Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ajuste Final y Prueba
Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por una puerta de garaje que se esté cerrando:
To prevent SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door:
- La prueba de seguridad de reversa DEBE realizarse UNA VEZ AL MES.
- The Safety Reversal Test MUST be conducted ONCE A MONTH.
- NADIE debe cruzar el paso de la puerta en movimiento durante su funcionamiento o puesta a prueba.
- Si se hace el ajuste de la fuerza o el del límite del recorrido, es posible que también se necesite el otro
- NO ONE should cross the path of and moving door during operation and/or testing.
ajuste.
- If either Force or Travel limit adjustment is made, the other adjustment may also needed.
- Después de CUALQUIER ajuste, se DEBE llevar a cabo la prueba de seguridad de reversa para
- After ANY adjustments to the door system, the Safety Reversal Test MUST be performed to ensure
asegurarse que la puerta retrocede al hacer contacto con un objeto de ancho (tabla de 2 x 4 en
the door reverses on contact with a 1-1/2 inch (3.8 cm) thick (2x4 laid flat) object.
posición horizontal).
- El sistema de sensor fotoeléctrico de seguridad se DEBE alinear de manera apropiada y poner a prueba
- The Photo Eye Safety System MUST be properly aligned, and tested regularly.
con regularidad.
Prueba del Sistema de Seguridad de Marcha Atrás
El sistema de Seguridad de Marcha Atrás previene que la puerta se cierre cuando hay una obstrucción.
1. Abra la puerta utilizando el Botón Pulsador o el Control Remoto.
2. Coloque un objeto sólido y grueso de 1-1/2" (3.8cm) (o 2x4 de superficie plana) en el suelo bajo el centro de la puerta del
garaje.
3. Manteniendo la puerta a la vista, utilice el Botón Pulsador o Control Remoto para cerrar la puerta.
4. La puerta DEBE DAR MARCHA ATRÁS al golpear con el objeto en 1,5 segundos y detenerse en la posición de apertura por
completo.
5. La luz interna comenzará a destellar por 30 segundos al disparar el sistema de Seguridad de Marcha Atrás.
Si la puerta sólo se detiene en el objeto, ajuste el Operador de la siguiente manera:
El desplazamiento de cierre puede ser inadecuado. Incremente el límite de desplazamiento de cierre por 1/4 de vuelta
(ver Ajuste de Límite en página 17)
Realice la prueba nuevamente. Si la puerta da marcha atrás al contacto, quite el objeto y ejecute al menos 3 ciclos
COMPLETOS de desplazamiento para asegurar el ajuste correcto.
Si la puerta todavía no da marcha atrás en el objeto, disminuya la Fuerza de Cierre (ver Ajuste de Fuerza en página 18) y
repita la prueba.
Si el Operador todavía falla la Prueba de Seguridad de Marcha atrás, llame a un técnico calificado para ajustar la puerta.
Prueba del Sistema de Seguridad de Sensor Optico
1. Abra la puerta utilizando el Botón Pulsador o el Control Remoto.
2. Asegúrese que los dos Sensores Ópticos emitan las luces estables indicadoras de color verde y rojo. (Si no, verifique la
alineación)
3. Coloque un objeto bajo la puerta alrededor de 8" (20cm) de alto y 12" (30cm) de ancho
(Se puede utilizar la caja del operador)
4. El indicador verde en el sensor emisor destellará y el indicador de luz roja en el sensor óptico debe estar atenuada.
5. Mantenga la puerta en vista y utilice el Botón Pulsador o el Control Remoto para tratar de cerrar la puerta.
6. La puerta NO debería moverse más de 1" (2.5cm) y la luz interna debería destellar por 30 segundos.
19
www.adhguardianusa.com
ADVERTENCIA
1-1/2" (3.8 cm) objeto sólido de
espesor (o 2x4 Coloca placa)
Emisor
Luz Verde
Parpadea
Sensor
30
Segundos
Luz Roja
OFF
30
Segundos
Publicidad
