Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
设 计
林芳芳
DESIGN
2021.01.11
校 对
吴贻绵
CO.BY
标准化
STANDARD
业务
戴立峰
seller
批 准
AUTHORI
ZE
技术要求
1.尺寸：32K
2.印刷颜色：单色（灰度印刷）
3.制件必须符合QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范；
4.除客户特别要求外均参照美的冰箱最新版相关企业标准执行;
标记
MARKER
图纸名称 PART NAME
CORBERO CF1PM8022(CE-BC80CM-SQ)说明书
图样标记
版本号
REL
REV.NO.
0
共 页
TOTAL SHEETS
变更内容
重量(g)
比例
WEIGHT
scale
1:1
第 页
NO. OF SHEETS
图号/物料编码 PART NO.
1111
材料 MATERIAL
80g双胶纸
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION
修改日期
签名
Publicidad
Manuales relacionados para CORBERO CF1PM8022
Resumen de contenidos para CORBERO CF1PM8022
- Página 1 设 计 林芳芳 图号/物料编码 PART NO. 图纸名称 PART NAME DESIGN 2021.01.11 校 对 1111 吴贻绵 CORBERO CF1PM8022(CE-BC80CM-SQ)说明书 CO.BY 标准化 材料 MATERIAL STANDARD 80g双胶纸 业务 图样标记 版本号 重量(g) 比例 戴立峰 seller REV.NO. WEIGHT scale 批 准 AUTHORI 美的冰箱事业部 MIDEA REFRIGERATION DIVISION 共...
- Página 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES FRIGORIFICO TABLE TOP CF1PM8022...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDOS 1 Advertencias de seguridad ..............1 Advertencia ........................1 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad ..........3 Advertencias relacionadas con la electricidad ..............3 Advertencias de uso ......................4 ... -
Página 4: Advertencias De Seguridad
1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables Este aparato está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares como áreas con personal de cocina, oficinas y otros entornos laborales, casas de labranza y por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, entornos de hostales, catering y aplicaciones similares no al por menor. - Página 5 El refrigerante y el material de la espuma de ciclopentano usados en el aparato con inflamables. Por lo tanto, cuando se ralla el aparato, se debe mantener alejado de cualquier fuente de calor y lo debe recubrir una empresa especial de recubrimientos con la cualificación correspondiente en ligar de eliminarse por medio de combustión para evitar daños al medioambiente o cualquier otro daño.
-
Página 6: Significado De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad
Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Este es un símbolo de prohibición. Cualquier incumplimiento de las instrucciones marcadas con este símbolo puede provocar daños en el producto o puede poner en peligro la seguridad personal del usuario. Símbolo de prohibición Este es un símbolo de advertencia. -
Página 7: Advertencias De Uso
Advertencias de uso ● No desmonte o reconstruya arbitrariamente el frigorífico no daño el circuito del refrigerante; un especialista debe realizar el mantenimiento del aparato. ● Para evitar cualquier peligro, el fabricante, su departamento de mantenimiento o el profesional correspondiente deben ser los encargados de reemplazar el cable de alimentación dañado. -
Página 8: Advertencias Sobre Energía
● No guarde cerveza, bebidas u otros fluidos que estén en botellas I en recipientes cerrados en la cámara de congelación del frigorífico; en caso contrario, las botellas o recipientes cerrados podrían rajarse debido a la congelación y provocar daños. Advertencias sobre energía Los aparatos de refrigeración puede que no operen uniformemente (posibilidad de descongelar los contenidos o de que la temperatura sea demasiado cálida en el compartimento de alimentos... -
Página 9: Uso Adecuado Del Frigorífico
2 Uso adecuado del frigorífico Colocación ● Antes de su uso, retire todos los materiales del embalaje, incluyendo almohadillados inferiores, almohadillados de espuma y Cintas del interior del frigorífico; retire la película protectora de las puertas y de la carcasa del frigorífico. -
Página 10: Pies De Nivelación
Pies de nivelación Diagrama esquemático del nivelado de los pies (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) Procedimientos de ajuste: Gire los pies en sentido horario para subir el frigorífico; Gire los pies en sentido antihorario para bajar el frigorífico;... -
Página 11: Cambio De Puerta Derecha - Izquierda
Cambio de puerta derecha - izquierda Lista de herramientas que debe proporcionar el usuario Piezas a usar para dar la vuelta a la puerta Cuchillo de Número Nombre Número Nota masilla Destornillador Preinstalado en el frigorífico, Destornillador Quicio de estrella todavía se usa cuando se da la de cabeza superior... - Página 12 Conjunto del quicio Pie de nivelación más bajo (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) Desmonte el tope que se encuentra bajo la puerta; a continuación, monte el tope en el lado contrario.
-
Página 13: Cambio De Luz (Opcional)
Cambio de luz (opcional) Cualquier sustitución o mantenimiento de las bombillas LED está previsto que lo realice el fabricante, su agente de mantenimiento o una persona con una cualificación similar. Para la sustitución, se debe cortar antes el suministro de energía. (Lo que aparece arriba solo es como referencia. -
Página 14: Estructura Y Funciones
3 Estructura y funciones Componentes clave Puerta pequeña Bandeja pequeña Selector de temperatura Lámpara Bandeja pequeña Estantería Estantería Bandeja grande Cajón para la fruta y la verdura (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá... -
Página 15: Funciones
Funciones (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) ●... -
Página 16: Mantenimiento Del Frigorífico
4 Mantenimiento del frigorífico Limpieza ● Se debe limpiar el polvo que se encuentra detrás del frigorífico y en el suelo para mejorar el efecto refrigerador del aparato y ahorrar energía. ● Compruebe las juntas de la puerta regularmente para asegurarse de que no hay residuos. -
Página 17: Ausencia De Uso
Ausencia de uso ● Fallo de alimentación: En caso de un fallo eléctrico, incluso en verano, los alimentos que se encuentren en el interior del aparato pueden mantenerse adecuadamente durante varias horas; durante un corte de corriente, se deben reducir las veces que se abre la puerta y no se deben introducir más alimentos frescos en el aparato. -
Página 18: Solución De Problemas
5 Solución de problemas Puede intentar resolver estos simples problemas por usted mismo. Si no pueden resolverse, póngase en contacto con el departamento de postventa. Compruebe si el aparato está conectado a la alimentación o si el enchufe Funcionamiento está correctamente insertado. incorrecto Compruebe si la tensión es demasiado baja. - Página 19 Tabla 1 Clases de climas Alcance de temperatura ambiente Clase Símbolo °C Templada extendida +10 hasta +32 Templada +16 hasta +32 Subtropical +16 hasta +38 Tropical +16 hasta +43 Templado extendido: «este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperaturas ambiente que varían entre 10 °C y 32 °C»;...
-
Página 20: Certificado De Garantía
Sevicio Técnico O cial: Horario de atención Lunes a Viernes de 9h00 a 19h00. Teléfono de contacto_ 911 08 08 08 Mail de contacto_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Dirección de Servicio técnico oficial_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona... - Página 21 CONTEÚDO 1 Advertências de segurança ..............1 Aviso ..........................1 Significado dos símbolos de aviso de segurança ............3 Advertências relativas à eletricidade ................3 Avisos relativos à utilização ..................... 4 ...
-
Página 22: Advertências De Segurança
1 Advertências de segurança 1.1 Aviso Aviso: perigo de incêndio/materiais inflamáveis Este aparelho destina-se a ser utilizado em casa e em aplicações semelhantes, tais como áreas de cozinha para pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas e por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais;... - Página 23 O Refrigerante e material de espuma ciclopentano usados para o eletrodoméstico são inflamáveis. Portanto, quando o aparelho for eliminado, deve ser mantido afastado de qualquer fonte de fogo e ser recuperado por uma empresa de recuperação especial com qualificação correspondente que não seja ser eliminado por combustão, de modo a evitar danos para o ambiente ou qualquer outro dano.
-
Página 24: Significado Dos Símbolos De Aviso De Segurança
Significado dos símbolos de aviso de segurança Isto é um símbolo de proibição. O não cumprimento das instruções marcadas com este símbolo pode resultar em danos ao produto e pôr em perigo a segurança pessoal do utilizador. Símbolo de proibição Isto é... -
Página 25: Avisos Relativos À Utilização
Avisos relativos à utilização ● Não desmonte ou reconstrua arbitrariamente o frigorífico, nem danifique o circuito de refrigeração; a manutenção do aparelho deve ser realizada por um especialista. ● Um cabo de alimentação danificado deve ser substituído pelo fabricante, o seu departamento de manutenção ou profissionais afins, a fim de evitar perigos. -
Página 26: Advertências Energéticas
● Não coloque cerveja, bebidas ou outros líquidos em garrafas ou recipientes fechados na câmara de congelamento, caso contrário, as garrafas ou os recipientes fechados podem rachar devido ao congelamento e provocar danos. Advertências energéticas Os aparelhos frigoríficos podem não funcionar de forma consistente (possibilidade de descongelação do conteúdo ou de a temperatura se tornar demasiado quente no compartimento dos alimentos congelados) quando fixados por um longo período de tempo abaixo da extremidade fria do intervalo de temperaturas para a qual o aparelho frigorífico foi concebido. -
Página 27: Utilização Adequada Do Frigorífico
2 Utilização adequada do frigorífico Localização ● Antes da utilização, remova todos os materiais de embalagem, incluindo as almofadas do fundo, as espumas e as fitas no interior do frigorífico; rasgue a película de proteção das portas e do corpo do frigorífico. ●... -
Página 28: Pé De Nivelamento
Pé de nivelamento Diagrama esquemático dos pés de nivelamento (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) Procedimentos de ajuste: Rode os pés no sentido dos ponteiros do relógio para elevar o frigorífico; Rode os pés no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para baixar o frigorífico;... -
Página 29: Alteração De Porta Direita-Esquerda
Alteração de porta direita-esquerda Lista de ferramentas a serem fornecidas ao utilizador Peças a serem utilizadas para a inversão de Chave portas Espátula Chave de fendas Número Nome Número Nota fendas fina Pré-instalado no frigorífico, Phillips Dobradiça utilizado mesmo quando a porta 5/16”... - Página 30 Conjunto da Pé nivelador dobradiça inferior (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) Retire o batente por baixo da porta, em seguida coloque-o no outro lado. Instale a porta no conjunto da dobradiça inferior e, em seguida, instale a dobradiça superior, a tampa da dobradiça, os pinos e a tampa do orifício por ordem.
-
Página 31: Substituir A Luz (Opcional)
Substituir a luz (opcional) A substituição ou a manutenção das lâmpadas LED destinam-se a ser realizadas pelo fabricante, o seu agente de assistência técnica ou um profissional igualmente qualificado. Desligue da corrente antes de proceder à substituição. (A informação acima serve apenas de referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) Começar a usar ●... -
Página 32: Estrutura E Funções
3 Estrutura e funções Componentes principais Porta pequena Bandeja pequena Botão de controlo de temperatura Lâmpada Bandeja pequena Prateleira Prateleira Bandeja grande Caixa de frescos (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) Câmara de refrigeração ●... -
Página 33: Funções
Funções (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) ● Rode o botão de controlo da temperatura para MAX para diminuir a temperatura interna do frigorífico. ●... -
Página 34: Manutenção Do Frigorífico
4 Manutenção do frigorífico Limpeza ● O pó atrás do frigorífico e no chão deve ser limpo para melhorar o efeito de refrigeração e poupança de energia. ● Verifique regularmente a junta da porta para ter a certeza de que não há detritos. -
Página 35: Resolução De Problemas
5 Resolução de problemas Pode tentar resolver problemas simples, como os seguintes, por si mesmo. Se não puderem ser resolvidos, entre em contacto com o departamento de pós-venda. Verifique se o aparelho está ligado à corrente ou se a ficha está corretamente inserida. - Página 36 Tabela 1 Classes climáticas Faixa de temperatura Classe Símbolo ambiente °C Temperado estendido + 10 - + 32 Temperado + 16 - + 32 Subtropical + 16 - + 38 Tropical + 16 - + 43 Temperado estendido: ‘Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado a temperaturas ambientais variando entre 10 °C a 32 °C’;...
- Página 53 Brand CORBERO Model CF1PM8022 Energy Class Cer�fica�on Climate Classifica�on N/ST Rated Voltage/Frequency 220-240V~/50Hz Rated Current 0.6A Total Volume Fresh food compartment Volume Four-star compartment Volume Annual energy consump�on AE 172kWh/a Energy Consump�on E16 0.220kWh/24h Energy Consump�on E32 0.722kWh/24h Freezing Capacity...
-
Página 54: Certificate Of Guarantee
Period covered in devices according to the law of guarantees in the sale of consumer goods Current law is “RD 7/2021” 911 08 08 08 Official Technical Service: Hours of operation Monday to Friday from9h00 a 19h00. Telephone contact_ 911 08 08 08 Contact email_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Official Technical Service Address_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...