Página 1
ML005G Cordless Worklight INSTRUCTION MANUAL FRCA Lampe de Chantier Sans Fil MANUEL D’INSTRUCTION ESMX Linterna de Trabajo Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES ML005G IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire avant usage. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Página 4
4. Check button 5. Switch 6. Brightness mode selection 7. Knob SPECIFICATIONS Model ML005G 40 pcs Power source 14.4/18/36 V DC Dimensions (L × W × H) 248 mm × 309 mm × 296 mm (9-3/4" × 12-1/8" × 11-5/8") Net weight 4.6 kg (10.1 lbs)
Symbols 2. Do not cover the lamp with cloth or carton, etc. Otherwise it may cause a flame. The following show the symbols used for the equipment. 3. Do not expose it to rain or snow. Do not wash it in Be sure that you understand their meaning before use.
• Before using battery cartridge, read all instructions CAUTION: Only use genuine Makita batteries. Use and cautionary markings on (1) battery charger, of non-genuine Makita batteries, or batteries that have (2) battery, and (3) product using battery. been altered, may result in the battery bursting causing •...
Página 7
CAUTION: Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that • Be careful not to drop the appliance when attaching have been altered, will void the Makita warranty for the the appliance on the tripod. Makita appliance and charger. • Place the tripod on a level and stable surface to prevent from falling.
OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita appliance specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.
Página 9
6. Sélection du mode de luminosité 7. Boulon 5. Interrupteur SPÉCIFICATIONS Modèle ML005G 40 pièces Source d'alimentation 14,4 / 18 / 36 V CC Dimensions (L × L × H) 248 mm × 309 mm × 296 mm (9-3/4" × 12-1/8" × 11-5/8")
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Symboles Les symboles suivants sont utilisés pour l'équipement. 1. Ne regardez pas dans la lumière ou n'exposez pas la Assurez-vous de bien comprendre leur signification lumière aux yeux. Cela peut endommager les yeux. avant de les utiliser. 2.
Cela annulera également d'utiliser l'appareil. Cette situation peut entraîner un la garantie de Makita pour l'outil et le chargeur Makita. risque de surchauffe, de brûlures et même d'explosion. • Si de l'électrolyte entre dans vos yeux, rincez-les à...
Página 12
Seules les tâches d'entretien décrites dans ce mode d'emploi est arrêté automatiquement. Laissez l'appareil refroidir peuvent être effectuées par l'utilisateur. Toute autre tâche doit avant de le redémarrer. être effectuée par un centre de service agréé par Makita. Nettoyage FONCTIONNEMENT ATTENTION : ATTENTION : •...
ACCESSOIRES FACULTATIFS ATTENTION : • Ces accessoires ou ces pièces sont recommandés pour votre appareil Makita tel que spécifié dans ce manuel. L'utilisation d'autres accessoires ou pièce peut présenter un risque de blessure. Utilisez un accessoire ou une pièce uniquement pour les raisons indiquées.
5. Interruptor 6. Selección del modo de brillo 7. Perilla ESPECIFICACIONES Modelo ML005G 40 pzs Fuente de alimentación 14,4/18/36 V DC Medidas (largo × ancho × altura) 248 mm × 309 mm × 296 mm (9-3/4" × 12-1/8" × 11-5/8")
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados para 1. No mire directamente a la luz ni apunte la luz a los el equipo. ojos. Los ojos pueden lesionarse. Asegúrese de entender su significado antes de su uso. 2.
• Si el tiempo de funcionamiento se ha vuelto excesivamente PRECAUCIÓN: Use únicamente las baterías más corto, deje de operar el aparato de inmediato. originales Makita. El uso de baterías Makita no Puede haber un riesgo de sobrecalentamiento, posibles originales, o de baterías que se hayan alterado, puede quemaduras e incluso una explosión.
PRECAUCIÓN: protección de la batería. • Tenga cuidado de no dejar caer el aparato al El uso de baterías Makita no originales, o de baterías conectarlo en el trípode. que hayan sido alteradas, anulará la garantía de Makita • Coloque el trípode sobre una superficie nivelada y para el aparato y el cargador.
ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: • Estos accesorios se recomiendan para su uso con su aparato Makita especificado en este manual. El uso de cualquier otro accesorio podría representar un riesgo de lesiones a las personas. Utilice únicamente los accesorios para el propósito indicado.