Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il vaut mieux n'utiliser l'appareil qu'après avoir monté
l'équerre guide latérale, afi n que la face de la pièce
et les fers de rabotage soient parfaitement perpen-
diculaires.
6. RÉGLAGES
RABOTAGE DES SURFACES CONCAVES
Rabotage d'approche:
Tracer la ligne de référence R avant de commencer
le rabotage d'approche (Fig. 2).
Régler la profondeur de feuillure sur "0" avec le
pommeau C (Fig. 2).
À l'aide des pommeaux A et B (Fig. 2), régler le patin
et la base sur un rayon légèrement plus court que
celui de la pièce à raboter.
Régler le patin à la profondeur de feuillure désirée en
actionnant le pommeau C (Fig. 2).
Monter l'équerre guide latérale tel qu'indiqué au
paragraphe 5 (Fig. 1).
Commencer à raboter les irrégularités en utilisant
le patin comme surface d'appui; raboter peu à peu
toutes les zones irrégulières pour s'approcher du
trait de référence.
Rabotage de fi nition:
Pour raboter à épaisseur constante le long d'une
surface concave, ou pour terminer de polir la surface
ébauchée (paragraphe précédent), procéder de la
façon suivante:
Régler la profondeur de feuillure sur "0" à l'aide du
pommeau C (Fig. 3).
Desserrer les pommeaux A et B, qui retiennent le patin
et la base. Placer le rabot sur la surface à aplanir,
en exerçant une pression contre elle de façon à ce
que le patin et la base en épousent la forme; les fi xer
dans cette position à l'aide de pommeaux A et B (Fig.
3). Vérifi er le parallélisme du patin et de la base, en
s'assurant que la même division est marquée sur les
tirants L (Fig. 10) de chaque côté de la rabot.
Régler la profondeur de feuillure à l'aide du pommeau
C (Fig. 3).
Monter l'équerre guide latérale comme indiqué au
paragraphe 5 (Fig. 1).
Pour commencer à raboter la pièce, utiliser la surface
du fer comme guide d'appui, puis élargir l'appui à
toute la base.
RABOTAGE DE SURFACES CONVEXES
Rabotage d'approche:
Tracer la ligne de référence R avant de commencer
le rabotage d'approche (Fig. 4).
Desserrer le pommeau A, régler la profondeur de
feuillure sur "0" à l'aide du pommeau C et fi xer de
nouveau le patin en position horizontale à l'aide du
pommeau A (Fig. 4).
Placer la machine sur la pièce à raboter. Régler la
base en fonction d'un rayon légèrement supérieur
que celui de la pièce, puis la fi xer dans cette position
à l'aide du pommeau B (Fig. 4).
Régler la profondeur de feuillure à l'aide du pommeau
C (Fig. 4).
8
Monter l'équerre guide latérale comme indiqué au
paragraphe 5 (Fig. 1).
Pour raboter les irrégularités zone par zone, com-
mencer l'opération en utilisant le patin ou la base
comme surface d'appui, puis modifi er légèrement la
position du rabot pour que l'appui se déplace vers les
extrémités les plus proches de la lame, du patin et
de la base (Fig. 4).
Rabotage de fi nition:
Pour raboter à épaisseur constante le long d'une
surface convexe, ou pour terminer de polir la surface
ébauchée (paragraphe précédent), procéder de la
façon suivante:
Régler la profondeur de feuillure sur "0" à l'aide du
pommeau C (Fig. 5).
Desserrer les pommeaux A et B, qui retiennent le patin
et la base. Placer le rabot sur la surface à aplanir,
adapter le patin et la base au rayon de la pièce, puis
les fi xer dans cette position à l'aide de pommeaux A et
B (Fig. 5). Vérifi er le parallélisme du patin et de la base,
en s'assurant que la même division est marquée sur
les tirants L (Fig. 10) de chaque côté de la rabot.
Régler la profondeur de feuillure désirée à l'aide du
pommeau C (Fig. 5).
Monter l'équerre guide latérale comme indiqué au
paragraphe 5 (Fig. 1). Pour commencer à raboter la
pièce, utiliser la surface du patin comme guide d'appui,
puis élargir l'appui à toute la base.
RABOTAGE DE SURFACES PLANES
Desserrer les pommeaux A et B (Fig. 6) pour libérer le
fer avant et la base des entretoises de courbure.
Régler le patin sur "0" à l'aide du pommeau C (Fig.
6).
Placer le rabot sur une surface plane et appuyer sur
l'arrière de la base afi n qu'il épouse le plan horizontal;
serrer le pommeau B (Fig. 6). À l'aide du pommeau C,
régler le patin à la profondeur de feuillure désirée et
fi xer le pommeau A dans cette position (Fig. 6).
RABOTAGE AVEC DES COUTEAUX
CONCAVES (Optionnels)
Pour la fi nition rustique de surfaces à l'ancienne,
donnant un aspect identique à une fi nition à l'her-
minette.
Préparation du Rabot:
Monter les couteaux concaves comme cela est indiqué
sur les fi gures 11 à 16.
Placer la base et le patin de la machine comme pour
raboter une surface concave (Fig. 2).
Régler le patin sur sa profondeur de coupe maxi-
male.
Rabotage rustique:
Pour faire le rabotage à empreintes concaves sur le
bois, placer le rabot sur celui-ci appuyé sur l'extrémité
la plus avancée du patin, le mettre en marche et le
balancer vers le bas. En arrivant à la fi n du patin, les
couteaux commenceront à couper le bois, il faut alors
arrêter le balancement et commencer un mouvement
longitudinal, qui allongera l'empreinte de la coupe sur
Publicidad
