Techly CART 100 Manual De Instrucciones página 9

MOBILE TV CART
5
F1 x4
I
A x2
B x2
V
B x2
M
FR MONTAGE DU SUPPORT POUR WEBCAM
Assemblez la plate-forme V au support M, à l'aide de la vis B (x2).
Accrochez l'assemblage de la table aux fentes à la hauteur désirée. Fixez ensuite la partie supérieure de la
plate-forme à la plaque de montage du téléviseur avec les vis A (x2).
MISE EN GARDE:
La capacité de charge maximale de l'étagère est de 5 kg (10 lbs).
ES MONTAJE DEL SOPORTE PARA WEBCAM
Ensamble la plataforma V al soporte M, usando el tornillo B (x2).
Enganche el ensamblaje de la mesa a las ranuras a la altura deseada. Luego fije la parte superior del conjunto
de la plataforma a la placa de montaje del televisor con los tornillos A (x2).
PRECAUCIÓN:
La capacidad de carga máxima del estante es de 5 kg (10 lbs).
PL MONTAŻ WSPARCIA DO KAMERY INTERNETOWEJ
Zamontuj platformę V do wspornika M, używając śruby B (x2).
Zaczep zespół stołu do szczelin na żądanej wysokości. Następnie przymocuj górną część zespołu platformy do
płyty montażowej telewizora za pomocą śrub A (x2).
OSTROŻNOŚĆ:
Maksymalna ładowność półki to 5 kg (10 funtów).
ICA-TR216T manuale 148x210 mm bn 09_2022.indd 9 ICA-TR216T manuale 148x210 mm bn 09_2022.indd 9
EN ASSEMBLING THE SUPPORT FOR VIDEO
CAMERA CONFERENCE
Assemble platform V to bracket M, using
screw B (x2).
Hook table assembly to slots at desired
height. Then attach upper platform assembly
to TV mounting plate with screws A (x2).
The shelf max loading capacity is 5 kg (10
lbs).
IT MONTAGGIO DEL SUPPORTO PER WEBCAM
Assemblare la piattaforma V alla staffa M,
utilizzando la vite B (x2).
Agganciare l'assieme del tavolo alle
fessure all'altezza desiderata. Quindi
fissare la parte superiore del gruppo
piattaforma alla piastra di montaggio TV
con le viti A (x2).
La capacità di carico massima della
mensola è di 5 kg (10 libbre).
U1 x2
DE MONTAGE DER UNTERSTÜTZUNG FÜR
WEBCAM
Montieren Sie die Plattform V mit der
Schraube B (x2) an der Halterung M.
Haken Sie die Tischbaugruppe in die
Schlitze in der gewünschten Höhe ein.
Befestigen Sie dann den oberen Teil der
Plattformbaugruppe mit den Schrauben
A (x2) an der TV-Montageplatte.
Die maximale Ladekapazität des Regals
beträgt 5 kg (10 lbs).
CAUTION:
ATTENZIONE:
VORSICHT:
WWW.TECHLY.COM
9
06/09/22 15:40 06/09/22 15:40