IKEA STRALA Manual Del Usuario página 25

http://ikea-club.com.ua
MAGYAR
Mintegy 2 év elteltével, amikor a lámpa
már nem gyullad ki, le kell cserélni az
újratölthető elemet. Újratölthető, Ni-MH
1,2 V-os, 1000 mAH kapacitású, AA típusú
elemre cseréld.
LED-es fényforrás (fénykibocsátó dióda),
később nem tudod lecserélni.
ŐRIZD MEG A HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
POLSKI
Po około 2 latach, trzeba wymienić
akumulatory, jeżeli lampa się nie zapala.
Wymień na akumulatory Ni-MH 1,2 V,
1000mAh, typ AA.
Źródłem światła są diody LED (Light Emit-
ting Diods), które nie mogą być wymienia-
nie przez klienta.
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ DO UŻYCIA W
PRZYSZŁOŚCI.
LIETUVIŲ KLB.
Maždaug po 2 metų, jei lempa neužsi-
dega, reikia keisti įkraunamas baterijas.
Pakeiskite jas įkraunamomis 1,2 V, 1000
mAH, AA tipo baterijomis.
Šviesos šaltinis yra LED (šviesos diodas).
Nekeiskite jo patys!
SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
PORTUGUÊS
Decorridos cerca de 2 anos, a bateria re-
carregável tem de ser substituída quando
o candeeiro deixar de acender. Substitua
por pilhas tipo AA recarregáveis Ni-MH
1.2V, 1000mAH.
A fonte de luz é LED (Díodos Emissores de
Luz), os LED não podem ser substituídos
pelo cliente.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFE-
RÊNCIA FUTURA.
ROMÂNA
După aproximativ 2 ani, bateria reîncăr-
cabilă trebuie să fie înlocuită, în cazul în
care veioza nu se mai aprinde. Înlocuieşte
cu baterii reîncărcabile Ni-MH de 1.2V,
1000mAH, AA.
Sursa de lumină este LED (Diode Emi-
ţătoare de Lumină); LED-ul nu poate fi
schimbat de către client.
PĂSTREAZĂ INSTRUCŢIUNILE PENTRU A
LE PUTEA FOLOSI MAI TÂRZIU.
SLOVENSKY
Približne po 2 rokoch je potrebné nabí-
jacie batérie vymeniť, keď sa lampa už
nerozsvieti. Nahraďte ich Ni-MH nabíjacimi
batériami 1,2V 1000mAH, typu AA.
Zdroj svetla je LED (svetlo emitujúce dió-
dy), LED nemôže vymeniť zákazník.
TIETO INŠTRUKCIE SI ODLOŽTE PRE BU-
DÚCE POUŽITIE.
25