PLAYARD ASSEMBLY - MATTRESS PAD ASSEMBLY
5
5a. Lift each end of the mattress pad as
illustrated.
5b. Insert the velcro straps through button-hole
openings on the bottom of the playard and
adhere underneath.
5c. Pull the four straps on all the corners of the
playard mattress pad through the bottom of
the playard.
5d. Secure the mattress pad to the playard by
attaching both sections of the hook and loop
strap around the tube underneath the playard
as shown in the illustration.
5e. Repeat on all corners.
5a. Levante cada extremo del colchón como se
indica.
5b. Introduce las tiras de velcro en las aberturas de
los ojales de la parte inferior del corralito y
pégalas por debajo.
5c. Tire de las cuatro correas de todas las esquinas
del cochecito a través de la parte inferior del
mismo.
5d. Fije la cubierta del corralito al mismo atando las
dos secciones de la correa alrededor del tubo
de la parte inferior del corralito, como se
muestra en la ilustración.
5e. Repetir en todas las esquinas.
5a. Soulever chaque extrémité du matelas comme
comme illustré.
5b. Insérez les bandes velcro dans ouvertures en
forme de trou de bouton au bas du le playard
et collez-les en dessous.
5c. Tirez les quatre sangles de tous les coins de
l'alèse du parc à travers le fond du parc.
5d. Fixez l'alèse au parc pour enfants en attachant
les deux sections de la sangle autour du tube
situé sous le parc, comme indiqué sur
l'illustration.
5e. Répétez l'opération sur tous les coins.
www.dreamonme.com/help
MONTAJE DEL PLAYARD - MONTAJE DEL COLCHÓN
ASSEMBLAGE DU PLAYARD - ASSEMBLAGE DU MATELAS
19