla con agua del grifo No aclare los platos con agua del grifo, ya que ello solo supondrá...
Carga del lavavajillas Vajilla delicada Algunos utensilios de cocina no son aptos para lavavajillas. Esto puede deberse a varios motivos. Algunos materiales no resisten temperaturas muy altas, y otros se pueden dañar con el detergente para lavavajillas. Tenga cuidado con, por ejemplo, objetos hechos a mano, decoración delicada, vidrio/cristalería, plata, cobre, hojalata, aluminio, madera y plástico.
La bandeja superior para cubiertos se compone de tres partes que se pueden mover hacia los lados para acomodar mejor los platos. Cesto superior Coloque los vasos, tazas, cuencos, platos auxiliares y platos pequeños en el cesto superior. ¡Todas las superficies sucias deben mirar hacia dentro y hacia abajo! Las copas se colocan en la rejilla para copas y los cuchillos se colocan en el soporte para cuchillos de la derecha.
Guías abatibles Las guías abatibles se pueden plegar para facilitar la carga de ollas, cuencos y vasos. Cesto inferior Coloque platos, platos auxiliares, platos para servir y ollas en el cesto inferior. Los cubiertos se pueden colocar en el soporte para cubiertos. Ajuste el soporte para cubiertos para lograr la máxima capacidad de carga.
Uso del lavavajillas Añada el detergente Siga las instrucciones que figuran en el envase del detergente. Este lavavajillas está equipado con un descalcificador de agua; use dosis de detergente y abrillantador adecuados para agua blanda. Si la dosis de detergente es excesiva, el lavado será menos eficaz y se producirá un mayor impacto medioambiental.
Encender/Apagar Iniciar/Detener Pantalla ¡NOTA! El panel de control solo reacciona al uso cuando la puerta está abierta. Encender/Apagar Abra la puerta y pulse . Abra también la llave del agua si está cerrado. Seleccione el programa Elija un programa que se adapte al tipo de platos y al grado de suciedad. Eco 55° siempre está preseleccionado.
Vidrio 40° Un programa de lavado suave con una temperatura baja para lavar objetos frágiles hechos de cristal/vidrio. Recuerde utilizar una cantidad pequeña de detergente y colocar los objetos de tal forma que no se toquen entre sí durante el lavado. Consulte también Vajilla delicada en el capítulo Carga del lavavajillas.
No disponible para: Auto 45-65°, Vidrio 40°, Higiene 70°, Rápido 35°, Autolimpieza Auto Dry La puerta del lavavajillas se abre automáticamente, lo cual reduce la duración del programa y mejora los resultados de secado. Espere a que el lavavajillas le indique el programa ha finalizado y que los platos se han enfriado antes de vaciarlo.
Luz intermitente Una luz intermitente indica que se ha abierto la puerta mientras un programa está en curso. Si parpadea cuando la puerta está cerrada, se ha producido un error. Consulte el capítulo Solución de problemas. Indicador de estado Si desea añadir más platos Abra la puerta.
Vaciado del lavavajillas La porcelana caliente es más frágil. Deje que los platos se enfríen dentro del lavavajillas antes de sacarlos. Vacíe primero el cesto inferior para evitar que caiga agua del cesto superior a los platos del cesto inferior.
Ajustes Abra la puerta y pulse Para abrir el menú de ajustes del lavavajillas, mantenga pulsado hasta que aparezca SEt en la pantalla. para desplazarse por el menú. Abra el menú de ajustes del lavavajillas Seleccionar alternativa Confirmar/Siguiente ajuste Para salir, avance por todo el menú o pulse Ajustes Opciones Señal sonora...
Página 23
Ajustes Opciones 00 (Encendi- Active este ajuste cuando utilice un detergente todo en uno que contenga abrillantador. 01 (Apagado) Este ajuste reduce la dosis de abrillantador e influye en la frecuencia con la que se regenera el descalcificador incorporado del lavavajillas. Preseleccionado de fábrica: 00 Lectura de error Cualquier mensaje de error.
Mantenimiento y limpieza Cómo añadir abrillantador Cuando es necesario añadir abrillantador se ilumina el símbolo de arriba en la pantalla. Levante para abrir Presione para cerrar 1. Abra la tapa del depósito de abrillantador. 2. Añada abrillantador hasta el nivel marcado con la indicación MAX. 3.
Limpiar los filtros Filtro grueso El filtro grueso retiene los restos grandes de comida que no deben pasar a través de la bomba de vaciado. Vacíe el filtro grueso cuando sea necesario. Debe ser limpiado regularmente dependiendo del uso del lavavajillas. Filtro grueso 1.
Limpieza de los brazos aspersores Los orificios y los rodamientos se pueden bloquear ocasionalmente. Elimine todos los residuos utilizando un alfiler o un objeto similar. Los brazos aspersores también cuentan con orificios en la parte inferior. Para facilitar la limpieza, es posible retirar los brazos aspersores. Acuérdese de volver a instalarlos firmemente en su lugar posteriormente.
Limpie el exterior del lavavajillas Puerta y junta de la puerta Abra la puerta. Limpie los lados de la puerta y la junta de la puerta periódicamente con un paño ligeramente húmedo. Limpie la junta de la puerta del borde delantero inferior del lavavajillas con un cepillo.
Página 28
1. Apague la máquina usando y desenchufe la toma de pared. 2. Apague la llave del agua. 3. Desatornille el tubo de entrada. 4. Quite con cuidado el filtro externo del tubo de entrada y límpielo. 5. Vuelva a colocar el filtro y compruebe que la junta esté colocada correctamente. 6.
Solución de problemas Mensajes de error Acción Sobrellenado Limpie la bomba de desagüe. Véase el capítulo Mantenimiento y limpieza. Si el problema persiste, póngase en contacto con su centro de asistencia técnica más cercano. Fallo salida de agua Consulte «El lavavajillas no desagua por completo» en el apartado «Problema»...
Página 30
Problema Causas posibles Acción La puerta está cerrada. Abra la puerta. El panel de con- trol solo reacciona al uso cuan- do la puerta está abierta. Suciedad en el panel de control. Límpielos con un paño seco o ligeramente humedecido. La puerta no se puede cerrar.
Página 31
Problema Causas posibles Acción El enchufe no está conectado a Compruébelo. la toma eléctrica. Se ha fundido un fusible/disyun- Compruébelo. tor. La vajilla no queda limpia. Los brazos aspersores no giran. Asegúrese de que la vajilla no obstaculice el movimiento de los brazos.
Página 32
Problema Causas posibles Acción El acero inoxidable puede man- Para evitar que aparezcan mar- char la plata si ambos materia- cas y manchas, separe los pla- les entran en contacto durante tos hechos de distintos metales, el lavado. El aluminio también como plata, acero inoxidable y puede dejar marcas en la vajilla.
Página 33
Problema Causas posibles Acción El lavavajillas no desagua por Los filtros están bloqueados. Limpie los filtros grueso y fino. completo. Los filtros no están colocados Compruebe que los filtros estén correctamente. colocados correctamente. Con- sulte el capítulo Mantenimiento y limpieza. Hay suciedad en la bomba de Limpie la bomba de vaciado.
Página 34
Problema Causas posibles Acción Es necesario añadir abrillanta- Añada abrillantador o aumente dor, o la dosis ajustada es dema- el ajuste de la dosis de abrillan- siado baja. tador. El ajuste TAB se activa y se está Cambie el detergente todo en utilizando un detergente todo uno o desactive el ajuste TAB y en uno con un efecto de secado...
Instalación Es esencial leer y cumplir las instrucciones e indicaciones incluidas a continuación. Realice la instalación y la conexión de acuerdo con las instrucciones de instalación facilitadas por separado. [mm] Quite las tiras de plástico si el tamaño del hueco es de 596 a 598 mm. ¡Tenga cuidado! Los bordes pueden ser afilados.
Instalación: Las dimensiones del espacio y de la conexión se incluyen en las instrucciones de instalación por separado. Compruebe que las dimensiones son correctas antes de iniciar la instalación. Tenga en cuenta que la altura del panel de la puerta se puede modificar en función del resto de ajustes. Asegúrese de que la zona sobre la que se va a instalar el lavavajillas sea firme.
Conexión a la toma de agua caliente Conecte el lavavajillas a la toma de agua caliente (máx. 70 °C) si el edificio utiliza sistemas de calefacción energéticamente eficientes como calefacción urbana, energía solar o geotérmica. Si elige una conexión de agua caliente, se reduce el consumo energético del lavavajillas. ¡NOTA! No sobrepase la temperatura del suministro de agua permitida.
Conforme a la norma EN 60436. Información para los consumidores Puede encontrar la información sobre su producto en global.hisense.com, donde también encontrará un enlace a la base de datos de productos europeos para el etiquetado energético, EPREL. O, si no, visite directamente https://eprel.ec.europa.eu.
Página 40
877169-a2 Reservado el derecho a hacer modificaciones.