ES
EN
Montaje en una mesa para fresadora
Nota: Siga las instrucciones indicadas por el fabricante para la utilización y el montaje de esta
fresadora en una mesa de fresado.
Nota: Este producto puede ser utilizado de forma eficaz en la mayoría de mesas de fresado
aunque está particularmente diseñado para utilizarse con la mesa de fresado CMT.
Nota: La fresa puede ajustarse de forma fácil. Véase las secciones "Instalación de la fresa y
accesorios" y "Ajuste de la profundidad de corte".
IMPORTANTE: Debe retirar el muelle de profundidad antes de montar esta herramienta en la
mesa de fresado.
1. Ajuste la fresadora a la profundidad máxima y enganche la palanca de bloqueo de
profundidad (11).
2. Afloje los tornillos pequeños situados en la tapa de acceso al muelle (21) (imagen O).
3. Presione hacia abajo la tapa de acceso del muelle con la palma de la mano y sujétela
firmemente con la otra mano para evitar que el muelle pueda salir disparado hacia arriba
cuando esté suelto. Mientras lo mantiene firmemente presionado, gire la tapa de acceso
del muelle en sentido antihorario para retirarla (imagen P).
ADVERTENCIA: El muelle se tensa con gran fuerza para permitir un ajuste de profundidad
suave. La tapa de acceso al muelle y el muelle de se dispararán rápidamente con la misma
fuerza una vez que se haya desenroscado. Tenga precaución de no soltar la tapa de acceso del
muelle de forma incontrolada, ya que podría causar lesiones personales.
4. Deje que la tapa de acceso del muelle suba lentamente hacia arriba una vez esté liberada
(imagen Q).
5. Retire el muelle y guárdelo en un lugar seguro.
6. Vuelva a colocar la tapa de acceso al muelle y apriete los tornillos firmemente.
ADVERTENCIA: Cuando vuelva a insertar el muelle, compruebe cuidadosamente que la
tapa de acceso al muelle está correctamente apretada. Debe estar en paralelo con el cuerpo
de la herramienta sin ningún espacio visible, y el tornillo de sujeción debe estar correctamente
ubicado para evitar que la tapa de acceso del muelle se desenrosque accidentalmente.
Nota: Asegúrese de volver a colocar el muelle cuando vaya a utilizar la fresadora en modo
manual.
IMPORTANTE: Antes de montar la fresadora debajo de la mesa, asegúrese de que la perilla de
bloqueo de profundidad (5) esté aflojada y que la palanca de bloqueo de profundidad (11)
esté en la posición de desbloqueo.
La manivela de ajuste de altura (25) debe colocarse en el orificio para la manivela de ajuste
de altura (14) para ajustar la fresadora de forma rápida y fácil a través de la parte superior de
la mesa de fresado.
Instalación de la llave de bloqueo sin tensión:
La fresadora CMT7E dispone de una función de bloqueo de seguridad (NVR) cuando no existe
tensión y evita que el motor se reinicie automáticamente después de un corte de corriente.
Para reiniciar la herramienta, el interruptor deberá colocarse en la posición de apagado antes
de volver a encender la herramienta. Cuando se utilice con el Workcentre CMT (con la mesa
de fresado CMT) o con una mesa de fresado de otras marcas, que disponga de su propia
protección NVR, esta función se podrá anular introduciendo la llave de bloqueo NVR (29). De
este modo, se podrá controlar el funcionamiento de la herramienta mediante el interruptor de
encendido/apagado de la mesa de fresado.
1. Enrosque la llave de bloqueo NVR en la toma para la llave de bloqueo NVR (22) y apriétela
suavemente a mano (Imagen T).
2. Fije el soporte en la parte inferior del Workcentre (imagen U).
3. Encienda la fresadora y utilice el interruptor de encendido/apagado de la mesa de fresado
para controlar la fresadora.
ADVERTENCIA: Utilice SOLAMENTE la llave de bloqueo NVR cuando la fresadora esté
conectada a una toma de corriente que esté protegida por un sistema de protección sin
tensión, como el Workcentre CMT. Asegúrese SIEMPRE de que el soporte esté conectado a la
mesa de fresado para evitar retirar accidentalmente la fresadora sin quitar la llave de bloqueo.
Importante
1. Para montar la fresadora CMT en mesas CMT, de otra marca o en una mesa de su propia
construcción, retire los 4 tornillos de la placa base negra indicada en la Imagen S y
retírelo.
2. Hay 2 juegos de roscas de tornillo como se muestra en la fig. II.
•
A: Hay 4 x roscas de tornillo UNC (utilizadas para asegurar la placa base) que también son
adecuadas para el montaje en mesas CMT.
•
B: juego de 3 roscas M6 3. Utilice los 4 tornillos incluidos (30) para instalar la fresadora
en las mesas CMT.
Nota: las roscas M6 no están disponibles en versiones anteriores de la fresadora CMT7E
(2022).
20
20
Accesorios
Una amplia gama de accesorios y piezas de repuesto adecuados para esta herramienta están
disponibles en su distribuidor CMT, tales como:
•
Una gran selección de brocas de corte/ fresas.
•
Placas fresadoras (imagen H) para accesorios CMT
•
Anillos guía
•
Pinzas
•
Cepillos de carbón
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma eléctrica antes de realizar
cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
Inspección general
•
Compruebe regularmente que todos los tornillos y elementos de fijación estén bien
apretados. Con el paso del tiempo pueden vibrar y aflojarse.
•
Inspeccione el cable de alimentación antes de utilizar esta herramienta y asegúrese de que
no esté dañado. Las reparaciones deben realizarse por un servicio técnico CMT autorizado.
Limpieza
ADVERTENCIA: Utilice SIEMPRE guantes y protección ocular cuando limpie esta
herramienta.
•
Con el tiempo, las escobillas de carbono del motor se desgastarán.
•
Si las escobillas se han desgastado excesivamente, el rendimiento del motor puede
disminuir, la herramienta tal vez no arranque o quizás observe una excesiva presencia
de chispas.
•
Para sustituir las escobillas, retire las tapas de acceso a las escobillas (9) situada en cada
lado de la herramienta. Retire y sustituya las escobillas por unas nuevas (imagen R). Vuelva
a colocar las tapas de las escobillas.
•
Encienda la fresadora y déjela funcionando durante 2 – 3 minutos para asentar las
escobillas. Quizás note la presencia de chispas hasta que las escobillas se asienten
completamente.
•
Si tiene dudas sobre como sustituir las escobillas, lleve la herramienta a un servicio
técnico autorizado.
Lubricación
•
Aplique regularmente spray lubricante en las piezas móviles.
Sustitución de las escobillas
•
Con el tiempo, las escobillas de carbono del motor (6) se desgastarán.
•
Si las escobillas se han desgastado excesivamente, el rendimiento del motor puede
disminuir, la herramienta tal vez no arranque o quizás observe una excesiva presencia
de chispas.
•
Para sustituir las escobillas, retire las tapas de acceso a las escobillas (9) situada en cada
lado de la herramienta. Retire y sustituya las escobillas por unas nuevas (imagen P). Vuelva
a colocar las tapas de las escobillas.
•
Encienda la fresadora y déjela funcionando durante 2 – 3 minutos para asentar las
escobillas. Quizás note la presencia de chispas hasta que las escobillas se asienten
completamente.
•
Si tiene dudas sobre como sustituir las escobillas, lleve la herramienta a un servicio
técnico autorizado.
Contacto
Para todos los servicios técnicos y de reparación, contacte por favor con su distribuidor.
Web: www.cmtorangetools.com
Almacenaje
•
Guarde esta herramienta y accesorios en un lugar seco y seguro fuera del alcance de
los niños.
Reciclaje
Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las normas de
reciclaje indicadas en su país.
•
No deseche las herramientas y aparatos eléctricos junto con la basura convencional.
Recíclelos siempre en puntos de reciclaje.
•
Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos para
obtener más información sobre cómo reciclar este tipo de herramientas correctamente.
www.cmtorangetools.com
www.cmtorangetools.com