Tabla de contenido
Publicidad
PUNTOS IMPORTANTES
Cuando Vd. adquiere la placa de ampliación SR-G01 de un
proveedor autorizado de Roland, Roland Corporation le cede bajo
licencia a Vd. el derecho del uso comercial de los sonidos y
muestras suministradas con la unidad en la producción de música,
en actuaciones publicas, en radio/teledifusión, etc. No le venden
dichos elementos a Vd.
Vd. puede utilizar cualesquiera de las frases y/o muestras
suministradas con la unidad en grabaciones comerciales o no
comerciales sin costes de licencia adicionales. No obstante, Vd. debe
observar estrictamente las siguientes normativas respecto a los
créditos de cualquier grabación musical que utilice material
procedente de la SR-G01
La reproducción o duplicación de esta colección o de cualesquiera
grabación sonora contenida en la SR-G01, sea en el estado original
en el que se encuentran en esta placa de ampliación o mediante el
reformateo, mezcla, aplicación de filtros, resintetización, el
procesamiento o cualesquiera otra técnica de edición para su
posterior uso en otro producto o para la reventa, está estrictamente
prohibido sin el permiso expreso por escrito de Roland. Toda
entrega, trueque, préstamo, alquiler, reedición, redistribución o
reventa no autorizada de los sonidos contenidos en la SR-G01 está
expresamente prohibida.
Hablando claramente: Utilice los sonidos de la SR-G01 para
actividades creativas y mantenga está biblioteca de sonidos para el
uso exclusivo de Vd. NO LA COPIE. Roland iniciaría acciones
conformidad a derecho.
SE GARANTIZA QUE ESTA BIBLIOTECA DE SONIDOS ESTÁ
LIBRE AL 100% DE DERECHOS DE AUTOR.
291a
Además de los puntos relacionados en el apartado "UTILIZAR
LA UNIDAD CON SEGURIDAD" en la página 2, lea y observe lo
siguiente:
Manejo de CD-ROMs
801
* Evite tocar o rallar la superficie inferior brillante (la superficie
codificada) del disco. Es posible que sea imposible que la unidad lea
correctamente los discos CD-ROM dañados o sucios. Mantenga sus
discos limpios con un producto específico para la limpieza de CD.
Manejo de la Placa
Para evitar el riesgo de provocar daños en los componentes internos
901
ocasionados por cargas de electricidad estática, siempre que maneje la placa,
observe los siguientes puntos:
* Antes de tocar la placa, toque un objeto metálico (como una cañería de
agua) para quitarse cualquier carga de electricidad estática que lleve Vd.
* Al manejar la placa, debe hacerlo tocando sólo sus bordes. Evite tocar
los componentes electrónicos o conectores.
* Guarde la bolsa de embalaje y siempre que necesite guardar o
transportar la placa, vuelva a meterla en la bolsa.
Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes
quand vous manipulez la carte afin d'éviter tout risque
d'endommagement des pièces internes par l'électricité
statique.
1
* Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme
un tuyau par exemple) avant de manipuler la carte pour vous
décharger de l'électricité statique que vous auriez pu
accumuler.
2
* Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. Évitez
de toucher aux composants ou aux connecteurs.
5
* Conservez le sachet d'origine dans lequel était la carte lors de
l'envoi et remettez la carte dedans si vous devez la ranger ou la
transporter.
Acerca del CD-ROM suministrado
El CD-ROM suministrado contiene:
• Los datos que permiten actualizar el sistema operativo
del G-70 a la versión 2.0.
• 30 nuevos Estilos Musicales basados en los sonidos del
SR-G01 (Estilos Dedicados del SR-G01).
• 68 nuevos Programas del Usuario para los nuevos Estilos
Musicales.
• El manual del usuario para la versión 2 del sistema
operativo del G-70.
• Un documento que explica cómo actualizar el G-70 a la
versión 2.
* Cuide correctamente el CD-ROM suministrado; no se volverá
a editar.
* El software de sistema en el CD-ROM representa la versión
del sistema más reciente del G-70. Para más información en
relación con versiones más nuevas que las de este CD, contacte
con el Centro de Servicio Postventa de Roland más cercano.
3
Publicidad
Tabla de contenido
