20
2
1
Connect the 9 pin connector from the light kit (2) to the 9 pin connector from the motor
(3). Push the connections neatly into the mounting ring (1).
Enchufe el conector de 9 clavijas del juego de luces (2) al conector de 9 clavijas del
motor (3). Inserte cuidadosamente las conexiones en el anillo de montaje (1).
LIGHT FIXTURE INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL ARTEFACTO LUMINOSO
3
21
1
Raise the light kit (1) up, and attach the light kit to the mounting ring by placing the
keyslot holes from the light kit onto the two protruding screw heads from the mounting
ring. Twist the light kit until the screwheads engage the keyslots.
Install the screw (2) removed from mounting ring (step 19) into the closed hole in the
light kit. Tighten all screws to complete attachment of the light kit.
Levante el juego de luces (1) y fíjelo al anillo de montaje colocando los agujeros de
ranura del juego de luces en las dos cabezas de tornillo sobresalientes del anillo de
montaje. Gire el juego de luces que las cabezas de tornillo calcen con ranuras' .
Instale el tornillo (2) que quitó del anillo de montaje (paso 19) en el agujero cerrado del
juego de luces. Apriete todos los tornillos para poner fin a la fijación del juego de luces.
15
ETL-ES-Harmony-WH20
2