Índice ANTES DE UTILIZAR EL FRIGORÍFICO ............. 2 Advertencias generales ..................... 2 Instrucciones de seguridad ....................4 Avisos de Seguridad ......................4 Instalación y Puesta en Marcha del Frigorífico ..............5 Antes de Utilizar el Frigorífico .................... 6 INFORMACIÓN SOBRE EL USO ................ 6 Ajuste del Termostato ......................
CAPÍTULO 1. ANTES DE UTILIZAR EL FRIGORÍFICO Advertencias generales ADVERTENCIA: Procure que no haya ninguna obstrucción en las rejillas de ventilación del propio aparato, ni en las de la estructura donde lo instale. ADVERTENCIA: No utilice ningún dispositivo mecánico, ni ningún otro aparato, para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante.
Página 5
- Entornos de alojamiento de estancia y desayuno - Aplicaciones de catering y similares • Si la toma de corriente no es del tipo adecuado para el encufe del cable de corriente, debe acudir al fabricante, distribuidor, servicio técnico o similares personas capacitadas, para poder reemplazarla y evitar así...
Instrucciones de seguridad • No utilizar aparatos eléctricos en la parte de almacenamiento de comida. • Si se utiliza este aparato para sustituir a otro que cuenta con cierre se debe romper o quitar dicho cierre como medida de seguridad antes de guardarlo, para así evitar que los niños se queden encerrados dentro al jugar.
• Cuando se cierra la puerta del frigorífico, se produce un efecto de vacío. Espere al menos un minuto antes de abrirla de nuevo. Instalación y Puesta en Marcha del Frigorífico • El frigorífico funciona con una corriente de entre 220V y 240V a 50Hz. •...
Antes de Utilizar el Frigorífico • Con el fin de garantizar un funcionamiento correcto, y antes de utilizar el frigorífico por primera vez (o de utilizarlo tras haberlo transportado), colóquelo en posición vertical y espere 3 horas antes de enchufarlo a la corriente. De lo contrario, podría causar daños en el compresor.
• Los frigoríficos sencillos (o frigoríficos despensa) no poseen ningún compartimento congelador; sin embargo, pueden enfriar hasta por debajo de los 5ºC. • Puesta en marcha inicial del aparato: con el fin de que el aparato pueda enfriar correctamente, deberá dejar que funcione de forma ininterrumpida durante 24 horas hasta que haya alcanzado la temperatura adecuada.
CAPÍTULO 3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Asegúrese de desenchufar el frigorífico antes de empezar a limpiarlo. • No lo limpie derramando agua sobre él. • Puede limpiar tanto el exterior como el interior con un paño suave o una esponja, y utilizando agua jabonosa templada. •...
Descongelación • Durante el funcionamiento normal del aparato, éste se descongela automáticamente; el agua de la descongelación se recoge en la bandeja de evaporación y se evapora automáticamente. • Con el fin de evitar de que se acumule el agua en la parte inferior del frigorífico, en lugar de evacuarla, deberá...
CAPÍTULO 4. TRASLADO Y RECOLOCACIÓN • Puede guardar el embalaje original (si así lo quiere) para poder transportar el frigorífico a una nueva ubicación. • Durante el transporte, deberá envolver firmemente el frigorífico con un embalaje robusto, y con cintas o cuerdas fuertes; así mismo, deberá seguir las correspondientes instrucciones contenidas en el embalaje.
Página 13
Si oye ruidos ; El gas refrigerante que circula en el circuito refrigerador puede emitir algún ruido (como un burbujeo) aun cuando el compresor no esté funcionando. No se preocupe, esto es algo normal. Si el sonido fuera diferente, compruebe que ; •...
Conformidad de Información • Este equipo está diseñado para su uso a una temperatura ambiente dentro del rango 16°C - 43°C. • El aparato está diseñado de acuerdo con las normas IEC60335-1/IEC60335-2-24, y 2004/108/EC. Consejos Para Ahorrar Energía 1 - Coloque el aparato en una habitación fresca y bien ventilada, pero sin exponerlo directamente a la luz solar ni dejarlo cerca de fuentes de calor (como por ejemplo radiadores, fogones y otros).
CAPÍTULO 6. PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO Esta ilustración de las partes y piezas del aparato sólo tiene carácter orientativo. En función del modelo, algunas de las piezas pueden variar. 1) PANEL SUPERIOR 2) BOMBILLA 3) VENTILADOR TURBO (EN MODELOS CON ESTANTES DE VIDRIO) 4) ESTANTES DE VIDRIO (OPCIONALMENTE, CON ESTANTES DE REJILLA) 5) TAPA DEL CAJÓN PARA VERDURAS (CRISTAL DE SEGURIDAD)* (OPCIONAL) 6) CAJÓN SUPERIOR PARA VERDURAS (OPCIONAL)
Página 16
Conteúdos ANTES DE UTILIZAR O APARELHO ..............15 Advertências gerais ......................15 Instruções De Segurança ....................17 Recomendações ......................17 Instalação e Ligação eléctrica ..................18 Antes de ligar o aparelho ....................18 AS VÁRIAS FUNÇÕES E POSSIBILIDADES ............. 19 Ajuste do termóstato ......................
PARTE 1. ANTES DE UTILIZAR O APARELHO Advertências gerais AVISO: Manter as aberturas de ventilação, na caixa de protecção exterior do aparelho ou da estrutura interna, sem obstrução. AVISO: Não usar dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, além dos recomendados pelo fabricante.
Página 18
• Se a tomada não corresponder à ficha do frigorífico, deve ser substituída pelo fabricante, o respectivo agente de serviço ou uma pessoa qualificada para prevenir danosEste aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, excepto se receberam supervisão ou instrução sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável.
Instruções De Segurança Atenção: Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas.. • Não utilize dispositivos mecânicos, nem outras formas artificiais para acelerar o processo de descongelação. • Não utilize dispositivos eléctricos no compartimento do frigorífico. • Se este dispositivo for para substituir um frigorífico antigo com fechadura, parta ou remova a fechadura antes de colocá-lo, para proteger as crianças que ao brincar podem fechar-se a si próprias dentro.
• As garrafas com uma alta percentagem de álcool devem estar correctamente fechadas e colocadas verticalmente no refrigerador. • Não tocar as superfícies de arrefecimento, nomeadamente com as mãos molhadas porque isto pode causar queimaduras ou ferimentos. • Quando a porta do frigorífico é fechada, ocorre um vácuo. Aguarde cerca de 1 minuto para reabrir a porta.
PARTE 2. AS VÁRIAS FUNÇÕES E POSSIBILIDADES Ajuste do termóstato Os frigoríficos simples (refrigeradores) não têm nenhum compartimento de congelação mas podem arrefecer até -5ºC. • O termóstato regula automaticamente a temperatura interior do compartimento de refrigeração. Ao rodar o botão da posição “1” a “5”, pode obter temperaturas mais frias.
PARTE 3. LIMPEZA E MANUTENÇÃO • Desligue a unidade da corrente eléctrica antes de proceder à limpeza. • Não limpe o aparelho deitando água. • O compartimento de refrigeração deve ser limpo periodicamente com uma solução de bicarbonato de sódio e água morna. •...
Mudar a Lâmpada do Frigorífico 1. Desligue o aparelho da corrente eléctrica, 2. Retire a cobertura da lâmpada (A) premindo os ganchos localizados nas laterais da tampa, 3. Troque a lâmpada actual (B) por uma nova com não mais de 15 W. 4.
Página 24
• A corrente não é suficiente. Para comprovar, ligue outro aparelho que saiba que funciona na mesma tomada. Que fazer se o seu aparelho funciona mal; (luz vermelha acendida) Verifique que; • Não encheu demasiado o aparelho , • O termostato do frigorifico e do congelador está na posição “1” (se for o caso, coloque otermostato num valor mais apropriado) , •...
Informação de conformidade • Este equipamento está destinado a ser usado a uma temperatura ambiente entre 16ºC – 43°C. • O dispositivo foi concebido de acordo com as normas IEC60335-1 / IEC60335-2- 24, 2004/108/EC. Conselhos para poupar energia 1- Instalar o aparelho numa sala fresca e arejada, ao abrigo da luz solar directa e de fontes de calor (radiador, forno...
AS PARTES DO APARELHO E OS PARTE 6. COMPARTIMENTOS Esta apresentação é apenas para informação sobre as partes do electrodoméstico. As partes podem variar conforme o modelo. 1) PAINEL SUPERIOR 2) LÂMPADA 3) VENTILADOR TURBO (MODELOS COM PRATELEIRA DE VIDRO) 4) PRATELEIRAS DE VIDRO (OPCIONAL COM PRATELEIRAS METÁLICAS) 5) PARTE SUPERIOR DA GAVETA PARA LEGUMES (VIDRO DE SEGURANÇA*) (OPCIONAL) 6) PARTE SUPERIOR DA GAVETA PARA LEGUMES (OPCIONAL)
Página 28
KURBIN LANE, S.L. Paseo del Ferrocarril 337 08860 Castelldefels, Barcelona, España 52149723...