Publicidad
TRAINING
EN
2
1
1
Press START button for 3s to start the device.
2
Don't move and search for clear sky location for fast GPS fix.
3
Wait for „GPS OK". Press START button to start the training session.
4
Press START button to stop the training session.
5
Hold „+" button to reset training values and save your training.
6
Sync with Smartphone for full data analysis and sharing.
ES
1.
Para encender el dispositivo, mantén pulsada la tecla START durante 3 segundos.
2.
Para recibir rápidamente la señal del GPS deberás estar en un lugar a cielo abierto y no moverte.
3.
Espera hasta que aparezca el mensaje "GPS OK". Para comenzar a registrar el entrenamiento, pulsa START.
4.
Para terminar el registro del entrenamiento, vuelve a pulsar START.
5.
Mantén pulsada la tecla "+" para guardar los datos del entrenamiento y luego resetear el dispositivo.
6.
Completa la sincronización con tu smartphone. Una vez terminada, podrás intercambiar los datos sin problemas.
PT
1.
Pressione o botão START por 3s para iniciar o dispositivo.
2.
Não se mova e procure um local com céu claro para um rápido ajuste de GPS.
3.
Espere por „GPS OK". Pressione o botão START para iniciar a sessão de treinamento.
4.
Pressione o botão START para parar a sessão de treinamento.
5.
Segure o botão „+" para redefinir os valores de treinamento e salvar seu treinamento.
6.
Sincronize com o smartphone para análise e compartilhamento completos dos dados.
3
4
6
5
SIGMA RIDE App
Publicidad
